Publicité
tents
Nordson International
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Europe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Distributors in Eastern &
Southern Europe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Outside Europe
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Africa / Middle East
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Asia / Australia / Latin America
China
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Japan
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
North America
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sécurité
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Personnel qualifié
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Domaine d'utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglementations et homologations
Sécurité du personnel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prévention des incendies
Intervention en cas d'anomalie de
fonctionnement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mise au rebut / Élimination
Description
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Composants du four de séchage
Principe de fonctionnement
Caractéristiques techniques
Code de date de fabrication
Paramètres de fonctionnement
Alimentation électrique requise
Poids du système (dans sa caisse)
Niveaux sonores en fonctionnement
Installation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vérification
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Points de levage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Positionnement et installation du système
Sens de circulation
Espaces libres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montage et raccordement des lignes
Installation de la bobine et du tube
Câblage du système
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schémas de câblage et de branchement
Alimentation électrique
Verrouillage mutuel client
Contact d'état en option
Détecteur de mouvement
Panneau d'accès arrière
Séparateur magnétique (en option)
Conduit d'extraction (en option, fourni par
le client)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instructions d'emballage pour le retour
Depuis les États-Unis
Export
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pour nous contacter
Nordson Corporation est très heureuse de répondre à toute demande
d'information, remarques et questions à propos de ses produits. Des
informations générales sur Nordson se trouvent sur l'Internet à l'adresse
suivante : http://www.nordson.com.
Avis
Il s'agit d'une publication Nordson Corporation, protégée par un copyright.
Date du copyright original 2012. Aucune partie du présent document ne
peut être photocopiée, reproduite ou traduite dans une autre langue sans
l'autorisation écrite préalable de Nordson Corporation. Les informations
contenues dans cette publication peuvent être modifiées sans préavis.
- Traduction de l'original -
P/N 7192654_02
Table des matières
O‐1
O‐1
O‐1
O‐2
O‐2
. . . . . . . . . .
O‐2
O‐2
O‐2
O‐2
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
REMARQUE : Insérer les informations spécifiques à
l'application qui ont été fournies avec le système dans les
sections à onglets du présent manuel.
tents
Paramétrage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Préparation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réglage de la sensibilité du détecteur de
mouvement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Interface opérateur
Écran de navigation
Réglage du niveau de puissance en
mode rampe
Réglage de la temporisation de rampe
Réglage de la temporisation de
1
mouvement
1
Réglage de la sensibilité de détection de
1
mouvement
2
Réglage de la temporisation de
verrouillage mutuel externe (en option)
2
3
Paramétrage de la température
Paramétrage de la correction de température /
3
des limites
3
Réglages PID
4
Écran de configuration
5
Page des défauts
6
Écran E/S API
8
Écran du mode manuel
8
Utilisation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Commandes du four de séchage
8
Régulation de température
8
Démarrage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
Arrêt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Entretien
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Tous les mois
9
Trimestriel
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
10
Dépannage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Réparation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
Remplacement de la bobine et du tube
12
Remplacement du thermocouple
14
Remplacement du filtre à air
14
Pièces de rechange
14
Assistance et informations pour la
16
commande de pièces de rechange
17
Procédure d'appel du service d'assistance sur
17
site
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Informations pour les commandes de
18
pièces de rechange
18
Conversions de température
18
Tableau des températures
Celsius – Fahrenheit
18
18
Équations de conversion
Marques commerciales
Nordson et le logo Nordson sont des marques déposées
de Nordson Corporation.
Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires
respectifs.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
E 2014 Nordson Corporation
19
19
20
21
22
23
. .
24
25
26
. .
27
28
29
30
31
32
33
34
35
35
35
36
36
37
37
37
38
40
40
42
42
43
43
43
43
44
44
44
Publicité
