Leviton ZC015-BIW Manuel D'utilisation

AVERTISSEMENTS
• POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE DÉCÈS
COUPER LE COURANT AU FUSIBLE OU AU DISJONCTEUR ET S' A SSURER QUE LE
CIRCUIT EST HORS TENSION AVANT DE PROCÉDER À L'INSTALLATION!
• POUR ÉVITER LES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES, NE PAS RECHARGER,
DÉMONTER OU INCINÉRER LA PILE, ET NE PAS LA CHAUFFER À PLUS DE 212 °F (100 °C).
• Pour remplacer la pile, il faut opter pour un modèle au lithium de 3,6 V non rechargeable et
approuvé (Jauch ER14505J-S, EVE ER14505V, ou SAFT LS14500). L'utilisation de toute
autre pile pourrait présenter un risque d'incendie ou d'explosion.
Description des produits
Ce détecteur d'occupation est un dispositif de communication sans fil de 2,4 GHz qui
transmet des signaux à un clavier ou un contrôleur de pièce de Leviton. Ces signaux
sont transmis lors de changements d'état d'occupation ou de luminosité de l'aire
contrôlée. On peut paramétrer les délais et comportements des capteurs au niveau
du clavier ou du contrôleur utilisé. Ce clavier ou ce contrôleur achemine ensuite les
messages appropriés aux dispositifs qui commandent les charges.
Le détecteur peut être alimenté par une pile (en en observant la polarité) ou par un
bloc de 24 V c.c., comme le modèle OPP20. Se reporter à l'image ci-dessous.
Utilisation : gestion énergétique d'équipement
Degré de pollution : 2
Connecteur d'entrée
d'alimentation
de 24 V c.c.
Dispositifs compatibles
• Claviers sans fil GreenMAX MD DRC
• Contrôleurs de pièce Zigbee 3.0
REMARQUES
• Les produits décrits aux présentes requièrent un clavier sans fil GreenMAX DRC ou
un contrôleur de pièce Zigbee 3.0 pour la programmation des dispositifs associés et
la communication avec ces derniers.
• Il faut programmer le détecteur avant de le fixer.
Démarrage rapide : association et vérification.
1. Retirer la languette de la pile (Battery Pull Tab, en dessous) pour activer le dispositif.
2. Pour programmer le détecteur, il faut le placer dans un rayon de 16 pi (5 m) du
récepteur visé.
3. Associer le détecteur.
Enfoncer le bouton pendant 15 secondes, jusqu'à ce que le témoin clignote en
blanc trois fois; relâcher le bouton tout de suite.
Le dispositif se réinitialise et le témoin clignote en vert environ ne fois par seconde
pour une minute pour indiquer que le processus d'association est entamé.
3a. Pour associer un détecteur via son code QR et une application mobile :
• Utiliser la caméra d'un appareil mobile pour lire le code QR.
• Continuer et enregistrer l'association dans le contrôleur ou le clavier via l'appli.
• Se servir ensuite de l'option d'actualisation de l'appli pour confirmer l'association
du détecteur.
3b. Pour associer un détecteur à un réseau :
Amorcer le processus d'association Zigbee au niveau du contrôleur du réseau.
4. Pour rechercher et lier un détecteur associé (étape à suivre en présence de
contrôleurs autres que ceux de Leviton, qui doivent découvrir les capacités
du détecteur) :
• Enfoncer le bouton pendant dix secondes, jusqu'à ce que le témoin clignote en
blanc deux fois; relâcher le bouton tout de suite.
• Le témoin clignote en vert environ une fois par seconde alors que le détecteur
s'identifie (ce qui peut durer jusqu'à trois minutes).
• Amorcer le mode de recherche et de liaison (Find and Bind) : le contrôleur s'associe
alors au détecteur qui s'identifie.
Processus de vérification et d'association
Enfoncer le bouton pendant environ cinq secondes.
REMARQUES:
• Si le détecteur a été associé à un réseau, le témoin clignotera en vert une fois.
• Si l'association au réseau n'est pas terminée, le témoin clignotera en vert deux fois.
• S'il n'y a aucune connexion au réseau, le témoin clignotera en bleu une fois.
Détecteur d'occupation sans fil au protocole
o
N de cat. ZC015-BIW
Valeurs nominales : 12-24 V c.c., 2,4 GHz
DIRECTIVES
MISES EN GARDE
• Il faut éliminer rapidement les piles usées. On ne doit PAS les jeter avec les ordures
ménagères normales. Prière de communiquer avec les autorités locales en matière de
collecte ou de recyclage des déchets pour savoir comment procéder.
• Les produits décrits aux présentes sont pour l'intérieur seulement.
• Les produits décrits aux présentes doivent être installés et utilisés conformément aux
codes de l'électricité en vigueur.
• À défaut de bien comprendre les présentes directives, en tout ou en partie, on doit faire
appel à un électricien.
Fonctionnement du témoin
Les détecteurs se servent d'un témoin coloré pour indiquer les états d'occupation et
de programmation, conformément au tableau ci-dessous.
Couleur du
Action sur le bouton Clignotement
témoin
Aucune action0 Vert
Vert
Enfoncé pendant
moins de 5 s
Bleu
Aucune action Bleu
Enfoncé pendant
Blanc
5 à 9 s
Enfoncé pendant
Blanc
10 à 14 s
Enfoncé pendant
Blanc
15 à 19 s
Enfoncé pendant plus
S. O.
de 20 s
Aucune action Rouge
Vérification du fonctionnement
1. Après l'avoir associé à un réseau, configurer le détecteur pour qu'il commande les
charges voulues.
2. Confirmer la capacité de détection du dispositif (témoin clignotant en rouge), puis
le couvrir pour l'empêcher de capter d'autres mouvements. S'assurer que le délai
d'éteinte est bon et que les charges se mettent hors tension.
3. Découvrir le détecteur pour vérifier si la mise sous tension automatique fonctionne.
Vérification de la sensibilité et du champ de vision
• Effectuer un test de passage dans le champ de vision du détecteur pour confirmer
que le témoin clignote en rouge, indiquant que des mouvements sont captés.
• Se servir de l'appli pour régler la sensibilité du détecteur au besoin, ou pour étendre
ou raccourcir le champ de vision.
Réglage de la photocellule : se servir de l'appli pour paramétrer
l'exploitation de la lumière ambiante.
Installation
Ne pas installer le détecteur avant de l'avoir programmé pour communiquer
avec le clavier ou le contrôleur de pièce. Matériel requis :
• Tige de dalle de plafond, écrou et rondelle (compris)
• Ruban en mousse à deux faces adhésives (compris)
• Vis (comprises) et ancrages muraux (non compris)
Réinitialisation
Enfoncer le bouton pendant 15 secondes, jusqu'à ce que le témoin clignote en
blanc trois fois; relâcher le bouton tout de suite.
REMARQUES
• Une fois le dispositif réinitialisé, le témoin clignotera en vert une fois par seconde
pour indiquer qu'il cherche à joindre le réseau.
• Si on appuie sur le bouton vert pendant plus de 20 secondes, le témoin s'éteint et
aucune fonction n'est effectuée.
DI-000-ZC015-52B
FRANÇAIS
État du détecteur
Cherche un réseau (pendant jusqu'à 60 s);
Rapide
association en cours.
1 Est associé à un réseau Zigbee actif.
Est associé à un réseau Zigbee actif, mais
2
pas encore complètement mis en service.
Est associé à un réseau Zigbee, mais
3
aucune communication de ce réseau.
1 N'est pas associé à un réseau Zigbee.
1 Est alimenté par une pile.
2 Est alimenté par une source de 24 V c.c.
Demeure actif pendant 60 s avant de
1
revenir en mode d'économie d'énergie.
Quitte le réseau s'il y est connecté et
se met en mode d'identification :
2
devient la cible d'une association
« Find and Bind » pendant trois minutes.
Quitte le réseau s'il y est connecté et
amorce une réinitialisation. Cherche
3
un réseau auquel s'associer pendant
une minute.
S. O. S. O.
1 Détecte des mouvements.
2 Requiert le remplacement de sa pile.