SENSEA REMIX Mode D'emploi page 8

FR
Vérifiez que les chevilles murales fournis sont appropriées à votre mur (celles fournis dans l'emballage
sont conçues pour le béton). Sinon, utilisez des vis et des chevilles murales adaptées au type de matériau
de votre mur. Pour obtenir des conseils concernant les vis et les chevilles appropriées à votre mur,
demandez à un vendeur spécialisé.
ES
Asegúrese de que los tacos de pared proporcionados son adecuados para su pared (los proporcionados
en el paquete están diseñados para hormigón). De lo contrario, utilice tornillos y tacos de pared adecuados
al tipo de material de su pared. Para obtener consejos sobre los tornillos y tacos adecuados para su pared,
pregunte a un vendedor especializado.
PT
Verifique se as cavilhas de parede fornecidas são adequadas para sua parede (as fornecidas na embalagem
são projetadas para concreto). Caso contrário, use parafusos e buchas de parede adequadas para o tipo de
material da sua parede. Para obter conselhos sobre os parafusos e buchas adequados para a sua parede,
pergunte a um vendedor especializado.
IT
Verifica che i tasselli a muro forniti siano adatti alla tua parete (quelli forniti nella confezione sono progettati
per il calcestruzzo). Altrimenti, utilizzare viti e tasselli a muro adatti al tipo di materiale della parete. Per
consigli su viti e tasselli adatti alla tua parete, chiedi a un venditore specializzato.
EL
Βεβαιωθείτε ότι οι άγκυρες τοίχων που παρέχονται είναι κατάλληλες για τον τοίχο σας (εκείνες που
παρέχονται στη συσκευασία). Εάν όχι, χρησιμοποιήστε βίδες και άγκυρες τοίχων που προσαρμόζονται στον
τύπο του υλικού στον τοίχο σας. Για συμβουλές σχετικά με τις κατάλληλες βίδες και πείρους για τον τοίχο σας,
ρωτήστε έναν εξειδικευμένο πωλητή.
PL Sprawdź, czy dostarczone kotwice ścienne są odpowiednie dla twojej ściany (te dostarczone w opakowaniu
są przeznaczone do betonu). Jeśli nie, użyj śrub i kotew ściennych dostosowanych do rodzaju materiału na
ścianie. Aby uzyskać porady dotyczące odpowiednich śrub i kołków do ściany, poproś wyspecjalizowanego
sprzedawcę.
Переконайтеся, що надані настінні анкери підходять для вашої стіни (ті, що передбачені в упаковці,
UA
призначені для бетону). Якщо ні, використовуйте шурупи і настінні анкери, пристосовані до типу
матеріалу на вашій стіні. За порадою щодо правильних саморізів і дюбелів для вашої стіни зверніться
до спеціалізованого продавця.
RO Verificați dacă ancorele de perete furnizate sunt potrivite pentru peretele dumneavoastră (cele prevăzute
în pachet sunt proiectate pentru beton). Dacă nu, utilizați șuruburi și ancore de perete adaptate tipului de
material de pe perete. Pentru sfaturi privind șuruburile și diblurile adecvate pentru peretele dvs., adresați-vă
unui vânzător specializat.
BR
Verifique se as buchas fornecidas são adequadas para a sua parede (as fornecidas no pacote são projetadas
para concreto). Caso contrário, use parafusos e buchas adaptados ao tipo de material de sua parede. Para
obter orientação sobre os parafusos e buchas corretos para a sua parede, consulte um revendedor
especializado.
EN Check that the supplied wall anchors are suitable for your wall (those provided in the package are for
concrete). Otherwise, use screws and wall anchors adapted to the type of material on your wall. For advice
on screws and fittings suitable for your wall, ask a specialized seller for advice.
8