Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour REPLIGEN KrosFlo KTF
Sommaire des Matières pour REPLIGEN KrosFlo KTF
- Page 1 Systèmes KrosFlo® Guide de l’utilisateur À utiliser avec : • Système de filtration à flux tangentiel (TFF) KrosFlo® KTF • Système de filtration à flux tangentiel (TFF) KrosFlo® KPS • Système de filtration en profondeur à flux tangentiel (TFDF) KrosFlo® TFDF® IF.UG.028 R1...
- Page 2 Le client est invité à se reporter aux conditions générales de vente régissant la transaction pour connaître l’ensemble des garanties qui couvrent le Produit. Repligen Corporation ne peut être tenu responsable des erreurs contenues dans la présente, ni pour les dommages incidentels ou consécutifs liés à l’approvisionnement, la performance ou l’utilisation de ce document.
- Page 3 Guide de l’utilisateur Systèmes KrosFlo® Guide de l’utilisateur Table des matières 7.8.1 Alarmes d’avertissement .................... 22 IF.UG.028 R1...
-
Page 4: Table Des Matières
Guide de l’utilisateur Systèmes KrosFlo® Guide de l’utilisateur Liste des tableaux Tableau 1. Définitions des mots de signalisation et des couleurs ............6 Tableau 2. Symboles de sécurité ......................7 Tableau 3. Caractéristiques des systèmes KrosFlo® ................9 Tableau 4. Paramètres de saisie pour l’écran principal ................ 16 Tableau 5. -
Page 5: Abréviations
Guide de l’utilisateur Systèmes KrosFlo® Guide de l’utilisateur Abréviations Ampère Celsius Facteur de concentration Centimètre Volume de diafiltration Europe Fahrenheit Pied Interface homme-machine Kilogrammes TFDF Système de filtration en profondeur à flux tangentiel Livre Écran à cristaux liquides L/min Litres par minute Mètre Milliampère Module, poche et tubulure... -
Page 6: Mots D'avertissement
à perméat, des capteurs de pression, un panneau de commande Repligen contrôlé par une unité Allen-Bradley PLC et un programme IHM basé sur iFIX, un chemin d’écoulement par flexible et un châssis/chariot en acier inoxydable Repligen qui sert de structure de support pour le système. -
Page 7: Tableau 2. Symboles De Sécurité
Guide de l’utilisateur Systèmes KrosFlo® Tableau 2. Symboles de sécurité Danger électrique Objet lourd Danger thermique Risque de rayonnement Risque d’écrasement Risque de pincement Personnel autorisé et qualifié Risque d’inhalation Lire le manuel uniquement Niveau sonore dangereux repligen.com IF.UG.028 R1... -
Page 8: Consignes De Sécurité
AVERTISSEMENT – En raison d’un niveau de bruit de 80 décibels ou plus, une protection auditive est requise quand les pompes du système sont utilisées à un régime supérieur à (>) 6 000 tr/min repligen.com IF.UG.028 R1... -
Page 9: Caractéristiques Du Système
IHM – Ordinateur à écran intégré Allen-Bradley (interface humain-machine) • Chemin d’écoulement ProConnex® – chemin d’écoulement flexible en tube conçu à partir • de Repligen Structure de support – Porte-filtre et chariot de laboratoire en acier inoxydable Repligen • repligen.com IF.UG.028 R1... -
Page 10: Installation Et Assemblage Mécanique
à l’extrémité de l’entraînement du moteur. b. Installez la tête de pompe dans l’entraînement du moteur de pompe en veillant à désengager/extraire la goupille de verrouillage, afin de pouvoir insérer complètement la tête de pompe. repligen.com IF.UG.028 R1... -
Page 11: Installation Électrique
7. Appuyez sur le bouton Reset (bleu) sur le panneau de commande. 6.3 Installation de la perle de ferrite Des capteurs de pression/transmetteurs en polysulfone sont inclus avec le chemin d’écoulement stérile et jetable ProConnex® (module, poche et tubulure [MBT]) fourni avec votre KrosFlo® KTF System. repligen.com IF.UG.028 R1... -
Page 12: Figure 2. Exemple De Capteurs De Pression En Polysulfone
à disposer de suffisamment de câble à enrouler autour de la perle de ferrite. 2. Ouvrez la perle de ferrite. 3. Disposez le câble du capteur de pression pour chemin d’écoulement dans la perle. 4. Enroulez le câble autour de la perle. repligen.com IF.UG.028 R1... - Page 13 Guide de l’utilisateur Systèmes KrosFlo® 5. Fermez la perle. repligen.com IF.UG.028 R1...
-
Page 14: Présentation Du Système
Toutes les autres conditions d’alarme sont effacées depuis l’écran Alarms sur le PC/l’IHM. Veillez à quitter iFIX et à fermer Windows avant d’éteindre le système KrosFlo®. repligen.com IF.UG.028 R1... -
Page 15: Figure 4. Exemple D'écran Principal
ENTRÉE (= égal) sur le clavier contextuel. Le bouton ENTRÉE (= égal) DOIT être utilisé après avoir saisi des données. Sinon, la nouvelle valeur du point de consigne ne sera pas enregistrée. repligen.com IF.UG.028 R1... -
Page 16: Tableau 4. Paramètres De Saisie Pour L'écran Principal
à l’arrêt. Cette fonction permet de redémarrer plus facilement le système avec des paramètres de procédé automatisé. Si le bouton Reset Windup n’est pas utilisé, la boucle de contrôle démarre aux régimes de pompe précédemment atteints en sortie. repligen.com IF.UG.028 R1... -
Page 17: Mode Manuel
ENTRÉE (signe = égal) sur le clavier contextuel. Toutes les données de point de consigne doivent être saisies avant la mise en route. Appuyez sur RESET PID TO FACTORY SETTINGS pour restaurer toutes les pompes à leurs valeurs de réglage PID par défaut. repligen.com IF.UG.028 R1... -
Page 18: Figure 6. Écran Contextuel De Sélection De La Tuyauterie
DV Setpoint – point final de la séquence de diafiltration. Cette valeur désigne le nombre de • volumes de diafiltration qui seront traités. • TMP Setpoint – réglage de la pression transmembranaire constante pour les procédés de TFF. • Recirc Flow Setpoint – contrôle le régime de la pompe de recirculation (P-01). repligen.com IF.UG.028 R1... - Page 19 Feed Temp - utilisé pour calculer la perméabilité à l’eau normalisée (PEN). Une description de la PEN est disponible à la Section 12.5 à la fin de ce manuel. Le Tableau 5 détaille les plages pour les valeurs de tous les paramètres de saisie sur l’écran Settings. repligen.com IF.UG.028 R1...
-
Page 20: Tableau 5. Paramètres De Saisie Pour L'écran Settings
0 – 1 000 Buffer Pump (P-03) I 0 – 1 000 Buffer Pump (P-03) D 0 – 1 000 Appuyez sur le bouton Exit iFix dans le coin inférieur droit de l’écran Settings pour quitter le programme. repligen.com IF.UG.028 R1... -
Page 21: Tableau 6. Plage Des Points De Consigne Sur L'écran Alarm Setup
0 – 20,0 Low Recirc Flow (FL-01) 0 – 85 High Recirc Flow (FL-01) 0 – 85 High Feed Tank Level (FL-01) 0 – 200 High Shear 0 – 12 000 Low Shear 0 – 12 000 repligen.com IF.UG.028 R1... -
Page 22: Alarmes D'avertissement
Le système est équipé d’un court délai pour éviter les alarmes faibles pendant les conditions de démarrage. Les alarmes sont réparties en deux catégories : les alarmes d’avertissement (Warning Alarms) et les alarmes d’arrêt (Shutdown Alarms). 7.8.1 Alarmes d’avertissement repligen.com IF.UG.028 R1... -
Page 23: Tableau 7. Paramètres De L'écran Chart
Safety ..........6, 7, 8, 27 Components ....6, 9, 10, 26, 27, 28, 29 Setup ........... 14, 22, 26, 31 Instructions for use ........10 System overview ........... 14 Maintenance ..........28 System specifications ........9 repligen.com IF.UG.028 R1... - Page 24 Les données peuvent être visualisées sur le graphique en temps réel ou bien étudiées sur un intervalle passé. Certaines fonctions du graphique peuvent être personnalisées avec le menu Chart. Le menu Chart est accessible en plaçant le curseur sur le graphique et en double-cliquant avec le bouton gauche. repligen.com IF.UG.028 R1...
-
Page 25: Opération
Fed Batch Enabled sur l’écran Settings pour activer ou désactiver le procédé à alimentation semi-discontinue. Appuyez sur STOP sur l’écran Settings ou l’écran principal pour arrêter le procédé en cours. 9. Génération de rapports Cliquez sur REPORT sur l’écran Settings pour accéder à l’écran Report. repligen.com IF.UG.028 R1... -
Page 26: Figure 10. Exemple D'écran Report
C’est pourquoi les opérations de nettoyage et d’entretien standard du laboratoire ou de l’établissement suffisent pour maintenir les performances des systèmes, sous réserve d’un usage conforme à l’utilisation prévue. Le châssis, l’armoire et les pompes peuvent être nettoyés en les repligen.com IF.UG.028 R1... - Page 27 AVERTISSEMENT – Les pompes péristaltiques doivent être mises hors tension pendant le remplacement des tuyaux ou des têtes de pompe, afin d’éviter tout risque d’écrasement/pincement. Remarque : les utilisateurs peuvent saisir les valeurs pour un, plusieurs ou l’ensemble des paramètres dans la fonctionnalité Wizard. repligen.com IF.UG.028 R1...
-
Page 28: Annexe
FL-01 Débitmètre à rétentat Sonotec® FS04.210 CO.55/230 V2.0 FL-02 Débitmètre à perméat/Convertisseur Levitronix LFC-1C-PC PE-01/02/03 de débit Repligen ACPM-799-01N Capteurs de pression Panneau : IHM/ordinateur Ordinateur à écran intégré Allen-Bradley 6181P15C2MWX1AC Allen-Bradley 1766-L32BWA MicroLogix 1400 PE-01 à PE-03 Conditionneur de signal... -
Page 29: Tableau 10. Pièces De Rechange Recommandées
FU-6, alimentation électrique PS-3 220 VCA AGC-10 10 A FU-13, BPCV-01 AGC-10 1 A FU-17, sortie PS-1 24 VCC AGC-5 5 A Kit de raccords Repligen Tri-Clamp 1,5 po Joint Tri-Clamp 1,5 po Joint Tri-Clamp 1 po Tuyauterie pour perméat Tuyauterie pour rétentat 12.1 Ouverture de l’écran Scale Settings... -
Page 30: Perméabilité À L'eau Normalisée
Membrane Recovery désigne le pourcentage de la PEN (perméabilité à l’eau normalisée) à l’eau DI initiale après un nettoyage, en comparaison à la PEN principale initiale qui a été mesurée avant que la membrane n’entre en contact avec un fluide de procédé. repligen.com IF.UG.028 R1... - Page 31 Caution ............5 Setup ............. 5, 8, 13 Components ........ 5, 8, 9, 10, 11 System overview ..........5 Instructions for use ......... 5 System specifications ........5 Maintenance ..........10 Warning ............ 5, 10 Note ............5, 8 repligen.com IF.UG.028 R1...