Sommaire des Matières pour IFM Electronic efector500 PI209 Serie
Page 1
Notice utilisateurs Capteur de pression électronique PI209x...
Page 2
Contenu 1 Remarque préliminaire ����������������������������������������������������������������������������������������3 1�1 Symboles utilisés �������������������������������������������������������������������������������������������3 2 Consignes de sécurité �����������������������������������������������������������������������������������������3 3 Fonctionnement et caractéristiques ���������������������������������������������������������������������4 3�1 Applications ���������������������������������������������������������������������������������������������������4 4 Fonction ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 4�1 Traitement du signaux mesurés ��������������������������������������������������������������������4 4�2 Contrôle de pression / fonction de commutation �������������������������������������������5 4�3 Contrôle de pression / fonction analogique ���������������������������������������������������5 4�4 Fonction de diagnostic �����������������������������������������������������������������������������������7 5 Montage ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������8...
Page 3
10 Fonctionnement �����������������������������������������������������������������������������������������������19 10�1 Lecture des valeurs paramétrées ��������������������������������������������������������������19 10�2 Indication de défauts ���������������������������������������������������������������������������������19 10�3 Nettoyage du couvercle du système de filtrage �����������������������������������������20 11 Dimensions ������������������������������������������������������������������������������������������������������21 12 Données techniques ����������������������������������������������������������������������������������������22 12�1 Plages de réglage ��������������������������������������������������������������������������������������23 13 Réglages usine ������������������������������������������������������������������������������������������������24 1 Remarque préliminaire 1.1 Symboles utilisés ►...
Page 4
3 Fonctionnement et caractéristiques L‘appareil surveille la pression du système des installations� 3.1 Applications Type de pression : pression relative� No de Surpression Pression Etendue de mesure commande admissible d’éclatement PI2093 -1���25 -14,4���362,7 1 450 5 070 PI2094 -1���10 -14,5���145 2 175 PI2095 -1���4...
Page 5
4.2 Contrôle de pression / fonction de commutation OUT1 change son état de commutation si les seuils de commutation réglés (SP1, rP1) ne sont pas atteints ou dépassés� Les fonctions de commutation suivantes peuvent être sélectionnées : • Fonction hystérésis / normalement ouvert : [OU1] = [Hno] (→ fig. 1). • Fonction hystérésis / normalement fermé : [OU1] = [Hnc] (→ fig. 1). D’abord le seuil de commutation (SP1) est réglé, ensuite à...
Page 6
• Avec l‘apprentissage (tAEP) ou la saisie (AEP) de la valeur maximum de la sortie analogique, on détermine la valeur mesurée pour laquelle le signal de sortie est de 20 mA / 10 V (4 mA / 0 V avec [InEG] / [UnEG])� Ecart minimum entre ASP et AEP = 25% de la valeur finale de l‘étendue de mesure�...
Page 7
Sortie tension Réglages usine Etendue de mesure mise à l’échelle U [V] U [V] P = pression du système, MAW = valeur initiale de l’étendue de mesure ; MEW = valeur finale de l’étendue de mesure : [OU2] = [U]; : [OU2] = [UnEG] Dans l’étendue de mesure réglée le signal de sortie est entre 0 et 10 V ([OU2] = [U]) ou entre 10 et 0 V ([OU2] = [UnEG])�...
Page 8
5 Montage Avant de monter / démonter le capteur, s‘assurer que la pression n‘est pas appliquée au circuit� Attention : L‘affichage « 0% » ne veut pas dire que le circuit n‘est pas sous pression� Une installation horizontale est recommandée en cas de hautes températures du fluide�...
Page 9
Montage de l'adaptateur Aseptoflex ► Graisser légèrement les filetages et les zones d‘étanchéité du capteur et de l‘adaptateur avec la pâte lubrifiante (D)� La pâte doit être appropriée et homologuée pour l‘application ainsi que compa- tible avec les élastomères utilisés� Recommandation : pâte Klüber UH1 84-201 avec homologation USDA-H1 pour l‘industrie agroalimentaire�...
Page 10
Raccords à souder Souder l'adaptateur avant de monter l'appareil� Procéder selon les instructions fournies avec l'adaptateur� 6 Raccordement électrique L’appareil doit être monté par un électricien qualifié� Les règlements nationaux et internationaux relatifs à l’installation de maté- riel électrique doivent être respectés� Alimentation selon EN50178, TBTS, TBTP�...
Page 11
7 Eléments de service et d’indication 3 4 5 6 Mode/Enter 1 - 8: LEDs d’indication - LED 1 à LED 6 = pression du système en unité de mesure indiquée sur l‘étiquette� Pour des appareils avec 4 unités de mesure réglables les LED 5 et 6 ne sont pas utilisées�...
Page 13
8.2 Explication du menu SP1/rP1 Valeur limite supérieure / inférieure pour la pression du système auquel la sortie OUT1 change son état de commutation� Fonction de commutation pour OUT1 : • Signal de commutation pour les valeurs limites de pression: fonction hystérésis [H ��] ou fonction fenêtre [F ��], en normalement ouvert [�...
Page 14
9 Paramétrage Pendant le paramétrage l’appareil reste en mode de fonctionnement� Il continue à exécuter ses fonctions de surveillance avec les paramètres précédents jusqu’à ce que le paramétrage soit validé� 9.1 Paramétrage en général Chaque paramétrage se fait en 3 étapes : Sélectionner le paramètre ►...
Page 15
► Appuyer brièvement sur [Mode/ Enter]� Livraison par ifm electronic : sans restric- tion d‘accès� • Verrouiller / déverrouiller L’appareil peut être verrouillé électroniquement afin d’éviter une fausse pro- grammation non intentionnelle�...
Page 16
9.2 Configuration de l’affichage (optionnel) ► Sélectionner [Uni] et déterminer l’unité de mesure : - [bAr], [mbAr], - [MPA], [kPA], - [PSI], - [InHO] (seulement PI2096, PI2097, PI2098, PI2099), - [mWS] (seulement PI2096, PI2097, PI2099), - [mmWS] (seulement PI2098)� ► Sélectionner [SELd] et déterminer le type d’affichage : - [P]: pression du système en l’unité...
Page 17
9.3.2 Réglage des seuils de commutation ► Sélectionner [SP1] et régler la valeur mesurée à laquelle la sortie commute� ► Sélectionner [rP1] et régler la valeur mesurée à laquelle la sortie retombe� rP1 est toujours inférieur à SP1� Seules des valeurs inférieures à SP1 sont acceptées�...
Page 18
9.4 Réglages utilisateur (optionnel) 9.4.1 Calibrage du point zéro ► Sélectionner [COF] et déterminer une valeur entre -5 % et 5 % de la valeur maxi de l’échelle� La valeur mesurée interne “ 0 “ est décalée de cette valeur� Comme alternative : Adaptation automatique de l‘offset (plage de réglage 0 bar ±5%);...
Page 19
9.5 Fonctions de service 9.5.1 Lire les valeurs min. et max. pour la pression ► Sélectionner [HI] ou [LO], appuyer brièvement sur [Set]� [HI] = valeur max�, [LO] = valeur min� Effacer la mémoire : ► Sélectionner [HI] ou [LO]� ►...
Page 20
10.3 Nettoyage du couvercle du système de filtrage Si des fluides visqueux qui produisent des résidus bouchent le couvercle du système de filtrage du capteur (et donc réduisent l‘exactitude de mesure faiblement), vous pouvez le nettoyer� ► Dévisser le couvercle du filtre (B) (utiliser une pince avec des becs couverts de plastique)�...
Page 21
11 Dimensions Dimensions en mm 1: visualisation digitale 2: LEDs 3: bouton poussoir 4: chanfrein pour l‘étanchéité Aseptoflex 5: filtetage Aseptoflex...
Page 22
12 Données techniques Tension d’alimentation [V]������������������������������������������������������������������������������������ 18���32 DC Consommation [mA] �������������������������������������������������������������������������������������������������������< 50 Courant de sortie [mA]�����������������������������������������������������������������������������������������������������250 Protection contre les courts-circuits ; protection inversion de polarité / protection surcharges, chien de garde intégré Chute de tension [V] ���������������������������������������������������������������������������������������������������������< 2 Retard à la disponibilité [s] ���������������������������������������������������������������������������������������������� 0,5 Temps de réponse minimal sortie de commutation [s] �����������������������������������������������������0,1 Fréquence de commutation [Hz] �����������������������������������������������������������������������������������������6 Sortie analogique��������������������������������������������������...
Page 24
13 Réglages usine Réglages usine Réglage utilisateur 25% VEM* 23% VEM* ASP / tASP 0% VEM* AEP / tAEP 100% VEM* COF / tCOF bAr / mbAr SELd * = la valeur en pourcentage indiquée de la valeur maxi de l‘étendue de mesure (VEM) réglée en bar / mbar du capteur correspondant Plus d‘informations à...