sauter AVP 242 F001 Instructions De Montage

de Zusammenbau: Ventil und pneumatischer Antrieb
fr Montage: Vanne et servomoteur pneumatiqueen
en Assembly: Valve and pneumatic drive
it Accoppiamento: Valvola e servomotore pneumatico
es Montaje: Válvula y servomotor neumático
sv Sammansatt: Ventil och pneumatik drivning
nl Samenbouwen: Afsluiter en pneumatiek
de Installationsanweisung für die Fachkraft / Monteur
fr Notice d'installation pour le spécialiste / monteur
en Guidelines for the technician / fitter
it Informazioni per il personale specializzato di montaggio
es Instrucciones para el especialista del ramo / montador
sv Installatietip voor de vakman / monteur
nl Installationsinstruktion för installatör / montör
de Steuersinn; eingezogen
fr Sens de commande; rentré
en Control action; retracted
it Senso di comando; retratto
es Sentido de mando; contraido
sv Funktionsriktning; indragen
nl Stuurzin: ingetrokken
s13, 14, 17
s4, 6
1.1
506041033 C
de Montagevorschrift
fr Instruction de montage
en Fitting instructions
it Intruzioni di montaggio
es Instrucciones de montaje
sv Monteringanvisning
nl Montagevoorschrift
Verlängerung
Rallonge
Extension
Prolungamento
Alargamiento
Förlängning
Verlenging
1.2
-15
0372336 180
0372336 240
Kein Kondensat
Pas de
condensation
No condensate
Niente condensa
Sin condensación
Ingen kondensat
Geen condensaat
AVP 242 F001
VUD, BUD
VUE, BUE
VUN, BUN
55 131
°C °F
5 5-95%RH
MV 505902 033
1/6