Publicité
Liens rapides
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
Concessionnaire Honda : veuillez remettre un exemplaire de ces instructions au client.
LISTE DES PIECES
<Coque de valise droite>
N°
(1)
Infos URL
(2)
Coque de valise gauche
BARILLET INTERNE 1 CLE
(clé de type Wave)
• N'utilisez pas les fentes
(1)
Non utilisé.
(8)
(9)
N°
Description
(1)
Barillet interne
(2)
Contrepoids n°1
(3)
Contrepoids n°2
(4)
Contrepoids n°3
(5)
Contrepoids n°4
(6)
Contrepoids n°5
(7)
Contrepoids n°6
(8)
Contrepoids de verrouillage A
(9)
Contrepoids de verrouillage B
(10)
Ressort (couleur argent)
(11)
Contrepoids de butée
(12)
Ressort de butée (noir)
(13)
Graisse
© 2021 Honda Motor Co., Ltd. - Tous droits réservés.
COQUE DE VALISE DROITE
Réf. 08L75-MKS-E00
COQUE DE VALISE GAUCHE
Réf. 08L76-MKS-E00
(2)
Description
.
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(12)
(10)
(11)
(13)
Accessoire
CRF1100A/A2/A4/D/D2/D4
<Coque de valise gauche>
(1)
Qté
N°
1
(1)
1
(2)
BARILLET INTERNE 1 CLE
(clé de type Wave)
(2)
• N'utilisez pas les fentes
Qté
N°
1
(1)
6
(2)
6
(3)
6
(4)
6
(5)
6
(6)
6
(7)
1
(8)
1
(9)
13
(10)
2
(11)
2
(12)
1
(13)
1 sur 10
Application
Description
Infos URL
Coque de valise droite
(1)
(7)
Non utilisé.
(8)
(9)
(11)
Description
Barillet interne
Contrepoids n°1
Contrepoids n°2
Contrepoids n°3
Contrepoids n°4
Contrepoids n°5
Contrepoids n°6
Contrepoids de verrouillage A
Contrepoids de verrouillage B
Ressort (couleur argent)
Contrepoids de butée
Ressort de butée (noir)
Graisse
N° de publication
MII
Date de publication
Juillet 2021
(2)
(1)
Qté
1
1
(2)
.
(3)
(4)
(5)
(6)
(10)
(12)
(13)
Qté
1
6
6
6
6
6
6
1
1
13
2
2
1
72MLG090
Publicité
Manuels Connexes pour Honda 08L75-MKS-E00
Sommaire des Matières pour Honda 08L75-MKS-E00
- Page 1 Réf. 08L75-MKS-E00 CRF1100A/A2/A4/D/D2/D4 Date de publication COQUE DE VALISE GAUCHE D'INSTALLATION Juillet 2021 Réf. 08L76-MKS-E00 Concessionnaire Honda : veuillez remettre un exemplaire de ces instructions au client. LISTE DES PIECES <Coque de valise gauche> <Coque de valise droite> N° Description Qté N°...
- Page 2 CAPACITE DE CHARGEMENT MAXIMALE SUPPORT DE VALISE Vendu séparément • Le poids du chargement ne doit pas dépasser la capacité de chargement maximale suivante : (14) Capacité de chargement maximale Coque de valise gauche 10,0 kg Coque de valise droite 10,0 kg < Remarques relatives au barillet de serrure > • Ce produit est utilisé...
- Page 3 INSTALLATION Les deux types de contrepoids de verrouillage illustrés sont fournis. • La partie possède une fente différente pour chacun des deux types de contrepoids de verrouillage. • Compte tenu de leur petite taille, conservez les contrepoids dans le sac jusqu'à leur utilisation.
- Page 4 3. Montez les contrepoids et les ressorts (couleur argent) de la manière indiquée. • Commencez par poser 4 contrepoids n°1. • Inscrivez les contrepoids utilisés dans le tableau ci-dessous. Insérez les contrepoids et les ressorts aux emplacements grisés. BARILLET INTERNE COTE RESSORT CONTREPOIDS RESSORT (couleur argent)
- Page 5 4. Insérez la clé de la manière indiquée. Extrayez le ou les contrepoids saillants. • Appuyez légèrement sur les contrepoids • Laissez le ou les ressorts en place. depuis le haut, puis insérez la clé. CONTREPOIDS Contrepoids saillant. BARILLET INTERNE CONTREPOIDS Appuyez légèrement.
- Page 6 10. Posez les contrepoids et les ressorts (argent) sur le 11. Suivez les étapes 4 à 8 pour monter le revers du revers du barillet interne comme illustré. barillet interne de la même manière. • Commencez par poser deux contrepoids n°1. CONTREPOIDS Insérez les contrepoids et les ressorts aux emplacements grisés.
- Page 7 13. Vérifiez que le contrepoids de verrouillage n'est pas 18. Posez le contrepoids de butée et le ressort de butée saillant. (noir) de la manière indiquée. • Si le contrepoids de verrouillage est saillant, Insérez le contrepoids de butée remplacez-le et vérifiez à nouveau. ainsi qu'un ressort de butée dans l'emplacement grisé.
- Page 8 UTILISATION DES VALISES 20. Appliquez de la graisse sur les emplacements grisés de la manière indiquée. ATTENTION • Appliquez de la graisse au contrepoids et à la • Pour éviter les brûlures, laissez refroidir le moteur, circonférence extérieure du barillet interne. le système d'échappement, le radiateur, etc., avant • Utilisez uniquement la graisse fournie.
- Page 9 Comment installer la valise ? 4. Dégagez la charnière de la barre de charnière comme indiqué. Installez le support de valise (vendu séparément). 2. Montez la coque de valise gauche de la manière indiquée. • Installez d'abord les deux bossages puis les BARRE DE CHARNIERE deux serrures.
- Page 10 4. Si la clé est insérée, retirez-la et installez le 2. Insérez la clé et tournez-la dans le sens des capuchon. aiguilles d'une montre pour déverrouiller la serrure. 5. Vérifiez que la coque de valise gauche est bien installée en la faisant pivoter tout en veillant à ne pas faire tomber la moto.