Endress+Hauser FieldPort SWA50 Manuel De Mise En Service page 79

FieldPort SWA50
Endress+Hauser
12.5.1 NAMUR NE 107
Navigation
Diagnosis > Health Status > NAMUR
Mögliche Gerätestatus
Gerätestatus
Good
Failure (F)
Maintenance required (M)
Out Of Specification (S)
Function Check (C)
12.5.2 ASM
Navigation
Diagnosis > Health Status > ASM
Mögliche Gerätestatus
Gerätestatus
Good
Faults in the sensor or actuator element
Faults in the electronics
Installation faults, fault during start-up
Faults due to process influence, faults due to non-
compliance with specified operating conditions
Übersetzung
Gut
Ausfall
Wartungsbedarf
Außerhalb der Spezifikation
Funktionskontrolle
Übersetzung
Gut
Fehler im Sensor oder in der Stelleinrichtung
Fehler in der Elektronik
Installationsfehler, Fehler während der
Inbetriebnahme
Prozessfehler, Fehler wegen Nichtbeachtung
spezifischer Betriebsbedingungen
Diagnostics
79