Guide de l'utilisateur
Actualisation du système - Installation du Service Pack
Si vous avez effectué l'installation depuis le disque Windows
Server 2003 qui contient le Service Pack 1, vous n'avez nulle-
ment besoin de réinstaller le Service Pack 1.
Actualisez le système dans les cas suivants :
■ La configuration du système a été modifiée.
■ Le système a été restauré au moyen du processus de restauration.
Ouvrez une session en utilisant le compte assorti de droits d'administration
(Administrateur, par exemple) et insérez le disque ExpressBuilder dans le lecteur
optique.
L'option [Setup Software (Installation logicielle)] s'affiche dans l'écran [Master Control
Menu (Menu Contrôle principal)]. Cliquez dessus avec le bouton droit de votre souris.
Cliquez sur [Update the System (Mettre le système à jour)] dans le menu affiché de
sorte que l'installation s'initialise. Conformez-vous aux instructions qui s'affichent.
Création de copies de sauvegarde des informations système
Les informations système contiennent les paramètres actuels du BIOS ainsi que toute
autre information spécifique au serveur.
Enregistrez les informations une fois l'installation du système terminée.
Sans les données de sauvegarde, vous ne pourrez pas récupérer les informations.
Vous pouvez enregistrer les informations en procédant comme suit :
1. Insérez le disque ExpressBuilder dans le lecteur de disques optiques et
réamorcez le système.
2. Sélectionnez [Tools (Outils)].
3. Sélectionnez [Off-line Maintenance Utility (Utilitaire de maintenance hors
ligne)].
4. Sélectionnez [System Information Management (Gestion des informations
système)].
5. Insérez une disquette dans le lecteur correspondant.
6. Sélectionnez [Save (Enregistrer)].
Avertissement !
210
www.bull.com