Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation
pour l'article Hawle n° 5344
Table des matières
1
Entreposage, manutention et transport ..................................................................... 2
1.1
Entreposage ........................................................................................................................ 2
1.2
Manutention ........................................................................................................................ 2
1.3
Transport ............................................................................................................................. 2
2
Consignes de sécurité ............................................................................................... 2
Consignes de sécurité d'ordre général ................................................................................ 2
2.1
Consignes de sécurité spécifiques pour l'utilisateur ............................................................. 2
2.2
3
Utilisation................................................................................................................... 2
4
Description de produit Système BAIO
5
Montage Système BAIO
5.1
Préparation.......................................................................................................................... 3
5.2
Montage des robinetteries et pièces de forme ..................................................................... 4
5.3
Montage de la sécurité de déverrouillage ............................................................................ 5
5.4
Démontage.......................................................................................................................... 5
5.5
Montage de différents types de tubes .................................................................................. 7
5.6
Remplacement de joints ...................................................................................................... 8
6
Description de produit manchon à vis ....................................................................... 9
7
Montage raccords de manchons à vis ..................................................................... 10
7.1
Préparation........................................................................................................................ 10
7.2
Montage des robinetteries et pièces de forme ................................................................... 10
7.3
Installation du coulisseau à bout uni .................................................................................. 11
7.4
Montage de différents types de tubes ................................................................................ 11
Démontage d'un raccordement de manchon à vis ............................................................. 11
7.5
8
Entretien .................................................................................................................. 12
9
Mise en service et essai de pression ...................................................................... 12
10
Élimination de dysfonctionnements ......................................................................... 12
11
Indications relatives aux normes et aux marques déposées ................................... 13
11.1 Les marques déposées ..................................................................................................... 13
11.2 Normes ............................................................................................................................. 13
04.04.2024
®
..................................................................... 3
®
.......................................................................................... 3
Hawle Armaturen AG
1 / 13
Publicité
Manuels Connexes pour Hawle 5344
Sommaire des Matières pour Hawle 5344
- Page 1 Manuel d’utilisation pour l’article Hawle n° 5344 Table des matières Entreposage, manutention et transport ..............2 Entreposage ........................2 Manutention ........................2 Transport ..........................2 Consignes de sécurité ....................2 Consignes de sécurité d’ordre général ................2 Consignes de sécurité spécifiques pour l’utilisateur ............. 2 Utilisation........................
- Page 2 éliminent. 3 Utilisation et de manchons à vis de Hawle est principalement utilisé dans l’alimentation en Le système BAIO ® eau potable avec une pression de service de 16 bar au plus et une température de 40°C au maximum.
- Page 3 à l’état parfait du revêtement et au choix du joint approprié. Les tubes doivent généralement être chanfreinés en fonction des règlementations. Les joints d’étanchéité doivent être enduits du lubrifiant Hawle (n° 5291) ou avec un autre lubrifiant approuvé. 04.04.2024...
- Page 4 Manuel d’utilisation pour l’article Hawle n° 5344 5.2 Montage des robinetteries et pièces de forme Lors de la combinaison de robinetteries et de pièces de forme, il faut toujours utiliser un joint ® TYTON Figure 1 Figure 2 Figure 3 Figure 4 1.
- Page 5 Manuel d’utilisation pour l’article Hawle n° 5344 5.3 Montage de la sécurité de déverrouillage Introduire la sécurité de déverrouillage (n° 5290) avec le nez à étiquette en premier lieu (voir figure 5) dans une des quatre ouvertures du manchon dans l’un des quatre évidements de la .
- Page 6 Manuel d’utilisation pour l’article Hawle n° 5344 04.04.2024 Hawle Armaturen AG 6 / 13...
- Page 7 Manuel d’utilisation pour l’article Hawle n° 5344 5.5 Montage de différents types de tubes Pour le raccordement étanche et résistant aux contraintes longitudinales des tubes dans les ® manchons BAIO , différents joints et sécurités de verrouillage sont à utiliser.
- Page 8 Manuel d’utilisation pour l’article Hawle n° 5344 5.6 Remplacement de joints Démontage: - Introduire les pointes des doigts par l’arrière dans le joint. - Tirer le joint et l’ôter de son siège (voir figure 8). Figure 8 Figure 9 Figure 10 Figure 11 - Vérifier le siège d’étanchéité...
- Page 9 Hawle n° 5344 6 Description de produit manchon à vis Le système de manchons à vis Hawle a été conçu pour les tubes en fonte et, depuis de nombreuses années, il a fait ses preuves dans la construction de conduites. Ce raccordement aux tubes en fonte ou embouts lisses de robinetteries pou pièces de forme ne dispose pas de...
- Page 10 2. Enduire la surface intérieure du manchon, le joint et la surface de pression avant de la bague filetée de lubrifiant Hawle n° 5291. 3. Glisser l’embout lisse dans le manchon et vérifier la profondeur d’emboitement.
- Page 11 3. Bague de verrouillage n° 8775 (dans la rainure de l’embout lisse) 4. Bague coulissante n° 8781 5. Bague d’étanchéité n° 8740 6. Douille à vis (douille Hawle ou tierce) • Bague anti-poussée et bague coulissante fournies avec le coulisseau • Après l’installation, cette connexion est restreinte 7.4 Montage de différents types de tubes...
- Page 12 8 Entretien ® Le système BAIO et de manchons à vis de Hawle ne demande pas de maintenance. Divers composants comme les vannes, les bouches d’incendie, les vannes de purge et d’aération doivent subir une maintenance en fonction des directives SVGW.
- Page 13 Manuel d’utilisation pour l’article Hawle n° 5344 • Le tube se trouve dans un matériau dans lequel des résistances à la traction ne sont pas autorisées • Robinetterie / pièce de forme complètement introduite? La vanne / la pièce de forme ne •...