Page 1
User manual Molift Stretcher Français BM18107 - 2023-07-17 - Rev. F www.etac.com...
Page 2
....10 Nettoyage ............11 Entretien ............11 Molift Stretcher porte le marquage CE en vertu de la direc- tive du Conseil 93/42 CEE sur les produits techniques et mé- dicaux. Le brancard ne doit être utilisé que par des personnels qua- lifiées.
Page 3
Brancard Molift Stretcher • Les bretelles de sécurité peuvent être commandées sé- parément. Les bretelles de sécurité sont utilisées comme Le brancard Molift est fabriqué en matériau plastique com- une assurance supplémentaire pour éviter que le patient posite léger avec des verrouillages en acier inoxydable. Le glisse hors du brancard.
Page 4
être poussées vers le bas de sorte que le brancard repose le plus à plat possible lorsqu'il est fermé. Il peut également être avantageux de retourner le patient sur un côté. Page 4 sur 12 BM18107 Molift Stretcher Fransk - rev F 07/2023...
Page 5
• Contrôlez que les verrouillages fonctionnent correcte- ment et en toute sécurité. Levage et transfert avec le brancard Molift Stretcher Assurez-vous que le patient soit allongé de manière stable sans risque de glissade. Ne tirez pas et ne pous- sez pas le brancard lors de transferts avec le lève-per-...
Page 6
4 bretelles soient correctement fixées à la suspension. Veuillez noter qu'une suspension fixe est plus stable qu'une fixation libre. Page 6 sur 12 BM18107 Molift Stretcher Fransk - rev F 07/2023...
Page 7
• Levez avec précaution jusqu'à ce que le brancard décolle • Ouvrez le verrouillage à l'extrémité de la tête de la même clairement du lit, et déplacez ensuite le lève-personnes facon : Le patient est retourné d'un côté, poussez les par- avec le brancard.
Page 8
• Levez le brancard suffisamment pour faire pivoter le lève- personnes de 90° (les pieds doivent être sous le bran- • Verrouillez le brancard à l'extrémité des pieds. card) • Réglez les pieds sur l'écartement minimal. Page 8 sur 12 BM18107 Molift Stretcher Fransk - rev F 07/2023...
Page 9
• Pour équilibrer le brancard, on le tire avec précaution vers l'arrière, puis on le descend sur les pieds du lève-per- sonnes jusqu'à ce qu'il repose de manière stable. • Déplacez la première bretelle de sorte que la suspension soit en travers au dessus du patient, et pincez les deux bretelles de levage au niveau des pieds sur les crochets les plus bas de la suspension, tel que montré...
Page 10
Pour les brancards disposant de moulinets avec des ressorts (Art. no 2150010), il peut également y avoir en plus des per- Mire de résolution sur le Molift Stretcher lors de turbations au niveau des épaules et des cuisses, c'est-à-dire son entrée dans le scanner DTM.
Page 11
à cause du métal contenu dans le système de verrouillage et les moulinets. Nettoyage • Le brancard Molift Stretcher peut être lavé avec des pro- duits de nettoyage courant et être désinfecté avec un agent désinfectant léger sur un chiffon.