Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Garmin DASH CAM X310
Sommaire des Matières pour Garmin DASH CAM X310
- Page 1 GARMIN DASH CAM X310 ™ Manuel d'utilisation...
- Page 2 Tous droits réservés. Conformément aux lois relatives au copyright en vigueur, toute reproduction du présent manuel, qu'elle soit partielle ou intégrale, sans l'autorisation préalable écrite de Garmin, est interdite. Garmin se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d'apporter des modifications au contenu du présent manuel sans obligation d'en avertir quelque personne physique ou morale que ce soit.
- Page 3 Édition et exportation d'une vidéo..18 Mise hors tension manuelle de Réseau de plusieurs caméras....18 l'appareil........... 6 Paramètres de la caméra dans Menu principal......... 6 l'application Garmin Drive..... 19 Enregistrement avec la caméra Paramètres........20 intégrée..........7 Paramètres de la caméra..... 20 Sauvegarde d'un enregistrement Paramètres d'aide à...
- Page 4 Ma carte mémoire est abîmée et je dois la remplacer........... 28 Mes vidéos sont floues......28 Mes vidéos sont de mauvaise qualité ou incomplètes........... 28 Table des matières...
- Page 5 Mise en route AVERTISSEMENT Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre connaissance des avertissements et autres informations importantes sur le produit. Présentation de l'appareil Faites glisser l'écran vers la gauche pour ouvrir le menu. Faites glisser l'écran vers le haut ou vers le bas pour faire défiler le menu.
- Page 6 Installation d'une carte mémoire Pour enregistrer une vidéo, vous devez installer une carte mémoire compatible (Caractéristiques techniques de la carte mémoire, page 24). 1 Insérez la carte mémoire dans l'emplacement 2 Appuyez dessus jusqu'au déclic. Formatage de la carte mémoire La caméra nécessite une carte mémoire au format exFAT. Vous pouvez utiliser la caméra pour formater votre carte selon ce système de fichiers.
- Page 7 Considérations relatives au montage La caméra se fixe sur le pare-brise à l'aide du support adhésif inclus. Le support adhésif est difficile à retirer une fois installé. Réfléchissez attentivement à l'emplacement de montage avant d'installer le support. • N'installez pas la caméra dans un endroit qui gênerait la vue du conducteur. •...
- Page 8 4 Positionnez le support au-dessus de l'emplacement de montage. ASTUCE : l'adhésif est extrêmement collant. Attendez que le support soit correctement positionné pour coller l'adhésif au pare-brise. 5 Posez le support sur le pare-brise et appuyez fermement dessus pendant 30 secondes. Vous assurez ainsi un bon contact entre la partie adhésive du support et le pare-brise. Mise en route...
- Page 9 3 Branchez le câble d'alimentation Garmin Dash Cam sur l'adaptateur allume-cigare fourni. 4 Branchez l'adaptateur allume-cigare sur la prise allume-cigare de votre véhicule.
- Page 10 Galerie : vous permet d'afficher et de gérer les vidéos enregistrées (Affichage de vidéos, page 9). Application Garmin Drive : permet de coupler votre caméra avec votre smartphone et l'application Garmin Drive ™ (Couplage avec votre smartphone, page 15). Paramètres : vous permet de configurer les fonctions de la caméra, de modifier les paramètres système et de visualiser les informations système...
- Page 11 Enregistrement avec la caméra intégrée AVIS Certaines juridictions peuvent interdire ou réglementer les enregistrements audio et vidéo ou la prise de photos. Certaines juridictions peuvent exiger que toutes les personnes concernées soient au courant des enregistrements et fournissent leur consentement à l'avance. Il est de votre responsabilité de connaître et de respecter les lois, les règles et toutes autres restrictions en vigueur dans votre juridiction.
- Page 12 La caméra enregistre automatiquement la vidéo chaque fois qu'elle détecte un incident. Si vous disposez d'un abonnement Vault actif, la caméra envoie une notification à votre smartphone lorsqu'il est connecté à un réseau Wi‑Fi. Vous pouvez gérer les paramètres de Parking Guard à partir de l'application Garmin Drive sur votre smartphone.
- Page 13 Paramètres de Parking Guard Faites glisser l'écran vers la gauche pour ouvrir le menu et sélectionnez Paramètres > Parking Guard > Paramèt res. Activer : permet d'activer ou de désactiver la fonction Parking Guard. Démarrage automatique : permet de définir la durée pendant laquelle le véhicule doit rester immobile avant que la caméra n'active la fonction Parking Guard.
- Page 14 MP4 HEVC (H.265). Vous pouvez afficher et transférer des vidéos en connectant la carte mémoire ou l'appareil à votre ordinateur(Connexion de la caméra à un ordinateur, page 10). Consultez le site garmin.com /dashcamvideos pour obtenir de plus amples informations. Les vidéos sont organisées dans plusieurs dossiers.
- Page 15 émettre un avertissement lorsque des véhicules arrivent en face de vous et, par conséquent, peut présenter une fonctionnalité limitée en cas de conditions de faible visibilité. Pour plus d'informations, rendez-vous sur garmin.com/warnings. Le système d'avertissement de collision imminente envoie une alerte dès que l'appareil détecte que vous ne respectez pas les distances de sécurité...
- Page 16 Pour plus d'informations, rendez-vous sur garmin.com/warnings. Le système d'alerte de franchissement de voie vous avertit dès que l'appareil détecte que vous débordez involontairement sur la voie de gauche ou de droite.e Par exemple, l'appareil vous avertit si vous franchissez...
- Page 17 Astuces sur les performances de l'alerte de franchissement de voie Plusieurs facteurs ont une incidence sur les performances du système d'alerte de franchissement de voie. Certaines conditions peuvent empêcher le système d'alerte de franchissement de voie de détecter les franchissements de voie. •...
- Page 18 • Avant chaque commande, dites le mot d'activation. Par défaut, il s'agit de OK, Garmin. • Attendez l'émission d'une tonalité qui confirme que la caméra a bien reconnu la commande. • Modifiez le mot d'activation si vous disposez de plusieurs appareils Garmin offrant des fonctions de commande vocale (Modification du mot d'activation, page 15).
- Page 19 4 Sur votre téléphone, ouvrez l'application Garmin Drive. 5 Sélectionner une option : • Si c'est la première fois que vous couplez un appareil Garmin avec votre smartphone, acceptez les contrats de licence de l'application Garmin Drive. • Si vous couplez une caméra Garmin supplémentaire avec votre smartphone, sélectionnez Ajouter un autre appareil.
- Page 20 Vous pouvez afficher le flux de la caméra en direct à l'aide de la fonction Vue en direct dans l'application Garmin Drive. Vous pouvez vous connecter directement à votre caméra couplée à l'aide de la technologie Bluetooth , ou ®...
- Page 21 à l'aide de Vault. Avec un abonnement payant, la caméra embarquée charge automatiquement les vidéos enregistrées dans Vault lorsqu'elle est connectée au réseau Wi‑Fi. Vous pouvez souscrire un abonnement Vault dans l'application Garmin Drive sur votre smartphone. REMARQUE : votre caméra embarquée doit être connectée au réseau Wi‑Fi pour utiliser cette fonction.
- Page 22 Création de vidéos pour incrustation à partir de plusieurs caméras Pour pouvoir utiliser cette fonction, vous devez coupler au moins deux caméras avec l'application Garmin Drive et enregistrer des prises à l'aide des deux caméras. L'application Garmin Drive vous permet de créer des vidéos composites pour incrustation à partir de prises enregistrées en même temps sur deux caméras.
- Page 23 Aide : ouvre la page d'aide de l'appareil. Restaurer : permet de restaurer les paramètres par défaut de l'appareil et d'annuler le couplage de l'appareil avec l'application Garmin Drive. Oublier appareil : permet d'annuler le couplage de l'appareil avec l'application Garmin Drive. Couplage avec votre smartphone...
- Page 24 Vous pouvez modifier le nom de votre caméra pour la différencier des autres caméras d'un réseau à plusieurs caméras. 1 Dans l'application Garmin Drive, sélectionnez votre caméra. 2 Sélectionnez Paramètres > Terminer la configuration > Alignement de la caméra. 3 Sélectionnez un nom de caméra dans le champ Nom de la caméra.
- Page 25 Réinitialiser : permet de restaurer les valeurs par défaut de tous les paramètres et d'annuler le couplage de la caméra avec l'application Garmin Drive. Cette option ne supprime pas les vidéos enregistrées. Pour supprimer toutes les vidéos de votre carte mémoire, vous pouvez formater la carte mémoire (Formatage de la carte mémoire,...
- Page 26 2 Laissez sécher l'objectif à l'air libre. Mises à jour produit Sur votre ordinateur, installez Garmin Express (www.garmin.com/express). Ceci vous permet d'accéder facilement aux services suivants pour les appareils Garmin : • Mises à jour logicielles • Enregistrement du produit...
- Page 27 3 Suivez les instructions présentées à l'écran. Mise à jour de votre appareil avec l'application Garmin Drive L'application Garmin Drive vous avertit lorsqu'une mise à jour logicielle est disponible pour votre appareil. Vous pouvez également chercher des mises à jour à tout moment.
- Page 28 Reportez-vous aux dispositions de la garantie de votre véhicule ou au manuel d'instructions pour savoir si un produit relié au connecteur OBD II risque d'annuler ou de modifier la garantie de votre véhicule. Garmin ne saurait être tenue pour responsable des coûts ou des frais associés à des réparations du véhicule ou à des annulations de garantie.
- Page 29 10 secondes. 7 Plaquez l'adhésif auto-agrippant de l'appareil contre celui de la surface de montage pour fixer l'appareil. 8 Connectez le câble d'alimentation USB de votre appareil Garmin Dash Cam sur un port USB du Constant Power Cable.
- Page 30 Le câble adapté au mode véhicule garé en option permet de connecter la caméra à une source d'alimentation constante et permet à la caméra d'enregistrer des vidéos lorsque le véhicule est stationné et éteint. Pour en savoir plus ou pour acheter un câble adapté au mode véhicule garé, rendez-vous sur garmin.com. Annexes...
- Page 31 Ma caméra chauffe quand elle est allumée Les caméras Garmin sont conçues pour être installées dans un véhicule. Il est normal et prévu que les produits chauffent plus ou moins lorsqu'ils sont exposés à un climat chaud ou au soleil direct. Ils restent néanmoins sûrs.
- Page 32 Mes vidéos sont de mauvaise qualité ou incomplètes • Pour optimiser la qualité de vos vidéos, utilisez une carte mémoire de bonne qualité de classe 10 ou supérieure. Accédez à garmin.com/dashcamcards pour consulter la liste des cartes mémoire recommandées. Une carte mémoire plus lente risque de ne pas enregistrer la vidéo assez rapidement.
- Page 34 Septembre 2024 GUID-D9E2A866-74A8-4380-BE21-F1522E0149BC v1...