Page 1
TRI-SCOOTER WITH LED WHEELS TRI-SCOOTER WITH LED WHEELS TROTTINETTE À TROIS ROUES LED Instructions for use Notice d’utilisation TRI-STEP MET LED-WIELEN TRI-SCOOTER MIT LED-ROLLEN Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung IAN 446529_2307...
Page 3
Intended use Congratulations! You have chosen to purchase a high-quality This product is a toy for private use and for product. Familiarise yourself with the product children aged 3 years and above. before using it for the first time. WARNING. Protective equipment should be Read the following instructions worn.
Page 4
Disassembly • Do not let your child use the product unsuper- vised as children cannot adequately assess Press the button (3a) on the left side of the potential dangers. tri-scooter’s base and pull out the handlebar (2) • Using the product requires skill to prevent falls (Fig.
Page 5
Storage, cleaning Notes on the guarantee and service handling We recommend that you clean and dry the product thoroughly after use. Remove small The product was produced with great care and stones or other objects that may have become under continuous quality control. DELTA-SPORT stuck to the wheels.
Page 6
Consignes de sécurité Félicitations ! Vous venez d’acquérir un article de grande Danger de mort! qualité. Avant la première utilisation, familiari- • Attention. Ne convient pas aux enfants de sez-vous avec l’article. moins de 36 mois. Danger d’étouffement. Pour cela, veuillez lire Petits éléments.
Page 7
• Ne roulez jamais dans l’obscurité ou dans des Remarque : si le système de verrouillage conditions de mauvaise visibilité. rapide (4) n’est pas bien serré contre • Ne laissez pas votre enfant utiliser l’article la poignée de guidon (2) lors de sa fer- sans surveillance.
Page 8
Après le remplacement : Notez le marquage des matériaux d’emballage lors du tri des déchets. Assurez-vous que les vis sont toujours Ceux-ci sont marqués par les abrévia- serrées dès les premières minutes de tions (a) et les chiffres (b) avec la signification conduite et que rien ne s’est desserré...
Page 9
Si vous avez des plaintes à formuler, veuillez d’abord contacter le service d’assistance téléphonique ci-dessous ou nous contacter par courrier électronique. Si le cas est couvert par la garantie, nous nous engageons - à notre appréciation - à réparer ou à remplacer l’article gratuitement pour vous ou à...
Page 10
Veiligheidstips Gefeliciteerd! Met uw aankoop hebt u voor een hoogwaardig Levensgevaar! artikel gekozen. Zorg ervoor dat u voor het • Waarschuwing. Niet geschikt voor kinderen eerste gebruik met het artikel vertrouwd raakt. jonger dan 36 maanden. Verstikkingsgevaar. Lees hiervoor de volgende Kleine onderdelen.
Page 11
• Gebruik het artikel niet in het donker of bij Aanwijzing: indien de snelsluiting (4) bij slecht zicht. het sluiten niet goed op de stuurstang (2) • Laat uw kind het artikel niet zonder toezicht past, draait u de kartelschroef (8) stevig gebruiken;...
Page 12
Na het vervangen: Neem de markering van verpakkingsma- terialen voor de afvalscheiding in acht. Verzeker u ervan dat alle bouten na Deze zijn gemarkeerd met afkortin- de eerste minuten rijden nog steeds gen (a) en nummers (b) met de volgende vastzitten en er niets is losgeraakt of betekenis: 1 - 7: kunststoffen / 20 - 22: papier versoepeld.
Page 13
Gelieve u bij klachten in eerste instantie tot de hieronder vermelde servicehotline te richten of met ons per e-mail contact op te nemen. Is er sprake van een garantiegeval, dan wordt het ar- tikel door ons – naar onze keuze – voor u gratis gerepareerd, wordt het vervangen of wordt de aankoopsom terugbetaald.
Page 14
Herzlichen Glückwunsch! Sicherheitshinweise Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- • Achtung. Nicht für Kinder unter 36 Monaten wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich geeignet. Erstickungsgefahr. Kleine Teile. vor der ersten Verwendung mit dem Artikel • Achtung. Alle Verpackungs- und Befestigungs- vertraut.
Page 15
• Lassen Sie Ihr Kind den Artikel nicht unbeauf- Hinweis: Sofern der Schnellver- sichtigt benutzen, da Kinder die potentiellen schluss (4) beim Schließen nicht eng an Gefahren nicht einschätzen können. der Lenkerstange (2) anliegt, ziehen Sie • Bei der Verwendung des Artikels ist Geschick- die Rändelschraube (8) mit einem Innen- lichkeit erforderlich, um Stürze oder Zusam- sechskantschlüssel fest an.
Page 16
Nach dem Austausch: Batterien/Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwer- Vergewissern Sie sich, dass die Schrau- metalle enthalten und unterliegen der Sonder- ben nach den ersten Fahrminuten noch müllbehandlung. Die chemischen Symbole der fest sind und sich nichts gelöst oder Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cadmium, gelockert hat.
Page 17
Ansprüche aus dieser Garantie sind ausge- schlossen, wenn der Artikel unsachgemäß oder missbräuchlich oder nicht im Rahmen der vor- gesehenen Bestimmung oder des vorgesehenen Nutzungsumfangs verwendet wurde oder Vorga- ben in der Anleitung/Anweisung nicht beachtet wurden, es sei denn, der Endkunde weist nach, dass ein Material- oder Verarbeitungsfehler vorliegt, der nicht auf einem der vorgenannten Umstände beruht.