Publicité
PRÉCAUTIONS SPÉCIALES POUR RÉFRIGÉRANTS INFLAMMABLES
Aptitudes requises pour le technicien de service (les répara-
tions ne doivent être effectuées que par des spécialistes).
a. Toute personne impliquée dans le travail ou la pénétration
dans un circuit de fluide frigorigène doit être titulaire d'un cer-
tificat en cours de validité délivré par une autorité d'évalua-
tion accréditée par l'industrie, qui l'autorise à manipuler les
fluides frigorigènes en toute sécurité, conformément à une
spécification d'évaluation reconnue par l'industrie.
b. Les travaux de service ne doivent être effectués que selon
les recommandations du fabricant de l'équipement. L'entre-
tien et la réparation nécessitant l'assistance d'autres per-
sonnes qualifiées doivent être effectués sous la supervision
de la personne compétente dans l'utilisation des réfrigérants
inflammables.
PRÉPARATION À LA SÉCURITÉ
La quantité maximale de charge de réfrigérant est indiquée
dans le tableau suivant.
Quantité de charge (kg) ≤ 0.921
1.3
Emplacement au sol
/
14.5
Monté sur fenêtre
/
5.2
Monté au mur
/
1.6
Monté au plafond
/
1.1
Note : Veuillez vous référer à la plaque signalétique pour
connaître la quantité de R32 à charger.
INSPECTIONS DU SITE
▪ Avant de commencer à travailler sur des systèmes contenant
du réfrigérant inflammable, des inspections de sécurité sont
nécessaires pour s'assurer que le risque d'incendie est réduit
au minimum.
▪ Pour la réparation du système de réfrigération, les précau-
tions suivantes doivent être respectées avant d'effectuer des
travaux sur le système.
PROCÉDURE DE TRAVAIL
▪ Le travail doit être entrepris selon une procédure contrôlée de
manière à minimiser le risque de présence d'un gaz ou d'une
vapeur inflammable pendant l'exécution du travail.
ZONE DE TRAVAIL GÉNÉRALE
▪ Tout le personnel d'entretien et les autres personnes travail-
lant dans la zone générale doivent être instruits sur la nature
du travail effectué. Le travail dans des espaces confinés doit
être évité.
▪ La zone autour de l'espace de travail doit être isolée. Assu-
rez-vous que les conditions à l'intérieur de la zone ont été
rendues sûres par le contrôle des matériaux inflammables.
VÉRIFICATION DE LA PRÉSENCE DE RÉFRIGÉRANT
▪ La zone doit être contrôlée à l'aide d'un détecteur de réfrigé-
rant approprié avant et pendant le travail, afin de s'assurer
que le technicien est conscient des atmosphères potentielle-
ment inflammables.
30
Charge maximum (kg)
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
2.0
2.1
2.2
16.8
19.3
22.0
24.8
27.8
31.0
34.3
37.8
41.5
6.1
7.0
7.9
8.9
10.0
11.2
12.4
13.6
15.0
1.9
2.1
2.4
2.8
3.1
3.4
3.8
4.2
4.6
1.3
1.4
1.6
1.8
2.1
2.3
2.6
2.8
3.1
SERVICE
▪ Assurez-vous que l'équipement de détection des fuites uti-
lisé est adapté à une utilisation avec des réfrigérants inflam-
mables, c'est-à-dire qu'il ne produit pas d'étincelles, qu'il est
correctement scellé ou qu'il est intrinsèquement sûr.
PRÉSENCE D'UN EXTINCTEUR D'INCENDIE
▪ Si un travail à chaud doit être effectué sur l'équipement de
réfrigération ou sur toute pièce associée, un équipement d'ex-
tinction d'incendie approprié doit être disponible.
▪ Disposez d'un extincteur à poudre ou à CO2 à proximité de la
zone de chargement.
ABSENCE DE SOURCES D'INFLAMMATION
▪ Il est interdit à toute personne effectuant des travaux sur un
système de réfrigération qui impliquent l'exposition d'une
tuyauterie contenant ou ayant contenu un réfrigérant inflam-
mable d'utiliser des sources d'inflammation d'une manière qui
puisse entraîner un risque d'incendie ou d'explosion.
▪ Toutes les sources d'inflammation possibles, y compris la ci-
garette, doivent être maintenues suffisamment éloignées du
2.3
2.4
2.5
site d'installation, de réparation, de démontage et d'élimina-
45.4
49.4
53.6
16.3
17.8
19.3
tion, au cours desquels du réfrigérant inflammable peut éven-
5.0
5.5
6.0
tuellement être libéré dans l'espace environnant.
3.4
3.7
4.0
▪ Avant le début des travaux, la zone autour de l'équipement
doit être examinée afin de s'assurer qu'il n'y a pas de dangers
ou de risques d'inflammation. Des panneaux « Défense de
fumer » doivent être apposés.
ESPACE VENTILÉ
▪ S'assurer que la zone est à l'air libre ou qu'elle est suffisam-
ment ventilée avant de pénétrer dans le système ou d'effec-
tuer un travail à chaud.
▪ Un certain niveau de ventilation doit se poursuivre pendant la
période où les travaux sont effectués.
▪ La ventilation doit disperser en toute sécurité tout fluide fri-
gorigène libéré et l'expulser de préférence à l'extérieur dans
l'atmosphère.
INSPECTIONS DE L'ÉQUIPEMENT FRIGORIFIQUE
▪ Lorsque des composantes électriques sont remplacées,
elles doivent être adaptées à l'usage et aux spécifications
appropriées.
▪ À tout moment, les directives d'entretien et de service du
fabricant doivent être suivies. En cas de doute, consultez le
service technique du fabricant pour obtenir de l'aide.
▪ Les vérifications suivantes doivent être appliquées aux instal-
lations utilisant du réfrigérant inflammable :
– La charge est conforme à la taille de la pièce dans laquelle
sont installées les pièces contenant le fluide frigorigène ;
– Les dispositifs de ventilation et les sorties d'air fonctionnent
correctement et ne sont pas obstrués ;
– Si un circuit frigorifique indirect est utilisé, la présence de
Publicité
