Publicité
MANTENIMIENTO DE MUEBLES
Por favor, siga las observaciones que se especifican a
continuación para cuidar adecuadamente sus muebles: Se
debe utilizar una tela suave, limpia y seca para la
limpieza. Si el mueble requiere una limpieza a fondo,
entonces puede humedecerlo ligeramente con agua o con
un agente de limpieza diseñado para la limpieza de
muebles y, posteriormente, los elementos limpiados
ES
deben limpiarse con un paño hasta que estén secos. Las
piezas de metal y de vidrio deben limpiarse con productos
de limpieza disponibles en el mercado diseñados para la
limpieza de este tipo de materiales, de acuerdo con las
instrucciones incluidas.
No utilice agentes corrosivos, agentes abrasivos y otros
agentes si se desconoce su uso previsto. Los productos
de limpieza deben llevar una marca clara de que están
destinados a la limpieza de muebles.
¡ADVERTENCIA! Los elementos de alto brillo, de los
cuales se quitó la lámina protectora, pueden limpiarse y
utilizarse solo después de 72 horas.
24
MANUTENZIONE DEL MOBILE
Si prega di seguire le osservazioni specificate di seguito
per prendersi cura adeguatamente dei mobili:
Per la pulizia è necessario utilizzare un tessuto morbido,
asciutto e pulito. Se i mobili richiedono una pulizia
accurata, è possibile inumidirli leggermente con acqua o
detergente progettato per la pulizia dei mobili, quindi
pulire gli elementi puliti fino a quando non sono asciutti.
Le parti in metallo e vetro devono essere pulite
utilizzando detergenti disponibili in commercio progettati
IT
per la pulizia di questo tipo di materiali, secondo le
istruzioni incluse.
Non utilizzare agenti corrosivi, abrasivi e altri agenti se
non si conosce la loro destinazione d'uso. I detergenti
devono avere una chiara marcatura che sono destinati
alla pulizia dei mobili.
AVVERTENZA! Gli elementi lucidi, da cui è stata
rimossa la pellicola protettiva, possono essere puliti e
utilizzati solo dopo 72 ore.
PIELEGNACJA MEBLA
Prosimy o przestrzeganie poniższych uwag dotyczących
pielęgnacji mebla:
Do czyszczenia należy używać miękkiej, czystej i suchej
szmatki. Jeżeli mebel wymaga gruntownego czyszczenia,
można go lekko zwilżyć wodą lub środkiem do
czyszczenia mebli, a następnie wytrzeć wyczyszczone
elementy do sucha. Części metalowe i szklane należy
PL
czyścić środkami czyszczącymi przeznaczonymi do
takich materiałów, zgodnie z dostarczoną instrukcją.
Nie używaj produktów żrących, środków utwardzających
ani innych produktów, których nie znasz. Środki
czyszczące muszą być wyraźnie oznaczone
informacją, że są przeznaczone do czyszczenia mebli.
OSTRZEŻENIE! Elementy o wysokim połysku z
usuniętą folią ochronną można czyścić i używać dopiero
po 72 godzinach.
25
Publicité
