PRÉPARATION DU MANCHON DE REMPLACEMENT
Important : Inspectez soigneusement le manchon mural avant de l'installer. Le fabricant n'assume aucune responsabilité
pour les coûts ou les dommages dus à des défauts dans le manchon ou à une installation inadéquate.
ATTENTION : Risque de choc électrique
Débranchez l'appareil pour éviter tout risque d'électrocution pendant l'installation. Le non-respect de cet avertissement peut
entraîner des blessures ou la mort.
Retirez les déflecteurs en mousse installés sur la grille ex-
térieure de la concurrence, s'il y en a. Voir illustration 1.
MANCHONS GENERAL ELECTRIC UNIQUEMENT
▪ M anchon métallique : Le manchon métallique Gene-
ral Electric est interchangeable avec le manchon mural
GREE. Voir illustration 2.
▪ M anchon plastique : Retirez le joint inférieur du man-
chon en plastique. Voir illustration 3.
INSTALLATION D'UN MANCHON
MURAL GREE OU CARRIER
UTILISANT UNE GRILLE NON
GENERAL ELECTRIC
Cette application est devenue plus courante en raison des
fenêtres préfabriquées avec des grilles intégrées ou des
rénovations où un manchon GREE ou Carrier est utilisé
avec une grille non General Electric existante.
L'utilisation d'un manchon mural GREE ou Carrier avec
une grille non General Electric nécessite l'installation d'un
kit de déflecteur cmplémentaire (voir illustration 4), qui as-
sure une bonne étanchéité entre l'appareil et la grille exté-
rieure afin d'éviter la recirculation de l'air.
La recirculation de l'air contribue largement à la perte de
performance et à l'endommagement prématuré des princi-
paux composants.
INSTALLATION
ILLUSTRATION 1
ILLUSTRATION 2
ILLUSTRATION 3
ILLUSTRATION 4
Note : Contactez votre fournisseur d'équipement pour
obtenir le kit, qui peut être différent de la forme présen-
tée ci-dessus.
Déflecteurs
Manchon
Joint inférieur
13