Publicité

Liens rapides

X2 base 10
Manuel d'installation
Français
MAFR182B, 2016-11

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beijer Electronics X2 base 10

  • Page 1 X2 base 10 Manuel d’installation Français MAFR182B, 2016-11...
  • Page 3 Les informations figurant dans ce document peuvent être modifiées sans avis préalable et sont mises à disposition lors de leur impression. Beijer Electronics AB, y compris toutes ses filiales, se réserve le droit de modifier toute information sans mettre à jour cette publication. Beijer Electronics AB, y compris toutes ses filiales, n’est pas tenu responsable des éventuelles erreurs figurant dans ce document.
  • Page 4 Préface Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 5: Table Des Matières

    5 Dessins du panneau opérateur ......... 21 Connecteurs ............21 Ports de communication ........21 Contour X2 base 10 ..........22 6 Conseils d’installation supplémentaires ....... 23 Mise à la masse du panneau opérateur ......23 Connexion Ethernet dans le panneau opérateur ....24 Pour optimiser la protection EMC ......
  • Page 6 Contenu Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 7: Mesures De Sécurité

    élevés – pas de puissants champs magnétiques – pas de lumière directe du soleil – pas de grands changements brusques de température – Le panneau opérateur doit être installé conformément aux instructions • d’installation jointes. Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 8: En Cours D'utilisation

    Au cours de la période de garantie, la batterie doit être remplacée par un centre de service Beijer Electronics autorisé. Démontage et mise au rebus Le panneau opérateur et ses pièces doivent être recyclés conformément aux •...
  • Page 9 Mesures de sécurité fonctionnement du panneau opérateur. Ce phénomène peut se produire dans certaines conditions environnementales telles que la température, l'humidité et la pression atmosphérique. Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 10 Mesures de sécurité Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 11: Installation

    Espace requis en millimètres pour l'installation du panneau opérateur : • [mm] 186.6 284.3 Remarque : Les dimensions du dessin ne sont pas proportionnelles. Attention : Les ouvertures du boîtier permettent à l’air de circuler. Évitez de couvrir ces ouvertures. Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 12: Procédure D'installation

    3. Pour découper une ouverture correcte pour le panneau opérateur, utilisez les dimensions découpées du dessin des contours. Un dessin de coupe séparé est disponible pour téléchargement depuis le site web de Beijer Electronics. Pour plus d'informations, voir les sections Dessins du panneau opérateur...
  • Page 13 Lorsque vous branchez le panneau opérateur sur la prise de courant pour la première fois, veillez à ne pas interrompre l'alimentation pendant au moins 48 heures afin de charger complètement la batterie. La batterie peut ensuite être chargée partiellement pendant une courte période de temps. Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 14: Connexions Avec Le Contrôleur

    fichier d’aide correspondant au driver concerné. 2.2.2 Autres connexions et périphériques Les câbles, l’équipement périphérique et les accessoires doivent être adaptés à l’application et à son environnement. Pour plus de détails ou de conseils, adressez-vous au fournisseur. Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 15: Données Techniques

    Données techniques Données techniques Paramètre X2 base 10 Panneau avan, 284,3 × 186,6 × 7,5 mm l × h × p Dimensions 274,3 ± 0,8 × 176,6 ± 0,8 mm découpées, l × h Profondeur de 44,7 mm (145 mm avec le jeu)
  • Page 16 5 % – 85 % non condensée fonctionnement Homologations et CE / FCC / KCC certifications Des informations sont disponibles sur le site www.beijerelectronics.com Certification UL Selon l'étiquette UL sur le panneau X2 base 10. Voir la section Résistance chimique pour plus d'informations. Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 17: Résistance Chimique

    Le matériau présente une résistance limitée aux produits chimiques suivants à la température ambiante : Naphte de nettoyage, sans Huile de chauffage hydrocarbures aromatiques Alcool d’isopropyle Alcool éthylique 96% N-hexane Glycérine Glycol Persil en poudre en solution Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 18 Méthylisobutylcétone Naphtaline Ammoniac en solution aqueuse, dilué Aniline Nitrobenzène Hydrocarbures aromatiques Acide oléique Huile d'olive Benzène Brome Phénol Beurre Carbonate de potassium, sat. Chlore Sodium hydroxide solution 10% Huile de soja Ether diéthylique Iode Toluène Saindoux Tichloroéthylène Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 19: Écran Tactile Et Film De Recouvrement

    à la section DIN 42 115, partie 2, sans altération apparente. Autoflex EB n'est pas conçu pour résister à la vapeur à haute pression supérieure à 100 °C ou aux produits chimiques suivants : Alcool benzylique Acides inorganiques concentrés Solution caustique concentrée Chlorure de méthylène Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 20: Surface De L'écran Tactile

    Résistance chimique 4.2.2 Surface de l'écran tactile La surface de l'écran tactile du panneau opérateur peut supporter une exposition aux solvants suivants sans altération apparente : Solvants Heure 10 minutes Acétone Alcool d’isopropyle 10 minutes Toluène 5 heures Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 21: Dessins Du Panneau Opérateur

    Port série 9 broches femelle Bro- COM1 COM2 COM3 RS422 Tx+ RS485 Tx+/Rx+ RS485 Tx+/Rx+ RS232 RxD RS232 RxD RS232 TxD RS232 TxD RS422 Rx+ RS422 Tx- RS485 Tx-/Rx- RS485 Tx-/Rx- RS232 RTS RS232 CTS RS422 Rx- Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 22: Contour X2 Base 10

    Dessins du panneau opérateur Contour X2 base 10 [mm] 22.2 284.3 186.6 max 6 44.75 175.6 32.94 120.91 55.85 172.6 273.3 A.Hôte USB B. COM3 / COM4 C. Ethernet D. COM1 / COM2 E. 24V DC Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 23: Conseils D'installation Supplémentaires

    2 tours autour du noyau en ferrite quadruple la suppression de 1 tour. 3 tours autour du noyau en ferrite multiplie par 9 la suppression de 1 tour. Un noyau en ferrite élimine les perturbations vers l’alimentation 24 V, voyez 6 en dessinant en haut. Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 24: Connexion Ethernet Dans Le Panneau Opérateur

    Dans de nombreux cas, il ne convient pas de raccorder les deux extrémités du câble Ethernet blindé au châssis. Cela peut engendrer des bourdonnements ou des boucles de terre. Les câbles non blindés peuvent même diminuer la fréquence des erreurs de communication. Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 25 Ethernet non blindé, voyez 4 en dessinant en haut. La protection peut être mise à la terre via un condensateur externe en plastique de 0,1 μF/250 V, voir 5 dans le schéma ci-dessus. Elle relie les transitoires HF à la terre. Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 26: Pour Optimiser La Protection Emc

    230/380 V CA dans un autre. Si les câbles doivent être croisés, croisez-les uniquement à 90°. Évitez de combiner le câblage pour des sorties 24 V CC plus élevées avec le câblage de communication. Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 27: Température Ambiante

    Si le ventilateur est monté en hauteur et aspire l'air chaud vers le haut, la température ambiante du ventilateur devient plus élevée, résultant en une durée de vie plus courte. Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 28 Il est possible de calculer une valeur approximative de la consommation électrique nette du panneau opérateur en multipliant la tension d'alimentation par le courant utilisé par le panneau opérateur. Ceci en supposant que toute l'électricité fournie est transformée en chaleur. Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 29: Sécurité

    Voyez 3 en dessinant en haut. Le raccordement de la tension 0 V sur l’alimentation 24 V à la terre, voyez 4 en dessinant en haut, offre les trois avantages suivants : Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 30: Isolation Galvanique

    à l’intérieur du panneau opérateur, ce qui peut engendrer des erreurs. Utilisez des unités externes pour améliorer la communication et assurer l’isolation galvanique. Westermo possède de bons isolateurs conformes aux normes industrielles qui sont aussi isolés à partir de l’alimentation 24 V CC. Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 31 24 V vont perturber la communication. L’utilisation de ce type d’unité résout un problème, mais en crée un plus important ! Une installation inférieure aux normes peut fonctionner, mais des problèmes peuvent survenir lorsque d’autres périphériques sont raccordés. Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 32: Câble Et Terminaison De Bus Rs485

    Selon la conception des destinataires, les fils de bus peuvent être au même niveau ou ils doivent être tirés vers le haut ou le bas pour être certain qu’aucun signal défectueux n’est détecté quand le bus est en mode de restauration (tous les émetteurs-récepteurs sont déconnectés). Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 33 Conseils d’installation supplémentaires Beijer Electronics, MAFR182B...
  • Page 34 Head office Beijer Electronics AB Box 426 201 24 Malmö, Sweden www.beijerelectronics.com / +46 40 358600...

Table des Matières