Sommaire des Matières pour JC BORDELET TATIANA 997M
Page 1
MANUEL D’INSTALLATION, D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION DU FOYER MURAL TATIANA 997M Testé et approuvé selon les normes ULC-S610 et UL 127 par : Fabriqué par : BORDELET INDUSTRIE S.A.S. – Z.I. de Lhérat – 63310 RANDAN - FRANCE Cet appareil est : Le fabriquant se réserve le droit de mettre à...
Page 2
AVERTISSEMENT : N’essayez pas de modifier ou d’altérer la construction du foyer ou ses composants. Toute modification ou changement de construction peut entraîner l’annulation de la garantie et de tous les certificats d’homologation de ce système. Dans ce cas, JC Bordelet S.A.S. ne sera pas tenu responsable pour toutes lésions ou dommages.
Page 3
SOMMAIRE 1. RÉGLES DE SÉCURITÉ POUR L’UTILISATION DU FOYER 2. LE FOYER 2.1 INTRODUCTION 2.1.1 Pièces requises 2.2 INSTALLATION DU FOYER 2.2.1 Consolidation de l’emplacement platine porteuse et du support de fixation Tableaux 1 Poids du foyer suspendu Tatiana 997 2.2.2 Installation de la plaque de foyer 2.2.3 Installation des prolongations, de la platine cache plafond et du foyer sur le support de fixation / raccordement de la cheminée...
Page 4
Brulez un papier de journal enroulé à l’intérieur du foyer vers le conduit du foyer pendant quelques minutes. 6. N’utilisez que la grille fabriquée par Jc Bordelet S.A.S pour faire un feu. Ne brûlez que la quantité de combustible acceptée (20 kg max soit 44 lbs).Ne surchargez pas votre foyer (feu violent).
Page 5
ATTENTION : Lorsque le foyer est en fonction évitez tout contact car cela provoquerait des brûlures irréversibles pouvant provoquer la mort ou des lésions graves. Avertissement : Ne laissez jamais sans surveillance des enfants et des bébés lorsqu’il y a un feu allumé...
Page 6
Installez le foyer seulement comme il est décrit dans ce manuel et n’utilisez que les pièces fournies par JC Bordelet S.A.S. Ce foyer ne doit servir que comme une source de chaleur supplémentaire. Une source de chaleur permanente et suffisante doit être déjà...
Page 7
TABLEAU 1 : POIDS DU FOYER SUSPENDU TATIANA 997 (approx.) (avec par ex. Cheminée SECURE-TEMP ASHT + 10’’ épaisseur de la paroi 25 mm (1’’) ) (hauteur de l'installation du sol au plafond : Min. 2.43 m (8’) – Max. 4m ( 13’-1 1/2”) Poids du foyer Support de Longueur et...
Page 8
2.2.3 Installation des prolongations, de la platine cache plafond et du foyer sur le support de fixation / raccordement de la cheminée: 1. Vérifiez que la structure soit suffisamment renforcée comme détaillé au paragraphe 2.2.1. Installez le platine porteuse et le support de fixation / raccordement cheminée au-dessus du plafond en vérifiant qu’ils soient parfaitement...
Page 9
Vue du foyer mural Tatiana Attention : Le foyer Tatiana 997 mural doit être installé en appui contre un mur non combustible et garder une distance de sécurité minimum de 1,20m (48’’) 270° autour du foyer par rapport à tous matériaux combustibles. Pour la prolongation simple paroi du foyer, la distance de sécurité...
Page 11
Installation sur plafond plat du support de fixation sur la platine porteuse. Boulonner le support de fixation au platine porteuse (boulons 2x10 mm / 3/8’’) Installation sur plafond incliné du support de fixation sur la platine porteuse. Boulonner le support de fixation au platine porteuse (boulons 2x10 mm / 3/8’’)
Page 13
2.2.4 INSTALLATION DE LA CHEMINÉE : 1. Pour obtenir des performances optimales, la hauteur minimum de la cheminée à partir de la chambre de combustion jusqu’au faîtage doit être comprise entre 4,6 m (15’) et 5,2 m (17’). Une hauteur plus élevée augmentera le tirage et diminuera la production de fumée. Dans le cas d’une installation d’une cheminée de hauteur minimum, les conditions de fonctionnement doivent être optimales : respect des 45 cm de longueur de conduit (18”) avant tout dévoiement et respect total des consignes d’installation du fabricant de cheminée.
Page 14
2.2.5 Installation typique avec dévoiement : ATTENTION : La distance de sécurité entre la rallonge de conduit JC Bordelet et tout matériau combustible ne doit pas être inférieure à 45 cm (18’’). La distance entre tout dévoiement et le plafond ne doit pas être inférieure à 45 cm (18’’).
Page 15
2.3 Utilisation du foyer Tatiana Avant l’utilisation du foyer, il est important d’ouvrir la clé à fumée (comme indiqué à gauche). Lorsque le feu est éteint et que le foyer est froid (vérifiez avec votre main), fermez la clé à fumée (comme à...
Page 16
une odeur forte de brûlé et de fumée peut se dégager dans la pièce ou le foyer est installé. Il est donc recommandé d’aérer la pièce où se trouve le foyer. Au-delà des 40 heures initiales d’utilisation ou une fois que l’odeur de brulé ou de fumée a disparue, augmentez graduellement la quantité...
Page 17
2.3.4 Dangers de la Créosote Lorsque le bois brûle lentement ou s’il n’est pas parfaitement sec, il produira du goudron et d’autres vapeurs organiques qui combinés à l'humidité produisent la créosote. La vapeur de créosote se condense dans une cheminée froide. Il en résulte une accumulation de créosote à...
Page 18
l’intérieur du conduit avec un résidu très inflammable. Lorsqu'elle s’enflamme, la créosote forme un feu extrêmement ardent et dangereux qui peut endommager toute l’installation, voire provoquer un incendie dans la maison. Au moins une fois par semaine il est conseillé de faire un feu vif plutôt qu’un feu couvant.
Page 19
Lorsque le foyer n’est pas utilisé, la clé à fumée doit être fermée afin de réduire au minimum la perte d’air dans la cheminée. 2.3.7 Utilisation des bûches écologiques Les bûches écologiques réalisées avec 100 % de résidus de bois ne représentent pas une menace pour votre foyer.
Page 20
Avertissement : L’arrivée d’air extérieure ne doit pas provenir d’un grenier, d’un garage, d’un parking couvert, d’un sous-sol, d’un caisson de cheminée ou se trouver à moins de 3 m (10’) d’un compteur à gaz, d’un réservoir de combustible / propane ou de tout autre dispositif qui pourrait émettre des fumées ou des gaz, tel que l’échappement d’un véhicule.
Page 21
2. Pendant la période hivernale, faites un contrôle de la cheminée deux fois. Évitez toute accumulation de créosote supérieure à 3 mm (1/8’’) dans la cheminée. L’accumulation de créosote dépendra de plusieurs facteurs tels que la fréquence d’utilisation et le type de feu. En cas de présence de créosote, faites ramoner la clé...
Page 22
4.5 Instructions en cas d’incendie dans la cheminée Un contrôle et un entretien régulier de la cheminée éviteront des incendies. En cas d’incendie dans la cheminée, suivez ces étapes : 1. Prévenez votre famille d’un probable danger et mettez-la en sécurité ; 3.
Page 23
Arrivée d’air de combustion (option recommandée) Dans des conditions de climats enneigés, l’entrée d’air doit être située à 30 cm (12’’) au-dessus du niveau de neige maximum ou à un minimum de 1.2 m (48’’) au-dessus du niveau du sol et doit être à...
Page 24
La base de la cheminée doit être obligatoirement installée sur un support de fixation JC Bordelet afin d’assurer le montage et la fixation appropriée du foyer suspendu. L’installateur agrée qualifié est le seul responsable pour toute mauvaise installation ne remplissant pas les normes ULC-S610 et UL127, les normes de construction locales et nationales, et le manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien livré.
Page 25
pouvoir bénéficier de cette garantie, l’acheteur initial doit tout d’abord recevoir une autorisation écrite par le distributeur local de Bordelet Industries S.A.S. et travailler avec l’installateur initial pour expédier port payé toute pièce défectueuse au distributeur. Si un vice apparaît au cours de la période de garantie Bordelet Industrie S.A.S., réparera ou échangera le(s) produit(s) défectueux.