Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Beijer Electronics EXTER K100
Sommaire des Matières pour Beijer Electronics EXTER K100
- Page 1 EXTER™ K100 Manuel d’installation Français MAFR773D, 2008-05...
- Page 2 Les informations figurant dans ce document peuvent être modifiées sans avis préalable et sont mises à disposition lors de leur impression. Beijer Electronics AB se réserve le droit de modifier toute information sans mettre à jour cette publication. Beijer Electronics AB n’est pas tenu responsable des erreurs éventuelles figurant dans ce document.
-
Page 3: Table Des Matières
5 Dessins du panneau opérateur ............19 5.1 Ports de communication ..............19 5.2 Contour EXTER K100..............20 5.3 Bande de texte EXTER K100............21 6 Conseils d'installation supplémentaires ..........23 6.1 Mise à la masse du panneau opérateur..........23 6.2 Connexion Ethernet dans le panneau .......... - Page 4 Table des matières Beijer Electronics, MAFR773D...
-
Page 5: Mesures De Sécurité
– Pour utilisation sur une surface plane d’un boîtier de type 4X, à l’intérieur uniquement. – Pour effectuer les raccordements des fils au connecteur d’alimentation, utilisez un câble AWG 28-12 et appliquez un couple de serrage d’au moins 0,5 Nm. Beijer Electronics, MAFR773D... -
Page 6: Généralités
– Séparez les câbles haute tension des câbles de signal et des câbles d’alimentation. – Vérifiez que la tension et la polarité de source d’alimentation sont correctes avant de connecter le produit à la prise d’alimentation. – L'équipement périphérique doit être approprié pour l'application et l'emplacement. Beijer Electronics, MAFR773D... -
Page 7: En Cours D'utilisation
– Le panneau opérateur et ses pièces doivent être recyclés conformément aux réglementations locales en vigueur. – Les composants suivants contiennent des substances susceptibles d'être dangereuses pour la santé et l'environnement : batterie au lithium, condensateur électrolytique et écran. Beijer Electronics, MAFR773D... - Page 8 Mesures de sécurité Beijer Electronics, MAFR773D...
-
Page 9: Installation
Si l’accès aux bandes de texte est nécessaire, ajoutez de l’espace dans les angles gauches. Pour bande de texte 3,5 mm (0,14 pouces) 6,5 mm (0,26 pouces) Beijer Electronics, MAFR773D... - Page 10 - Vérifiez que la tension et la polarité de la source de courant sont Power Contrôleur RS422/RS485 24V DC 24V DC RS232 Ethernet 5. Retirez avec précaution le film laminé couvrant l’écran du panneau opérateur pour éviter de générer de l’électricité statique et d’endommager éventuellement le panneau. Beijer Electronics, MAFR773D...
-
Page 11: Commutateurs De Changement De Mode
– Les câbles, l'équipement périphérique et les accessoires doivent être adaptés à l’application et à son environnement. Pour plus de détails ou de conseils, adressez- vous au fournisseur. Attention : Lorsque vous utilisez une carte mémoire Compact Flash, ne la retirez pas si l’indicateur de marche est allumé. Beijer Electronics, MAFR773D... - Page 12 Installation Beijer Electronics, MAFR773D...
-
Page 13: Données Techniques
Données techniques Données techniques Paramètre EXTER K100 Panneau avant, 382 x 252 x 6 mm L x H x P Profondeur de 58 mm (158 mm avec le jeu) montage Protection de la face IP 66 avant Protection de la face IP 20 arrière... - Page 14 Données techniques Paramètre EXTER K100 Approbations UL, cUL UL 1604 Class I, Div 2 / UL 508 / UL 50 4x, utilisation à (lorsque le produit ou l’intérieur uniquement l’emballage est marqué) NEMA 4x utilisation à l’intérieur uniquement * Pour plus d'informations, consultez la section Résistance...
-
Page 15: Résistance Chimique
à la température ambiante : Acide acétique, conc. Méthyléthylcétone Toluène Acétone Acide nitrique 30% Trichloréthylène Ammoniaque 5% Phénol Xylène Ammoniaque, conc. Hydroxyde de sodium 5% Essence sans plomb 97 octanes Acétate d'éthyle Hydroxyde de sodium 30% Essence avec plomb 97 octanes Beijer Electronics, MAFR773D... -
Page 16: Ecran Tactile Et Film De Recouvrement
Acides inorganiques concentrés Alcool benzylique Solution caustique concentrée Chlorure de méthylène Utilisation en extérieur Comme tous les films conçus à base de polyester, Autotex F157/F207 ne doit pas être utilisé dans des conditions d'exposition directe prolongée au soleil. Beijer Electronics, MAFR773D... -
Page 17: Surface De L'écran Tactile
4.2.3 Autoflex EB Il est recommandé d'utiliser le film de protection de l'écran tactile Autoflex EB, que vous pouvez commander auprès du fournisseur Beijer Electronics. Résistance aux solvants Autoflex EB résiste à l’exposition aux mêmes produits chimiques que l’Autotex F157 ou F207, selon la section Autotex F157/F207. - Page 18 Résistance chimique Beijer Electronics, MAFR773D...
-
Page 19: Dessins Du Panneau Opérateur
Panneaux opérateur - Dessins Dessins du panneau opérateur 5.1 Ports de communication RS-232 RS-422 RS-485 RS-422/485 Ethernet Dessin n° S-5005, Date : 27/10/2004 Beijer Electronics, MAFR773D... -
Page 20: Contour Exter K100
Dessins du panneau opérateur 5.2 Contour EXTER K100 (unit: mm) Dessin n° S-5083, Date : 14/10/2004 (date de révision :03/02/2005) Beijer Electronics, MAFR773D... -
Page 21: Bande De Texte Exter K100
Panneaux opérateur - Dessins 5.3 Bande de texte EXTER K100 Dessin n° S-5077, Date : 24/09/2004 Beijer Electronics, MAFR773D... - Page 22 Dessins du panneau opérateur Beijer Electronics, MAFR773D...
-
Page 23: Conseils D'installation Supplémentaires
Les conducteurs à plusieurs fils sont plus efficaces que ceux à un seul fil dans la même zone. Un fil conducteur tressé de même zone est encore plus efficace. Une tresse de terre courte et épaisse est idéale. Beijer Electronics, MAFR773D... -
Page 24: Connexion Ethernet Dans Le Panneau
4. Une méthode plus élégante consiste à prolonger le câble Ethernet blindé avec un morceau de câble Ethernet non blindé. 5. Vous pouvez mettre le blindage à la terre via un condensateur en plastique externe de 0,1uF/250 V. Les hautes fréquences transitoires sont alors mises à la terre. Beijer Electronics, MAFR773D... -
Page 25: Pour Optimiser La Protection Emc
Conseils d'installation supplémentaires 6.3 Pour optimiser la protection EMC – Initialement, utilisez le câble d'origine de Beijer Electronics. – Utilisez des câbles blindés pour la communication RS232. – Utilisez des câbles à paire torsadée et blindés pour RS422 et RS485. -
Page 26: Température Ambiante
5 W. L'effet de perte du panneau opérateur est égal à la tension d'alimentation x le courant. Pratiquement aucune alimentation n'est acheminée vers les utilisateurs externes et il n'y pas d'effet de perte dû aux entrées. Beijer Electronics, MAFR773D... -
Page 27: Sécurité
–Les transitoires sur l'alimentation 24 V sont mis à la terre. –L'alimentation 24 V ne risque pas d'être en relation avec la terre à un haut niveau. Cela n'est pas anormal, car il y a beaucoup d'électricité statique. Beijer Electronics, MAFR773D... -
Page 28: Isolation Galvanique
0 V sur le côté 24 V altèreront la communication. L'utilisation de ce type d'unité résout un problème, mais en crée un plus important ! Une installation inférieure aux normes peut fonctionner, mais des problèmes peuvent survenir lorsque d'autres périphériques sont raccordés. Beijer Electronics, MAFR773D... -
Page 29: Câble Et Terminaison De Bus Rs485
Réglez les broches 6-19 du cavalier. 4. Utilisez CAB8. Il offre une terminaison de bus avec rappel vers le niveau haut ou bas. Il facilite aussi tout en facilitant le raccordement du câble du bus via le bloc de borne à vis. Beijer Electronics, MAFR773D... - Page 30 SIÈGE SOCIAL FILIALE SUÈDE ALLEMAGNE ÉTATS-UNIS Beijer Electronics Products AB Elektronik-Systeme Lauer GmbH & Co. KG Beijer Electronics Inc. Box 426 Kelterstraße 59 939 N. Plum Grove Road, Suite F SE-201 24 Malmö, Suède 72669 Unterensingen, ALLEMAGNE Schaumburg, IL 601 73, États-Unis Téléphone: +46 40 35 86 00...