Publicité
5
STEP
WING ASSEMBLY
6
STEP
PROPELLER ASSEMBLY
1
2
3 4
SKYWALKER.indd 5
• MONTEREN VAN DE VLEUGEL • MONTAGE DE L'AILE • FLUGEL MONTIEREN
EN
NL
FR
D
EN
NL
FR
D
• BEVESTIGEN VAN DE PROPELLER • MONTAGE DE L'HELICE • LUFTSCHRAUBE MONTIEREN
BRUSHED VERSION w/ gearbox
EN
NL
FR
D
BRUSHLESS VERSION
EN
NL
FR
D
www.axionrc.com
Connect the aileron servo to channel 1 of the receiver.
Steek de stekker van de rolroerservo in CH 1 van de ontvanger
Connectez le servo d'aileron au CH 1 du récepteur
Das Stecker vom Querruder Servo am CH 1 im Empfänger anschließen
Fix the wing with the M4 wingbolt
Vleugel bevestigen met de M4 schroef
Fixez l'aile avec la vis M4
Tragfläche fixieren mit die M4 Schraube
Assemble the propeller as indicated. Turn the nut (4) till the end of the
thread of the shaft. Put the propeller in place (3). Put the washer (2) and
secure the assembly with nut (1). Do not overtighten the nuts. Assemble
the spinner.
Monteer de propeller zoals aangeduid. Draai moer (4) tot het einde van
de snijdraad op de as. Plaats de propeller (3). Plaats de onderlegschijf
(2) en fixeer het geheel met moer (1). De moer niet te hard aandraaien.
Plaats de spinner.
Montez l'hélice comme indiqué. Tournez l'écrou (4) jusqu'à la fin du file-
tage de l'axe. Mettez l'hélice en place (3). Mettez la rondelle (2) et fixez
l'ensemble avec l'écrou (1). Ne serrez pas trop fort les écrous.
Placez le nez d'hélice.
Montieren Sie die Luftschraube wie angegeben. Drehen Sie die Mutter
(4) bis zum Ende des Gewinde der Welle. Den Propeller auf seiner
Stelle (3) befestigen. Die Unterlegscheibe (2) montieren und absichern
mit Mutter (1). Die Mutter nicht zu fest andrehen.
Montieren Sie die Spinner.
Put the propeller on the prop adapter and fix with the spinner nut.
Bevestig de propeller op de prop adapter en fixeer met de spinner moer.
Montez l'hélice sur l'adaptateur d'hélice.
Fixez le avec le nez d'hélice en alu.
Luftschraube auf die Luftschraube Mitnehmer montieren. Die Alu Spin-
nermutter aufschrauben und festdrehen.
28/05/11 16:03
Publicité
