Page 1
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tél. : +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax : +49-[0]7433-9933-149 E-mail : info@kern-sohn.com Internet : www.kern-sohn.com Manuel d'utilisation Caméra tablette pour microscopes KERN ODC-2 ODC 241 Version 1.1 09/2022 ODC-2-BA-f-2211...
Page 3
KERN ODC-2 Version 1.0 01/2019 Manuel d'utilisation Caméra tablette pour microscopes Sommaire Avant toute utilisation ..............3 Remarques d'ordre général ..................... 3 Stockage ............................ 3 Livraison ..................4 Nomenclature ................5 Caractéristiques techniques ............9 Utilisation ................... 11 Déballage et montage ......................11 Démarrer le logiciel du microscope (S-EYE) ...............
Page 4
La plage de températures appropriée est de 0-40 °C et l'humidité relative ne doit pas dépasser 85 %. Les écarts de température subits peuvent embuer l’intérieur de la tablette. Conservez donc la tablette de préférence dans une sacoche ou une housse de protection. ODC-2-BA-f-2211...
Page 9
N° de N° de Description Description pièce pièce Port USB Tablette/écran tactile pour la souris Boîtier de la caméra Prise casque Capteur de la caméra Haut-parleurs Prise d’alimentation Fente Micro-SD Micro Port Micro HDMI Port USB Interrupteur ODC-2-BA-f-2211...
Page 10
12V CC (pas de fonctionnement sur Tension d'entrée batterie) Système d’exploitation Android 5.1 Ports WLAN, USB 2.0, Micro-SD, Micro-HDMI Appli S-eye Langue Anglais Dimensions de l’emballage 275x230x85 mm Sans emballage : 0,65 kg Poids Avec emballage : 1,05 kg ODC-2-BA-f-2211...
Page 12
Ceci requiert un adaptateur de monture C adapté au microscope utilisé. (Pour un exemple, voir la figure page 12) 5. Établir l'alimentation électrique au moyen du bloc d’alimentation La prise d’alimentation se trouve à gauche, sur l’arête inférieure de la tablette ODC-2-BA-f-2211...
Page 13
Caméra tablette Adaptateur de monture C Microscope ODC-2-BA-f-2211...
Page 14
(depuis le bureau de la tablette) Voir la figure ci-dessous 3. Pour utiliser plus confortablement la tablette/le logiciel du microscope, il est possible à tout moment de brancher une souris sur le port USB Écran d’accueil de la tablette ODC-2-BA-f-2211...
Page 15
Réglage des paramètres de la caméra – 2. Measure Diverses fonctions de mesure – 3. Playback Lecture des images et vidéos/analyse des images – 4. Snap Prise de photos – 5. Record Enregistrement de vidéos – 6. Setting Réglages généraux ODC-2-BA-f-2211...
Page 16
Symétrie verticale 5. Reset Les réglages de traitement d'image peuvent être enregistrés dans quatre profils différents. Pour ce faire, il faut cliquer sur le bouton suivant : Le profil « factory » permet également de rétablir les paramètres d’origine. ODC-2-BA-f-2211...
Page 17
L’option Enable built-in image viewer permet de définir si les images s’ouvrent dans la galerie Android standard ou dans le programme d’affiche propre au logiciel (voir 5.3.4 Analyse des images). ODC-2-BA-f-2211...
Page 18
7. Ensuite, cliquer sur Editor et sélectionner Copy 8. Aller sur Home et sélectionner USB storage(HOST) 9. Dans Editor, appuyer sur Past et les fichiers sélectionnés sont enregistrés Ensuite, la clé USB peut être retirée et insérée dans le PC. ODC-2-BA-f-2211...
Page 19
Étalonnage : 1. Placer la lame graduée sur la platine du microscope 2. Cliquer sur le bouton Measure 3. Dans la zone Calibrations en bas, cliquer sur Add (ou +) 4. Suivre les consignes pas à ODC-2-BA-f-2211...
Page 20
Indiquer également la longueur de la partie de la graduation couverte par l’échelle, ainsi que l’unité privilégiée pour les mesures. Dans l’exemple : 1000 µm. Cliquer sur Calculate pour enregistrer et terminer l’étalonnage. Pour autres grandissements d’objectif, répéter la procédure. ODC-2-BA-f-2211...
Page 21
Réglage de l’épaisseur et de la couleur de la ligne, et Paramètres de la taille et de la couleur de la police Prise d’une photo contenant toutes les mesures Enregistrer actuellement affichées Supprimer 1 Supprimer une mesure sélectionnée Supprimer toutes les mesures à l’écran Supprimer 2 ODC-2-BA-f-2211...
Page 22
2. Cliquer sur le bouton de mesure de ligne. La ligne à mesurer s’affiche avec la valeur mesurée dans la transmission live de l’image. Il est possible de la déplacer et de modifier sa longueur à volonté. ODC-2-BA-f-2211...
Page 23
Pour pouvoir utiliser cet outil, il doit d’abord être activé dans l’option Setting. Cocher Enable built-in image viewer Dès qu’une image est ouverte dans l’option Playback, elle s’affiche dans l’afficheur d'image S-EYE. Il est possible d’y ouvrir d’autres images ou même de prendre directement de nouvelles photos. ODC-2-BA-f-2211...
Page 24
Ce programme permet d’utiliser quatre instruments de traitement ou d’analyse d’image : 1. Niveaux de gris Fonction GREYSCALE 2. Contrast et luminosité Fonction CONTRAST ODC-2-BA-f-2211...
Page 25
3. Binarisation Fonction THRESHOLD 4. Analyse des particules Fonction PARTICLES ODC-2-BA-f-2211...
Page 26
Les descriptions et illustrations du présent manuel d'utilisation peuvent être modifiées sans préavis. De telles modifications peuvent être dues à des évolutions de l'appareil. Toutes les versions dans d'autres langues que l'allemand sont des traductions non contractuelles. Seul le document original en allemand fait foi. ODC-2-BA-f-2211...