Bon à savoir, entretien et maintenance
Bois composite
Les intempéries ont tendance à éclaircir la teinte du matériau. En fonction de
leur intensité (rayonnement UV/précipitations), la couleur finale attendue sera
obtenue au bout d'une ou deux années complètes environ.
Une différence de ton est inévitable en cas d'ajout ultérieur à une surface exis-
tante ou de remplacement ultérieur de certaines lames individuelles.
Les traces d'utilisation (légères rayures) peuvent être atténuées avec une éponge
à polir en frottant dans le sens des fibres/de la longueur (veuillez tester aupara-
vant sur une zone non visible).
Dilatation du matériau :
Le bois composite réagit aux variations normales des températures. Le plastique
se dilate à la chaleur et se rétracte au froid. En raison de sa composition impor-
tante en fibres naturelles, le bois composite absorbe l'humidité et la rejette de
façon irrégulière sous l'effet de la chaleur. C'est pour cette raison que les lames
en bois composite peuvent se dilater de façon différente en longueur, largeur
et épaisseur. Cette dilatation est un processus lent qui peut s'étendre sur une
longue durée, en fonction de l'humidité environnante (accumulation d'eau) et
des intempéries. Elle varie au gré des saisons. La dilatation en largeur de chaque
lame s'ajoute pour donner au final des hauteurs de panneaux différentes.
Le bois composite peut être éliminé avec les déchets ménagers.
Acier inoxydable
(V2A)
Certains accessoires sont en acier inoxydable et bénéficient donc automati-
quement d'une protection suffisante contre la corrosion dans des conditions
normales d'exposition à l'environnement.
Cependant, si l'acier inoxydable est en contact avec de la rouille ou des pièces
en métal rouillées, des taches de rouille peuvent apparaître et l'acier inoxydable
peut être attaqué par la corrosion, voire rouiller complètement.
Stockez les pièces en acier inoxydable toujours séparément, enlevez immédiate-
ment les copeaux de métal. Des particules de rouille peuvent être transportées
par le vent et se remarquent quand de petites taches brunes apparaissent à la
surface des pièces en acier inoxydable. Enlevez immédiatement ces traces pour
éviter que la rouille ne se propage. Vous trouverez des produits d'entretien et
détergents pour l'acier inoxydable dans le commerce.
Pour des raisons techniques, le brossage des pièces en acier inoxydable s'effec-
tue toujours dans le sens de la longueur, ce qui peut entraîner des différences
d'aspect.
Métal
(thermolaqué)
Il n'est pas nécessaire d'appliquer une peinture d'entretien sur les panneaux/
poteaux en métal thermolaqué. Les éventuelles différences d'épaisseur de
couche ou de nuance de couleur (visibles à la lumière du jour et à une distance
d'environ deux mètres) n'affectent pas la fonctionnalité et ne constituent donc
pas un motif de réclamation.
Couleur des matériaux
(généralités)
Les variations de nuances et les modifications de couleurs dues aux caracté-
ristiques des matériaux ou aux intempéries ne peuvent constituer un motif de
réclamation.
32
facile à
entretenir
Nettoyage
(généralités)
Les panneaux se nettoient avec de l'eau tiède et du liquide vaisselle.
Après dilution dans l'eau (condensation ou précipitations), certains résidus
de travail (poussière de ponçage) ou matières végétales, organiques (biofilm)
peuvent laisser des taches qualifiées de « traces de pluie ». Vous pouvez les
enlever avec un nettoyant ménager courant à base de vinaigre. Pour nettoyer le
bois composite, dans le cas de salissures plus importantes, vous pouvez utiliser
une brosse dure. Travaillez toujours dans le sens des fibres/de la longueur. Rincez
ensuite les surfaces abondamment avec de l'eau propre !
Pour nettoyer le verre, utilisez un produit pour vitres courant. Nous vous recom-
mandons d'utiliser des éponges douces et propres, des peaux de chamois ou des
raclettes lave-vitres. La combinaison de substances alcalines avec l'humidité a un
effet agressif sur le verre ! Par conséquent, n'utilisez jamais de produits alcalins
ou agressifs tels que des produits de débouchage à haute concentration, de
produits nettoyants pour l'acier ou la robinetterie, de nettoyants pour WC sous
forme de poudre, de produits ou poudres à récurer.
Conseil : nous vous recommandons de procéder à un nettoyage de base à la fin
du montage de la clôture.
Important :
• Veuillez ne pas utiliser de détergents contenant des solvants ou des détar-
trants car, selon les matériaux, ils peuvent attaquer la surface et entraîner une
décoloration.
• L'utilisation d'objets métalliques pointus, tranchants tels que des lames ou des
couteaux peut également abîmer la surface (rayures).
• Les feuilles, les fruits et substances liquides tombant de certains arbres
sous forme de gouttes (par ex. miellat) peuvent constituer sur les lames un
aliment naturel pour des spores. Veuillez noter également que les substances
végétales telles que l'acide tannique, ou les fientes d'oiseaux restées collées
longtemps, peuvent entraîner une décoloration durable de la surface.
• Moisissure sur la surface : des petites taches de moisissure sombres peuvent
apparaître sur la surface des lames en bois composite, ce phénomène est nor-
mal et difficile à éviter sur les lames exposées aux conditions extérieures. Ces
zones de taches correspondent à des spores de moisissures transportées par
l'air et déposées sur les lames. Ces zones contaminées peuvent être nettoyées
à l'aide d'un nettoyant ménager à base de chlore. Traitez les zones concernées
avec ce nettoyant en respectant les doses indiquées par le fabricant. Étalez le
nettoyant uniformément à l'aide d'une brosse, laissez agir (respectez le temps
indiqué) et rincez à l'eau claire. Ne laissez pas sécher le nettoyant à base de
chlore sur la surface, il ne doit rester aucun résidu. Dans le cas contraire, les
zones concernées présenteront une décoloration. Par précaution, testez le
nettoyant auparavant sur des zones non visibles.
• Dans le cas d'une circulation d'air limitée après l'installation des panneaux,
une plus forte humidité peut apparaître. Cette humidité peut être due à une
distance trop faible par rapport au sol, à une végétation trop dense ou à un
espace trop faible avec une autre construction (par ex. carport, abri de jardin,
etc.) et nécessite un entretien plus important. Dans certains cas extrêmes, il en
résulte des dommages aux panneaux, la formation de fissures ou une défor-
mation. Pour éviter ce type de dommages durant toute la durée d'utilisation de
votre installation, maintenez une aération et un séchage suffisants.
Vidéo sur l'entretien : www.traumgarten.de/fr/videos
pas d'entre-
résiste aux
résiste au gel
tien peinture
intempéries