Publicité
Liens rapides
User manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Handleiding
Manuale
Manual del usario
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
A
Korisnički priručnik
Navodila za uporabo
Návod k použití
Návod na použitie
Manual de utilizare
Användarhandbok
Brugervejledning
Manual do utilizador
Publicité
Manuels Connexes pour LUTEC coppa
Sommaire des Matières pour LUTEC coppa
- Page 1 User manual Korisnički priručnik Bedienungsanleitung Navodila za uporabo Mode d’emploi Návod k použití Handleiding Návod na použitie Manuale Manual de utilizare Manual del usario Användarhandbok Használati utasítás Brugervejledning Instrukcja obsługi Manual do utilizador...
- Page 2 Hello, nice to meet you we are Thank For your purchase.
- Page 4 Technical Data Safety Instructions Supply Voltage: 5V • You can consult the Safety Instructions on our website: www.lutec.com/service/safetyinstructions • Please scan the QR code underneath. For your convenience you LED (2.8W) can find these Safety Instructions also in the box.
- Page 5 Tension • Vous pouvez consulter les consignes de sécurité sur notre site d’alimentation: Internet : www.lutec.com/service/safetyinstructions • Veuillez scanner le code QR situé en dessous. Pour votre commodité, LED (2.8W) vous trouverez également ces consignes de sécurité dans la boîte.
- Page 6 Tensión de alimentación: • Puede consultar las instrucciones de seguridad en nuestra página web: www.lutec.com/service/safetyinstructions LED (2.8W) • Por favor, escanee el código QR que aparece debajo. Para su La fuente de luz solo podrá ser omodidad puede encontrar estas Instrucciones de Seguridad reemplazada por un técnico especialista.
- Page 7 Napięcie zasilania: • Instrukcje bezpieczeństwa można znaleźć na naszej stronie LED (2.8W) internetowej: www.lutec.com/service/safetyinstructions • Proszę zeskanować kod QR znajdujący się pod spodem. Dla Państwa Źródło światła może być wymieniane tylko wygody Instrukcje Bezpieczeństwa można znaleźć również w przez specjalistę.
- Page 8 Tehnički podaci Sigurnosne upute Napon • Sigurnosne upute možete pronaći na našoj web stranici: www.lutec.com/service/safetyinstructions napajanja: • Skenirajte QR kod u nastavku. Za vašu udobnost u kutiji ćete pronaći i ove sigurnosne upute. LED (2.8W) Vrsta žarulje: Izvor svjetla može zamijeniti samo stručnjak...
- Page 9 Technická data Bezpečnostní Instrukce • Bezpečnostní pokyny naleznete na našich webových stránkách: Napájecí napětí: 5V www.lutec.com/service/safetyinstructions • Naskenujte prosím QR kód pod ním. Pro vaše pohodlí najdete LED (2.8W) tyto bezpečnostní pokyny také v krabici. Typ žárovky: Zdroj světla je pouze vyměnitelnýodborníkem...
- Page 10 : • Pentru instruc iuni de siguran ă, vă rugăm să vizita i site-ul LED (2.8W) nostru web: www.lutec.com/service/safetyinstructions Tipul becului: Sursa de lumină poate fi înlocuită • Scana i codul QR de mai jos. Pentru comoditatea dvs., ve i numai de către un expert.
- Page 11 Tensão de alimentação: • As instruções de segurança podem ser consultadas no nosso LED (2.8W) sítio Web: www.lutec.com/service/safetyinstructions Tipo de A fonte de luz só pode ser substituída • Para sua conveniência, estas instruções de segurança também lâmpada: podem ser encontradas na caixa.
- Page 12 Charging Aufladung/Charge/Opladen/Ricarica/Cargando Töltés/Ładowanie/Punjenje/Polnjenje/Nabíjení Nabíjanie/Încărcare/Laddning/Opladning/Cobrança It is recommended to put the solar panel in the sun for 8 hours to charge the battery. Es wird empfohlen, das Solarpanel 8 Stunden lang in die Sonne zu legen, um den Akku aufzuladen. Il est recommandé de placer le panneau solaire au soleil pendant 8 heures pour charger la batterie.
- Page 13 Function Funktion/Fonction/Función/Funzione/Functie Funkcja/Funkció/Funkcija/Funkcijo/Funkce Funkciu/Func ia/Funktion/Funktion/Função Brightness - Autonomy Settings/Helligkeit - Automatische einstellung Paramètres Luminosité - Autonomie/Helderheid - Autonomie-instellingen Luminosità - Impostazioni di Autonomia/Brillo - Configuraciones autónomas Fényerő – Üzemidő beállítások/Jasność - Samodzielne ustawienia Svjetlina - postavke autonomije/Svetlost - Nastavitve avtonomije Nastavení...
- Page 14 Batteriewechsel/Changement de la batterie Batterijwissel/Sostituzione della batteria Cambio de batería/Elemcsere/Wymiana baterii Battery Change Promjena baterije/Menjava baterije/Výměna baterie/Výmena batérie/Schimbarea bateriei Byte av batteri/Batteriskift/Mudança de bateria...
- Page 16 Questo apparecchio e le sue ba�erie primarie sono riciclabili ** support@lutec.com Este disposi�vo y sus baterías primarias son reciclables ** Ez a készülék és elsődleges akkumulátorai újrahasznosíthatók ** LUTEC China Head O ce To urządzenie i jego baterie podstawowe nadają się do CN8, Far-East Industry Park recyklingu ** Yuyao,Zhejiang Ovaj uređaj i njegove primarne baterije mogu se reciklira�...