Page 2
Pour prendre la lame, toujours utiliser uniquement l’extracteur de lame approprié. S’assurer que personne ne s’approche de la lame lorsqu’elle est extraite. VAN BERKEL INTERNATIONAL S.r.l. - via Ugo Foscolo, 22 - 21040 Oggiona S. Stefano (VA) - Italia Tel. +39 0331 214311 - info@berkelinternational.com...
Page 3
Ottaaksesi kiinni terästä käytä aina ja ainoastaan asianmukaista terän ulosvedintä. Varmista, että kukaan ei pääse terän lähelle, kun se on irrotettuna. VAN BERKEL INTERNATIONAL S.r.l. - via Ugo Foscolo, 22 - 21040 Oggiona S. Stefano (VA) - Italia Tel. +39 0331 214311 - info@berkelinternational.com...
Page 4
Para segurar a lâmina utilize sempre e somente o extractor fornecido. Ninguém deve se aproximar da lâmina durante toda a operação. VAN BERKEL INTERNATIONAL S.r.l. - via Ugo Foscolo, 22 - 21040 Oggiona S. Stefano (VA) - Italia Tel. +39 0331 214311 - info@berkelinternational.com...
Page 5
Pentru a prinde lama folosiți întotdeauna exclusiv extractorul de lamă. Asigurați-vă că nimeni nu se apropie de lamă când este extrasă. VAN BERKEL INTERNATIONAL S.r.l. - via Ugo Foscolo, 22 - 21040 Oggiona S. Stefano (VA) - Italia Tel. +39 0331 214311 - info@berkelinternational.com...