FRANÇAIS
Nota bene : pour définir le positionnement exact de l'opérateur,
de la plaque d'engrenages pour des ouvertures à 180° (fig. 13 c)
et des réglages nécessaires, se référer aux instructions en annexe.
Plaque
d'engrenages
pour ouvertures
à 180°
Nota bene : il est possible, pour les systèmes à ouverture à 110° et
140°, d'appliquer à l'intérieur du caisson portant les butées
mécaniques en ouverture et en fermeture (en option). Pour la
fixation, se référer aux instructions y afférent (fig.14).
Butée
mécanique
en ouverture
N.B.: Lubrifier à la graisse le pignon de l'opérateur et les pièces
de fixation de l'ensemble bielle-manivelle.Ne pas lubrifier les
roues dentées de la plaque d'engrenages.
N.B.: Le système de déblocage ne doit absolument pas être
lubrifié.
4) Fixer le couvercle du caisson portant au moyen des vis
fournies (fig. 15).
5) Procéder à l'installation du deuxième opérateur en répétant
les opérations précédentes.
6) Installer le coffret de la platine électronique en tenant compte
des dimensions d'encombrement précisées dans la notice
de pose spécifique.
6. MISE EN SERVICE
ATTENTION: Avant tout type d'intervention sur l'installation ou sur
l'opérateur, toujours couper le courant.
Suivre les points 10, 11, 12, 13, 14 des PRESCRIPTIONS GENERALES
DE SECURITE.
En suivant les indications de la fig.3, prédisposer les canalisations
et effectuer les connexions électriques de la platine électronique,
avec les accessoires choisis.Toujours séparer les câbles
d'alimentation des câbles de commande et de sécurité (poussoir,
récepteur, photocellules, etc.). Pour éviter toute perturbation
électrique, utiliser des gaines séparées.
1) Programmer la platine électronique selon les exigences
souhaitées d'après les instructions correspondantes.
2) Mettre le système sous tension et vérifier l'état des leds d'après
le tableau reporté dans les instructions de la platine
électronique.
7. ESSAI DE L'AUTOMATISME
Procéder au contrôle minutieux du fonctionnement de
l'automatisme et de tous les accessoires connectés.
Remettre au Client la page "Instructions pour l'Usager" , illustrer le
fonctionnement et l'utilisation corrects de l'opérateur et mettre
en évidence les zones de danger potentiel de l'automatisme.
8. FONCTIONNEMENT MANUEL
Dans le cas où le portail doit être actionné manuellement à la
suite d'une coupure de courant ou d'une défaillance de
l'automatisme, il faut impérativement agir sur le dispositif de
déverrouillage à clé.
Le dispositif est fixé sur la patte de support du portail (fig.1-rep.6)
et permet de débloquer le système tant de l'intérieur que de
l'extérieur de la propriété.
Pour l'actionnement manuel du vantail:
•
ouvrir le capot de protection de la serrure (fig. 16-rep.1)
•
insérer la clé de déverrouillage dans la serrure (fig. 16-rep. 2)
•
tourner la clé dans la direction du pilier jusqu'à l'arrêt (fig. 16-
rep. 3)
Fig. 13 c
•
tirer la clé vers soi (fig. 16-rif. 4)
•
actionner manuellement le vantail.
Butée
mécanique
en fermeture
Fig. 14
9. RÉTABLISSEMENT DU FONCTIONNEMENT NORMAL
Pour rétablir le fonctionnement normal, il faut procéder de la
manière suivante:
•
ramener la clé dans sa position de repos (fig. 17-rep. 1)
•
insérer la clé de déverrouillage dans la serrure et la tourner
jusqu'à l'arrêt dans la direction opposée au pilier (fig. 17-rep.
2)
•
actionner manuellement le vantail jusqu'à l'engagement
de la serrure sur la patte de blocage (fig. 17-rep. 3)
•
remettre en place le capot de protection de la serrure.
Fig. 15
10.APPLICATIONS SPECIALES
On n'a prévu aucune application spéciale.
11.ENTRETIEN
Procéder à des contrôles périodiques du portail, et notamment
vérifier le bon état des charnieres.
Lubrifier périodiquement l'axe et la bille dans la patte de support
à travers le trou prévu à cet effet fig. 1-rep. 13.
Toujours maintenir lubrifiés les axes de l'ensemble bielle-manivelle
et le pignon.
Vérifier périodiquement le réglage correct de la sécurité
électronique anti-écrasement et l'efficacité du système de
déverrouillage qui permet le fonctionnement manuel (voir
paragraphe correspondant).
Les dispositifs de sécurité installés doivent être vérifiés tous les 6
mois.
12.RÉPARATION
Toutes interventions ou réparations doivent être effectuées par
un personnel qualifié et agréé.
12
3
1
2
4
Fig. 16
1
2
3
Fig. 17