Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour WIFO BKP
Sommaire des Matières pour WIFO BKP
- Page 1 Manuel d’utilisation et consignes de sécurité BKP/BKP-2/BKP-UF/BKP-UFI Pince à balles BKP-2 BKP-UF BKP-UFI WIFO-Anema B.V. Hegebeintumerdyk 37 – 9172 GP Ferwert – Holland Telefoon (0031) 518411318 – Telefax (0031) 518411563 www.wifo.nl – email: info@wifo.nl...
-
Page 3: Table Des Matières
IÈCES DE RECHANGE PANNES ET ENTRETIEN ..............................19 ............................19 NTRETIEN PREVENTIF ET GRAISSAGE ..................................... 20 ANNES ..................21 NTERVENTIONS DEVANT ETRE EFFECTUEES PAR UN MONTEUR QUALIFIE 3.3.1 Instructions pour le remplacement du palier équipant le BKP + D-180 ..............21... -
Page 4: Á L'attention De L'utilisateur
Ce manuel d’utilisation est destiné à vous informer sur la mise en service, l’utilisation et l’entretien de votre pince à balles WIFO. Il contient en outre les consignes de sécurité qu’il convient de respecter pour garantir un fonctionnement sans risque. -
Page 5: Consignes De Securite Et Avertissements
1.2.1 Consignes de sécurité Les consignes de sécurité suivantes s’appliquent à tous les types de pinces à balles WIFO quel que soit le chariot mis en œuvre ou la forme des balles transportées (rondes ou rectangulaires). Ne transportez aucun passager. - Page 6 Veillez à maintenir la charge le plus bas possible pendant le transport des balles pour assurer la stabilité du chariot élévateur. Manœuvrez la pince uniquement à partir du poste de conduite du chariot élévateur. Veillez à toujours garder une visibilité suffisante sur les opérations. Veillez à...
-
Page 7: Autocollants De Sécurité Et Pictogrammes D'avertissement
Coupez le moteur et retirez les clés de contact pendant toute la durée de l’intervention sur la machine! Danger : Respectez toujours une distance de sécurité autour de la machine! 1.2.3 Emplacement des autocollants de sécurité sur la machine Figure 1.2.1-Modèle BKP Figure 1.2.2-Modèle BKP-2... -
Page 8: Finalite De La Machine
Figure 1.2.4-Modèle BKP-UFI Finalité de la machine Les pinces à balles WIFO sont uniquement destinées au transport de balles enrubannées rondes ou rectangulaires. Il existe divers types de pinces qui sont disponibles dans différentes versions permettant le montage sur un type spécifique de chariot. -
Page 9: Instructions Pour La Prise De Balles Rondes
1.3.1 Instructions pour la prise de balles rondes Roulez en direction de la balle avec le châssis principal à la verticale et les griffes écartées. Veillez à ce que le châssis se place contre l’arrière de la balle. La balle doit se trouver au centre de la pince ; les griffes étant de chaque côté de la balle. Lorsque la pince est positionnée correctement, actionnez le vérin pour saisir la balle avec les griffes. -
Page 10: Responsabilité
Garantie WIFO-Anema B.V. garantit la qualité des articles livrés concernant tout défaut de matériau et/ou vice de fabrication. Toutefois, cette garantie se limite en tout état de cause au remplacement ou à la réparation gratuite de tout ou partie de l’article défectueux. WIFO-Anema B.V. décline toute responsabilité concernant tout dommage ou frais qui résulterait d’une livraison incorrecte et/ou d’une panne des articles livrés pendant la période de garantie. -
Page 11: Donnees Techniques
Dispositif de rotation horizontal pour chargeur frontal etc. 180° Tableau 2.1.3- Accessoires pince à balles WIFO BKP Chaque type de pince dispose de différents accessoires et possibilités de montage en fonction du type d’engin utilisé en association avec la pince WIFO. -
Page 12: Bkp
2.2.1 Liste des pièces détachées Numéro Description Châssis principal BKP Pince BKP Vérin de serrage DW 80-40-200 Goupille de vérin Ø30x105 Goupille de charnière Clavette béquille Béquille Tableau 2.2.1-Liste des pièces détachées pour le modèle BKP... -
Page 13: Bkp + K-90 (Accessoire)
BKP + K-90 (accessoire) La pince à balles BKP peut être équipée d’un châssis mobile entre la pince et le tablier du mât élévateur pour pouvoir retourner des balles rondes à 90°. Un raccord hydraulique double effet supplémentaire sur le tablier du mât élévateur est requis pour effectuer la commande. -
Page 14: Bkp + D-180 (Accessoire)
BKP + D-180 (accessoire) La pince à balles BKP peut être équipée d’un châssis mobile pour pouvoir pivoter à 180°. La commande de cette fonction nécessite un raccordement hydraulique double effet supplémentaire sur le chariot. 2.4.1 Liste des pièces détachées Numéro... -
Page 15: Bkp-2
Liste des pièces détachées Numéro Description Châssis principal BKP-2 Pince BKP Vérin de blocage DW 80-40-200 Goupille de vérin Ø30x105 Goupille de charnière Goupille de vérin châssis Bague en goupille de vérin Tableau 2.5.1-Liste des pièces détachées pour le modèle BKP-2... -
Page 16: Mise En Service Des Modèles Bkp/Bkp + D-180/Bkp-2
Mise en service du modèle BKP + K-90 La pince à balles de type BKP adaptée au mât élévateur peut être équipée d’un châssis mobile entre la pince et le tablier du mât élévateur pour pouvoir retourner des balles rondes à 90°. Un raccord hydraulique double effet supplémentaire sur le tablier du mât élévateur est requis pour effectuer la commande. -
Page 17: Bkp-Uf
BKP-UF 2.6.1 Liste des pièces détachées Numéro Description Châssis principal BKP-UF Vérin de blocage DW 60-35-665 Pince BKP-UF Goupille BKP-UF Plaque de serrage BKP-UF Tableau 2.6.1-Liste des pièces détachées pour le modèle BKP-UF... -
Page 18: Bkp-Ufi
Plaque de protection axe de guidage châssis principal Bras de blocage axe de guidage Vérin de blocage DW 60-35-550 Vérin de serrage DW 50-30-330 Guide Bagues en plastique Valve de commutation électro- hydraulique Tableau 2.7.1-Liste des pièces détachées pour le modèle BKP-UFI... -
Page 19: Mise En Service Des Modèles Bkp-Uf/Bkp-Ufi
Vérifier ensuite que les flexibles hydrauliques ne sont pas coincés et qu’il n’y a aucune fuite d’huile dans le circuit. Contrôler le bon fonctionnement de la pince à balles en activant les fonctions hydrauliques. La pince à balles WIFO est prête à être utilisée. -
Page 20: Pièces De Rechange
Tuyau HYLR060031WW90 Tuyau HYLR080031WW Tuyau HYLR080031WW90 Tuyau HYLR100031WW90 Kit d’étanchéité pour vérin de blocage 779283 Kit d’étanchéité pour vérin de réglage 779283 Bagues en plastique 419038 Clapet de décharge/anti-retour ½” 419058 Tableau 2.8.1-Pièces de rechange pour pinces à balles WIFO... -
Page 21: Pannes Et Entretien
En cas d’usure excessive, il convient de les remplacer. (BKP + D-180) Graisser le vérin de basculement au niveau de la glissière du bloc-guide (14). (BKP-180) Contrôlez la tension du bloc-guide sur le vérin. Rectifiez au besoin à l’aide des boulons de serrage ( 60 Nm) et sécurisez l’ensemble avec les contre-écrous. -
Page 22: Pannes
Pannes Versions pinces à balles Problème Solution BKP + D-180. La pince à balles n’est pas horizontale Desserrez les boulons de réglage aux extrémités du lorsque le piston du vérin est entièrement piston puis repositionnez-le dans le bloc en rentré. -
Page 23: Interventions Devant Etre Effectuees Par Un Monteur Qualifie
Interventions devant être effectuées par un monteur qualifié Pour le remplacement des pièces, utilisez toujours des pièces de rechange WIFO sinon la garantie ne s’applique pas. 3.3.1 Instructions pour le remplacement du palier équipant le BKP + D-180 Débranchez les flexibles hydrauliques. -
Page 24: Déclaration De Conformité Ce Pour Machines
EG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR MACHINES EC-DECLARATION OF CONFORMITY FOR MACHINERY EG-MASCHINENÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE POUR MACHINES Fabrikant/Manufacturer/Fabrikant/Fabricant: WIFO-Anema B.V. Adres/Address/Adresse/Adresse: Hegebeintumerdyk 37 9172 GP Ferwert The Netherlands Verklaart hiermede dat /Herwith declares that/Erklärt hiermit, daβ/Déclare ci-après que Serienummer/Serial number/Serienummer/Numéro de série: Uitvoering/Model/Ausführung/Modèle:...