Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com ELECTRONIC SCALES ВЕСЫ БЫТОВЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ Руководство по эксплуатации User manual LU-1305 LU-1306 Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі Bedienungsanleitung Manuale d`uso Manual de instrucciones Notice d’utilisation Manual de instruções...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com RUS Описание GBR Parts list BLR Камплектацыя UKR Комплектація KAZ Комплектация 1. Дисплей 1. Display 1. Дысплей 1. Дисплей 1. Дисплей 2. Зона взвешивания 2. Weighting zone 2. Зона ўзважвання 2. Зона зважування 2.
Page 3
Максимальный вес Вес нетто / брутто Размеры коробки ( Д x Ш x В) Ninghai Shengxiang Electronic Co Ltd., LU-1305 180 кг 1.3 кг / 1.4 кг 315 мм x 295 мм x 19 мм Dongjia Xidian Town Ninghai, Zhejiang, China Нинхай...
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com • For indoor use only • Never attempt to dissemble and repair the item by yourself. If you encounter problems, please contact the nearest customer service center • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety •...
Page 5
Maximum weight Net weight / Gross weight Package size (L х W х H) Ninghai Shengxiang Electronic Co Ltd., LU-1305 180 кг 1.3 кг / 1.4 кг 315 мм x 295 мм x 19 мм Dongjia Xidian Town Ninghai, Zhejiang, China LU-1306 180 кг...
Page 6
Вага нетто / брутто Розміри коробки (Д х Ш х В) Ninghai Shengxiang Electronic Co Ltd., Dongjia Xidian Town Ninghai, Zhejiang, China LU-1305 180 кг 1.3 кг / 1.4 кг 315 мм x 295 мм x 19 мм Зроблено в Китаї...
Page 7
Максымальны вага Вага нета / брута Памеры скрыні (Д х Ш х В) Ninghai Shengxiang Electronic Co Ltd., LU-1305 180 кг 1.3 кг / 1.4 кг 315 мм x 295 мм x 19 мм Dongjia Xidian Town Ninghai, Zhejiang, China Зроблена...
Page 8
Modell Maximalgewicht Netto- / Bruttogewicht Kartondurchmesser (L х B х H) Ninghai Shengxiang Electronic Co Ltd., LU-1305 180 kg 1.3 kg / 1.4 kg 315 mm x 295 mm x 19 mm Dongjia Xidian Town Ninghai, Zhejiang, China Hergestellt in China...
Page 9
Modello Il peso massimo Peso netto/lordo Dimensioni imballaggio (L х L х A) Ninghai Shengxiang Electronic Co Ltd., LU-1305 180 kg 1.3 kg / 1.4 kg 315 mm x 295 mm x 19 mm Dongjia Xidian Town Ninghai, Zhejiang, China...
Page 10
El peso máximo Peso neto / bruto Dimensiones de la caja (L х A х A) Ninghai Shengxiang Electronic Co Ltd., LU-1305 180 kg 1.3 kg / 1.4 kg 315 mm x 295 mm x 19 mm Dongjia Xidian Town Ninghai, Zhejiang, China...
Page 11
Poids net / brut Cotes de la boîte (L x P x H) Ninghai Shengxiang Electronic Co Ltd., Dongjia Xidian Town Ninghai, Zhejiang, China LU-1305 180 kg 1.3 kg / 1.4 kg 315 mm x 295 mm x 19 mm Fabriqué...
Page 12
O peso máximo Peso líquido/peso bruto Dimensões da caixa (L x W x H) Ninghai Shengxiang Electronic Co Ltd., LU-1305 180 kg 1.3 kg / 1.4 kg 315 mm x 295 mm x 19 mm Dongjia Xidian Town Ninghai, Zhejiang, China...
Page 13
Mudel Maksimaalne kaal Neto/ bruto kaal Pakendi mõõtmed (P x L x K) Ninghai Shengxiang Electronic Co Ltd., LU-1305 180 kg 1.3 kg / 1.4 kg 315 mm x 295 mm x 19 mm Dongjia Xidian Town Ninghai, Zhejiang, China...
Page 14
Neto / bruto svoris Dėžės matmenys (I х P х A) Ninghai Shengxiang Electronic Co Ltd., Dongjia Xidian Town Ninghai, Zhejiang, China LU-1305 180 kg 1.3 kg / 1.4 kg 315 mm x 295 mm x 19 mm Pagaminta Kinijoje...
Page 15
Modelis Maksimālais svars Neto/ bruto svars Kārbas izmēri (G x P x A) Ninghai Shengxiang Electronic Co Ltd., LU-1305 180 kg 1.3 kg / 1.4 kg 315 mm x 295 mm x 19 mm Dongjia Xidian Town Ninghai, Zhejiang, China Ražots Ķīnā...
Page 16
Malli Maksimipaino Paino / kokonaispaino Laatikon mitat (P х L х K) Ninghai Shengxiang Electronic Co Ltd., LU-1305 180 kg 1.3 kg / 1.4 kg 315 mm x 295 mm x 19 mm Dongjia Xidian Town Ninghai, Zhejiang, China Valmistettu Kiinassa.
Page 17
דגם משקל מקסימלי ברוטו משקל נטו )רוחב * גובה * גודל אריזה (אורך Ninghai Shengxiang Electronic Co Ltd., LU-1305 081 ק"ג 1.3 ק"ג4.1 / ק"ג 315 x 295 x 19 מ"מ Dongjia Xidian Town Ninghai, Zhejiang, China סין תוצרת LU-1306 081 ק"ג...