Introduction
Groupes concernés
Entrepreneurs
Les présentes instructions de montage
et d'utilisation sont destinées aux
entrepreneurs qui,
montent, transforment et démontent
des systèmes de coffrage, ou
les utilisent par exemple pour béton-
ner, ou
confient l'utilisation des systèmes de
coffrage, par exemple pour des tra-
vaux de menuiserie ou électriques.
Personne compétente
(coordinateur du chantier)
Le coordinateur santé et sécurité*
est désigné par le maître d'ouvrage,
doit identifier les dangers potentiels
au cours de la phase de planification,
définit les mesures de protection
contre les dangers,
élabore un plan de protection en
matière de sécurité et de santé,
coordonne les mesures de protection
des entreprises et des travailleurs
de manière à ce qu'ils ne se mettent
pas en danger les uns les autres,
contrôle le respect des mesures de
protection mises en place.
* Applicable en Allemagne : règlement sur
la santé et la sécurité au travail sur les
chantiers de construction 30 (RAB 30)
Documentations techniques complémentaires
Affiche : MAXIMO
Instructions de montage et d'utilisation
– MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 270 | 330
– MAXIMO MX 18 Coffrage cadre 300 | 360
– MAXIMO Système de consoles MXK
– MAXIMO Plateforme MXP
Notices d'utilisation
– Crochet de levage MAXIMO 1,5 t
– Élingue multifonction MX
– Élingue de transport MX
– Palettes et équerres de stockage
– Sabot de voile de réglage MX
– Transpalette
– PERI Bio Clean
6
Personnes qualifiées pour les
contrôles
En raison de ses connaissances, de
son expérience et de ses activités pro-
fessionnelles, la personne habilitée a
une solide compréhension des aspects
techniques de la sécurité et est à
même d'effectuer des contrôles de
manière conforme. La complexité des
tâches de contrôle, par exemple l'éten-
due des contrôles, le type de contrôle
ou l'utilisation de certains instruments
de mesure, exige diverses connais-
sances professionnelles.
Personnel qualifié
Seules les personnes qualifiées sont
habilitées à monter, transformer et dé-
monter les systèmes de coffrage. Pour
les travaux à exécuter, les personnes
qualifiées doivent avoir reçu des ins-
tructions** incluant au minimum les
points suivants :
Explication du plan de montage,
de transformation ou de démontage
du coffrage sous une forme et dans
un langage compréhensibles.
Description des mesures de
montage, de transformation ou
de démontage sûrs du coffrage.
** Les instructions sont fournies soit par
l'entrepreneur lui-même, soit par une
personne qualifiée qu'il a désignée.
Remarque pour l'utilisateur : cônes béton avec colle
d'étanchéité-3
Fiche technique : boulon d'ancrage PERI 14/20 x 130
Tableaux 2015 – Coffrage et étaiement
Prospectus
– MAXIMO
– MAXIMO Système de consoles MXK
– Plate-forme de bétonnage MX
– MAXIMO Plateforme MXP
– Technique d'ancrage PERI
Désignation des mesures préven-
tives contre le risque de chute de
personnes et d'objets.
Désignation des mesures de sécurité
à prendre si les conditions météoro-
logiques se dégradent au point que
la sécurité du coffrage et des per-
sonnes risque d'être compromise.
Détails des charges admissibles.
Description de tous les autres
risques liés au montage, à la trans-
formation ou au démontage.
Dans les autres pays, respecter les
réglementations et règles natio-
nales correspondantes dans leur
version actuelle !
S'il n'existe pas de réglementation
spécifique à un pays, nous vous
recommandons de procéder selon
la réglementation allemande.
Une personne compétente doit
être présente sur place lors des
travaux de coffrage.
MAXIMO MX 15 Coffrage cadre 270 | 330
Instructions de montage et d'utilisation – Exécution standard