AVERTISSEMENTS
• POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE DE DÉCHARGE OU D'ÉLECTROCUTION, COUPER LE COURANT
au fusible ou au disjoncteur et s'assurer que le circuit est bien coupé avant de procéder au câblage!
• Le produit décrit aux présentes est pour l'intérieur seulement.
• À défaut de bien comprendre les présentes directives, en tout ou en partie, on doit faire appel à un électricien.
• Le produit décrit aux présentes doit être installé et utilisé conformément aux codes de l'électricité en vigueur.
DESCRIPTION
• Le modèle ZLS05-ILW de Leviton est un détecteur d'occupation et d'exploitation de la lumière ambiante à basse tension conçu pour être directement installé dans un luminaire
intérieur. Il peut assurer une gradation de 0-10 V c.c. de régulateurs de DEL individuels, et requiert pour lui-même une alimentation auxiliaire de 12-24 V c.c. On peut en
configurer le profil et les réglages de sortie au moyen de sélecteurs ou de la télécommande ZLS0R-RA1 à infrarouge de Leviton.
• Des fonctions d'exploitation de la lumière ambiante peuvent être activées au moyen de la télécommande à infrarouge afin que l'intensité lumineuse du luminaire soit
automatiquement réglée en fonction de la luminosité disponible et des paramètres d'activité et de veille définis par les utilisateurs. Quand ces fonctions sont désactivées, le
luminaire se tamisera au niveau de veille une fois le délai de maintien écoulé. En l'absence de mouvements, le luminaire s'éteindra ensuite après la durée de veille.
• Le détecteur emploie une technologie à infrarouge passif (IRP) pour contrôler les lieux et commande le luminaire dans lequel il est installé en fonction de paramètres choisis par
les utilisateurs. Il est possible de désactiver la détection à IRP au moyen de la télécommande à infrarouge. Le luminaire restera alors allumé, que les lieux soient occupés ou
non; si les fonctions d'exploitation de la lumière ambiante ont été activées, elles continueront de fonctionner.
• Le détecteur peut être installé dans un luminaire par le fabricant de ce dernier. Le cas échéant, il faut se reporter aux documents se rapportant à ce luminaire en ce qui a trait aux
méthodes, moyens et exigences d'installation.
REMARQUES
• Le détecteur requiert un régulateur à mise hors tension progressive de 0-10
V avec une source d'alimentation auxiliaire.
• Si le détecteur est installé dans un luminaire pour en remplacer un autre,
il faut se reporter aux directives qui accompagnent ce premier pour savoir
comment procéder.
• Le détecteur est conçu pour être installé à une hauteur de 8 pi (2,4 m) à un
ratio espacement/hauteur d'installation des luminaires de 1:1.
• La hauteur maximale d'installation est de 10 pi (3,1 m).
Fiche technique
Valeurs d'entrée
Sortie de gradation
Utilisation
Cote d'étanchéité
Température de fonctionnement
Température de rangement
INSTALLATION
AVERTISSEMENT : POUR ÉVITER LES RISQUES D'INCENDIE DE DÉCHARGE OU
D'ÉLECTROCUTION, COUPER LE COURANT au fusible ou au disjoncteur
et s'assurer que le circuit est bien coupé avant de procéder au câblage!
1. Confirmer les réglages par défaut des sélecteurs et les configurer au besoin.
• Niveau d'éclairement requis : 100 %
• Délai de maintien : 10 secondes
• Intensité de veille : 20 %
• Durée de veille : 30 minutes
2. Insérer le détecteur dans le luminaire par un trou rond poinçonné de 7/8 po (22,2
mm) et l'assujettir au moyen du contre-écrou en plastique fourni.
• Se reporter au schéma.
3. Raccorder le détecteur au régulateur de DEL et rétablir le courant.
• Se reporter au schéma.
• Se servir de fils d'un calibre de 18 AWG ou plus gros résistant à au moins 90 °C.
4. Quand il est alimenté pour la première fois, le détecteur peut exiger une période de
réchauffement de 40 s au plus.
5. Regarder le témoin rouge pour confirmer que le détecteur fonctionne.
POUR UN RENDEMENT OPTIMAL :
La lentille du modèle ZLS05 divise son champ de vision en douzaines de zones de détection. Son capteur est sensible à la chaleur dégagée par le corps humain. Pour le
déclencher, il faut passer d'une zone à une autre. La détection est donc plus efficace quand les mouvements traversent son champ de vision, et l'est moins quand on se déplace
vers le dispositif ou quand on s'en éloigne. Il faut tenir compte de ces facteurs quand on lui choisit un emplacement. Il est aussi à noter que le détecteur réagit aux variations
rapides de la température; on doit donc s'assurer de ne PAS l'installer près de radiateurs, d'échangeurs d'air, de climatiseurs, etc. Les courants d'air chaud ou froid seront
également pris pour des mouvements et déclencheront une action si le dispositif est installé trop près. On recommande de fixer le détecteur à une distance d'au moins 6 pi (2 m)
des sources de chauffage ou de climatisation. On recommande en outre de ne PAS le placer directement en dessous d'une grosse source lumineuse. Les lampes à incandescence
d'une puissance supérieure à 100 W dégagent beaucoup de chaleur, entraînant des changements de température qui peuvent déclencher le dispositif. Il devrait être fixé à une
distance d'au moins 6 pi (2 m) des lampes d'une telle puissance. S'il faut l'installer plus près d'un luminaire, celui-ci devrait être doté d'une lampe moins forte. Si on veut profiter des
fonctions d'exploitation de la lumière ambiante, il faut installer le détecteur dans un luminaire situé à un endroit qui reçoit suffisamment de cette lumière.
MODE D'EMPLOI
Le détecteur Solo Sensor (ZLS05) est conçu pour fonctionner suivant la configuration de ses sélecteurs ou les signaux de la télécommande ZLS0R-RA1. Se reporter aux directives
qui accompagnent cette dernière pour en savoir plus sur son fonctionnement.
Détecteur Solo Sensor
12-24 V c.c., classe 2, 50 mA
0-10 V, 25 mA (absorption)
Équipement de gestion de l'énergie
IP20
-20 à 70 °C (-4 à 158 °F)
-20 à 85 °C (-4 à 185 °F)
MC
No de cat. ZLS05-ILW
DIRECTIVES
Couverture vue du haut
10 pi
5 pi
0 pi
5 pi
10 pi
15 pi
15 pi
10 pi
5 pi
0 pi
5 pi
10 pi
Mouvements de
petite amplitude
Mouvements de
grande amplitude
L
N
Couverture vue de côté
30 pi
0 pi
10 pi
12 pi
7 pi
5 pi
15 pi
Schéma de câblage et d'installation
Régulateur à fonctions
de gradation
(22,2 mm)
DI-000-ZLS05-55B
FRANÇAIS
3 pi 0 pi
3 pi
5 pi
7 pi
12 pi
Lampe
à DEL
7/8 po