Page 3
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Nous vous conseillons de lire attentivement la notice d’installation, d’utilisation et d’entretien. Nous avons conçu ce produit pour vous apporter entière satisfaction. Si vous avez besoin d’aide l’équipe de votre magasin est à votre disposition pour vous accompagner. Le agradecemos haber comprado este producto.
Page 4
IMPORTANT, à conserver pour consultation ultérieure : FR Plan de la notice Esquema del folleto Plano de instruções à lire attentivement. Σχεδιο οδηγιων Piano delle istruzioni Plan instrukcji Огляд посібника Planul instrucțiunilor IMPORTANTE, Esboço do folheto conservar para consultar Overview of the guide posteriormente : leer atentamente.
Page 5
FR: Portez des vêtements de protection. ES: Utilice una indumentaria protectora. PT: Use fato-macaco de proteção. IT: Indossare indumenti protettivi. EL:Φοράτε φόρμα προστασίας. PL: Noś kombinezon ochronny. UA: Надягайте захисний спецодяг. RO: Purtaţi salopetă de protecție. BR: Use roupas de proteção. EN: Wear protective overalls.
Page 6
Esta cara está tratada para facilitar su limpieza y se debe colocar hacia el interior Esta face com tratamento para facilitar a deve ficar voltada para o interior Questo deve essere posizionato con il trattamento easy clean Assemble with this with easy pentru clean...
Page 7
FR : Matériel - ES : Material - PT : Material - IT : Materiale - EL : Υλικό - PL : Materiał - UA : Матеріал - RO : Material - BR : Material - EN : Equipment O 6mm ST 4x45mm FR:SILICONE ES:SILICIO...
Page 8
Vérifiez que les chevilles murales fournis sont appropriées à votre mur (celles fournis dans l’emballage sont conçues pour le béton). Sinon, utilisez des vis et des chevilles murales adaptées au type de matériau de votre mur. Pour obtenir des conseils concernant les vis et les chevilles appropriées à votre mur, demandez à...
Page 10
FR : Préparation - ES : Preparación - PT : Preparação - IT : Preparazione - EL : Προετοι ασία - PL : Przygotowanie - UA : - RO : Pregătire - BR : Preparação - EN : Preparation...
Page 11
REMIX X(cm) 70 cm 67. 5 - 71. 5 80 cm 77. 5 - 81. 5 90 cm 87. 5 - 91. 5...
Page 12
Origem: China / Made in Garantie 10 ans / Garant Eγγύηση 10 ετώυ / Gwar / Garan ie 10 ani / ADEO Se rvi ces - 135 r u "...
Page 40
FR : Entretien - ES : Mantenimiento - PT : Manutenção - IT : Manutenzione - EL : Συντήρηση - PL : Konserwacja - UA : Технічне обслуговування - RO : Întreținere - BR : Manutenção - EN : Maintenance...
Page 41
ADEO Services -135 Rue Sadi Carnot - ADEO Services -135 Rue Sadi Carnot - ADEO Services -135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France CS 00001 59790 RONCHIN - France CS 00001 59790 RONCHIN - France EN 14428:2015+A1:2018 EN 14428:2015+A1:2018 EN 14428:2015+A1:2018 Código de identificación...
Page 44
e i t ñ a í t n a i t Ε γ γ η ύ η σ ε ώ τ / ν e l - i n t Made in China Garantia de 10 anos / 10 -year guarantee "...