Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour tams elektronik Next18
Sommaire des Matières pour tams elektronik Next18
- Page 1 Adaptateur Next18 Mode d'emploi Numéros d'article 70-01050 | 70-01051 tams elektronik n n n...
- Page 2 Tous droits réservés, notamment le droit de reproduction et de distribution ainsi que de traduction. Les copies, reproductions et modifications sous quelque forme que ce soit nécessitent l'autorisation écrite de Tams Elektronik GmbH. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques.
- Page 3 Adaptateur Next18 1. Premier pas Ce mode d'emploi vous aide pas à pas lors de l'installation et de la mise en œuvre de l'adaptateur. Avant d'entreprendre l'installation, lisez l'intégralité de ce mode d'emploi et surtout les conseils de sécurité et le paragraphe sur les erreurs possibles et leur élimination.
- Page 4 SUSI externe. Caractéristiques de l'adaptateur Next18 Toutes les connexions de l'interface Next18 sont sorties sur des pastilles de soudure de la platine de l'adaptateur. Pour des raisons de place, l'interface SUSI n'est pas équipée d'une barette à broches pour recevoir un connecteur de câble.
- Page 5 2.2. Affectation des connexions de l'adaptateur Next18 Les contacts de la prise de l'adaptateur Next18 sont affectés conformément au RCN-118. Toutes les connexions de la prise Next18 sont sorties sur des pastilles à souder sur le côté soudure de la platine.
- Page 6 Adaptateur Next18 tams elektronik 3. Connexions 3.1. Consignes de sécurité Dangers mécaniques Les câbles et autres composants coupés présentent des parties tranchantes qui peuvent provoquer des coupures de la peau. Soyez prudent en les prenant en main. Des dégâts visibles sur des composants peuvent entraîner un danger incalculable. N'utilisez pas des éléments endommagés, mais remplacez-les par des composants neufs.
- Page 7 Adaptateur Next18 3.2. Pour réussir vos soudures Rappelez-vous : Une soudure inadéquate peut provoquer des dégâts par la chaleur voire l'incendie. Evitez ces dangers : lisez et respectez les règles édictées dans le chapitre Conseils concernant la sécurité...
- Page 8 3.4. Raccordement du moteur et des prises de courant A noter : Le courant maximal du moteur qui, selon la norme, peut être transmis par l'interface Next18 est de 500 mA. Avant le montage, vérifiez impérativement le courant moteur maximal du décodeur de locomotive et la consommation réelle de la locomotive.
- Page 9 Adaptateur Next18 3.6. Connexion des sorties de fonction et d'un haut-parleurs fonction sonore Décodeur Next18 module SUSI externe 8 sorties de commutation : F0f et F0r amplifiées AUX1 et AUX2 amplifiées AUX3 et AUX4, amplifiées ou non amplifiées ...
- Page 10 Adaptateur Next18 tams elektronik Connexions aux sorties amplifiées F0f, F0r, AUX1 et AUX2 Notez : Vous pouvez raccorder aux sorties amplifiées (sorties de puissance) des consommateurs avec un courant maximal de 100 mA chacun. Avant de raccorder un consommateur, vérifiez que le courant maximal est respecté.
- Page 11 Adaptateur Next18 Sorties AUX3 et AUX4 L'adaptateur Next18 dispose, en plus des connexions de bus de train SUSI DATA et SUSI CLOCK, qui sont disponibles comme sorties non amplifiées AUX3 et AUX4 lorsqu'aucun module SUSI n'est connecté, de deux autres connexions pour AUX3 et AUX4. Ces deux connexions sont amplifiées en interne par l'adaptateur Next18, de sorte qu'il est possible d'y connecter des...
- Page 12 Adaptateur Next18 tams elektronik 3.7. Connexion d'un condensateur de soutien ou d'un circuit tampon Dans les sections où le contact avec les rails est mauvais (par exemple lors du passage d'aiguillages) ou lorsque la consommation de courant de la locomotive est mauvaise (par exemple en raison de sa construction), l'alimentation du décodeur peut être brièvement...
- Page 13 Adaptateur Next18 3.8. Connexion au décodeur Notez : Enfichez le décodeur et la platine d'adaptation l'un sur l'autre comme indiqué dans la figure ci-dessus. Si vous assemblez le décodeur et l'adaptateur en les décalant de 180° comme indiqué dans l'illustration du bas, vous risquez d'endommager irrémédiablement le...
- Page 14 Adaptateur Next18 tams elektronik 4. Liste de contrôle pour la recherche et le dépannage des erreurs Avertissement : Si vous constatez un fort dégagement de chaleur, débranchez immédiatement la connexion à la tension d'alimentation. Risque d'incendie ! Causes possibles : ...
- Page 15 Adaptateur Next18 Réalisation de la/des réparation(s) En nous envoyant le(s) produit(s), vous nous donnez l'ordre de le(s) contrôler et de le(s) réparer. Nous nous réservons le droit de refuser la réparation si celle-ci n'est pas possible techniquement ou n'est pas rentable. En cas de recours à la garantie, vous recevrez alors un remplacement gratuit.
- Page 16 Raccordement pour ligne de commande du circuit tampon Caractéristiques électriques Courant maximal par selon la spécification Next18 (RCN-118) plot de connexion Protection Indice de protection IP 00 Signification : Pas de protection contre les corps étrangers, le contact et l'eau.
- Page 17 Adaptateur Next18 Environnement Pour une utilisation dans des locaux fermés Température ambiante en 0 ~ + 30 °C fonctionnement Humidité relative admissible 10 ~ 85% (sans condensation) en fonctionnement Température ambiante de - 10 ~ + 40 °C stockage Humidité...
- Page 18 Adaptateur Next18 tams elektronik 6. Garantie, Conformité UE & DEEE 6.1. Déclaration de garantie Nous offrons pour ce produit 2 ans de garantie à partir de la date d’achat par le premier client, limitée toutefois à 3 ans après l’arrêt de la production en série du produit. Le premier client est le consommateur qui a acquis le produit auprès de notre société, d’un revendeur ou...
- Page 19 Adaptateur Next18 6.2. UE-Déclaration de conformité Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes suivantes et porte donc le marquage CE. 2001/95/EU Directive sur la sécurité des produits 2015/863/UE relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (RoHS)
- Page 20 Informations et conseils supplémentaires : http://www.tams-online.de Garantie et service: tams elektronik GmbH Fuhrberger Str. 4 DE-30625 Hannover / ALLEMAGNE Téléphone : +49 (0)511 / 55 60 60 Téléfax: +49 (0)511 / 55 61 61 E-mail: support@tams-online.de...