Siegenia AEROMAT VT A Instructions D'utilisation Et D'entretien page 4

AERO – Instructions d'utilisation et d'entretien
AEROMAT VT A/AEROMAT VT Z
1 À propos de cette documentation
1.1 Instructions d'utilisation originales
Ce manuel fait partie des instructions d'utilisation
d'origine. Celles-ci comprennent les parties suivantes :
1.2 Lecture des instructions
Ces instructions sont essentielles et font partie
intégrante du produit. Seules les procédures indiquées
garantissent une utilisation en toute sécurité. Le non-
respect de ces instructions peut être la source de
blessures ou de dommages matériels.
1.3 Fabricant
SIEGENIA-AUBI KG
Industriestraße 1 – 3
57234 Wilnsdorf
Allemagne
1.4 Remarque sur le genre
La forme linguistique employée a pour objectif de
simplifier la lecture et sous-entend toujours tous les
genres, dans la mesure où aucune autre information
n'est fournie.
1.5 FR Zielgruppe
Diese Informationen richten sich an Personen, die
folgende Tätigkeiten durchführen:
1.6 Informations annexes
Avant l'utilisation, tenir compte des informations
annexes suivantes.
4/44 01.2024
• Instructions de montage
• Instructions de commande et d'entretien
Lire les instructions dans leur intégralité et les
respecter avant d'utiliser le produit.
Conserver les instructions, les mettre à disposition et
les transmettre aux utilisateurs suivants.
Vous trouverez les adresses de
nos sites dans le monde entier ici :
https://www.siegenia.com/de/company/locations
• Commande et maintenance de produits SIEGENIA
• Commande et maintenance de portes ou de
fenêtres équipées de produits SIEGENIA
• Aide relative à l'application SIEGENIA Comfort
(Android)
https://link.si/td/and001/0523
• Aide relative à l'application SIEGENIA Comfort (iOS)
https://link.si/td/ios001/0523
H47.FENS207FR-00