Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Guide d'utilisation
CMP0438-00 FR

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Epson SureColor SC-F1000 Serie

  • Page 1 Guide d’utilisation CMP0438-00 FR...
  • Page 2 à d’autres imprimantes. La société Seiko Epson Corporation et ses filiales ne peuvent être tenues pour responsables des préjudices, pertes, coûts ou dépenses subis par l’acquéreur de ce produit ou par des tiers, résultant d’un accident, d’une utilisation non conforme ou abusive de l’appareil, de modifications, de réparations ou de transformations non autorisées de ce produit ou encore du non-respect (sauf aux États-Unis d’Amérique) des instructions...
  • Page 3 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Copyrights et marques Remarque à l’attention des utilisateurs en Amérique du Nord et en Amérique latine IMPORTANT : avant d’utiliser ce produit, veuillez consulter les instructions de sécurité contenues dans les Avertissements en ligne.
  • Page 4 Fermeture......30 Précautions pendant le fonctionnement..47 Utilisation de Epson Edge Dashboard... 30 Agiter le liquide de prétraitement polyester..48...
  • Page 5 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Table des matières Ouverture du liquide de prétraitement..49 Remplacement du Head Maintenance Set (Kit d’entretien de la tête)....92 Filtrage du liquide de prétraitement coton (seulement lorsque la coagulation a lieu).
  • Page 6 Configuration système requise....150 Epson Edge Dashboard....150 Garment Creator 2..... 151 Garment Creator Easy Print System (Windows uniquement).
  • Page 7 Indique un contenu connexe. Epson Support Fournit des informations sur (Assistance Epson) l’Assistance Epson pour cha‐ (PDF) que région. Captures d’écran ❏ Les captures d’écran utilisées dans ce manuel peuvent légèrement varier par rapport à ce que...
  • Page 8 Cette section prend Adobe Acrobat Reader comme exemple pour expliquer les instructions d’affichage du Cliquez sur Epson Video Manuals en haut de la page PDF dans Adobe Acrobat Reader DC. Manuel En Ligne, ou cliquez sur le texte bleu suivant pour afficher les manuels.
  • Page 9 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Remarques sur les manuels Vous pouvez saisir et rechercher des mots-clés, tels que les noms des éléments que vous souhaitez con- firmer. Pour Windows Cliquez avec le bouton droit sur une page du PDF et sélectionnez Find (Rechercher) dans le menu qui s’affiche pour ouvrir la barre d’outils de recher- che.
  • Page 10 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Introduction Introduction Éléments de l’imprimante Partie avant/Partie droite Capot de l’imprimante Ouvert lors du chargement du support, du remplacement de consommables ou du nettoyage. Normalement fermé lors de l’utilisation de l’imprimante. Capot du réservoir d’encre Ouvrez-le lorsque vous secouez ou remplacez l’unité d’alimentation en encre ou le réservoir de produit nettoyant.
  • Page 11 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Introduction Port pour stockage USB Connecte une clé USB (périphérique de stockage externe). Lorsqu’une clé USB est connectée à l’imprimante, le dernier travail envoyé depuis Garment Creator 2 est automatiquement enregistré temporairement sur la clé USB en tant que donnée de réimpression (nom de fichier : Epson_repeat_print.prn).
  • Page 12 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Introduction Intérieur La présence de saleté sur les pièces suivantes peut réduire la qualité d’impression. Nettoyez et remplacez régulièrement ces pièces comme décrit dans les pages de référence illustrées pour les éléments suivants. Tête d’impression La tête d’impression imprime en se déplaçant vers la gauche et la droite tout en projetant de l’encre. Lorsque les buses restent obstruées, même après avoir effectué...
  • Page 13 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Introduction Type de plaque d’exposition Image Plateau standard (taille S/XS) Un plateau carré sans suspension. ❏ Pour la taille S, vous devrez peut-être attacher un patin dédié à la surface du plateau, en fonction de son utilisation. ❏...
  • Page 14 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Introduction Balai Utilisé pour essuyer l’encre coincée sur les buses de la tête d’impression. Le balai est un article consommable. Remplacez-le si un message est affiché. « Remplacement du Balai » à la page 94 Portique Déplace la tête d’impression de l’arrière à l’avant de l’imprimante. Important : N’appliquez pas de poids sur le plateau supérieur du portique.
  • Page 15 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Introduction Panneau de commande Touche P (bouton d’alimentation) Met l’imprimante sous ou hors tension. L’anneau autour de la touche est un voyant qui indique l’état de fonctionnement de l’imprimante en s’allumant ou en clignotant. Marche L’imprimante est sous tension. Clignotant L’imprimante fonctionne en recevant des données par exemple, ou elle s’éteint.
  • Page 16 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Introduction Comprendre et utiliser l’écran Remarques sur l’utilisation du panneau de commande ❏ Touchez le panneau avec votre doigt. Le panneau ne réagit que lorsque vous le touchez avec votre doigt. ❏ Il se peut qu’il ne réagisse pas lorsqu’on le touche autrement qu’avec un doigt, lorsqu’on le touche avec les doigts mouillés ou des gants, ou lorsqu’il y a une feuille de protection ou un autocollant sur le panneau.
  • Page 17 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Introduction (Menu) Affiche le menu de paramètres. « Menu du panneau de commande » à la page 104 Zone d’affichage d’état Affiche des notifications, telles que l’état de l’imprimante et quand remplacer les consommables. Seules les notifications les plus récentes sont affichées dans cette zone. Lorsque plusieurs erreurs ou avertissement sont (État de l’imprimante) depuis I.
  • Page 18 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Introduction : Il est temps de secouer l’unité d’alimentation en encre. Agitez l’unité d’alimentation en encre. « Secouage des unités d’alimentation en encre régulièrement » à la page 95 : Le réservoir de produit nettoyant est installé. État du boîtier de maintenance Affiche approximativement l’espace restant dans le boîtier de maintenance.
  • Page 19 Les éléments sont supprimés de la liste au fur et à mesure de leur gestion. Manuels hors connexion Un QR code s’affiche, qui vous permet d’accéder au Manuels hors connexion directement. En fonction de votre pays ou région, un code QR peut s’afficher, qui vous permet d’accéder au Epson Video Manuals directement. (Maintenance) Le menu Maintenance apparaît sur cet écran et vous pouvez effectuer une maintenance telle que la maintenan-...
  • Page 20 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Introduction : Le réseau local sans fil (Wi-Fi) est désactivé. : Recherche du SSID, l’adresse IP n’est pas définie, ou la force du signal est 0 ou médiocre. : Connexion au réseau local sans fil (Wi-Fi) établie. Le nombre de barres reflète la force du signal.
  • Page 21 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Introduction (Annuler) En appuyant sur cette zone, vous affichez l’écran de confirmation d’Annulation de la tâche. Vous pouvez annuler le processus d’impression actuel en sélectionnant Oui puis en appuyant sur OK. (Basculer l’affichage) Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, l’affichage bascule entre l’écran d’informations (l’affichage à droite) et l’écran d’aperçu (l’affichage à...
  • Page 22 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Introduction Mode opératoire Les zones d’opération sont des vignettes grises dans l’écran d’accueil, la réception des travaux d’impression et l’écran d’impression. Appuyez dessus pour modifier les écrans et les paramètres. La zone avec un fond noir est la zone d’affichage.
  • Page 23 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Introduction ❏ Un emplacement plat et stable qui n’est pas soumis Remarques sur aux vibrations et disposant de suffisamment d’espace, comme indiqué dans l’illustration. l’utilisation et le stockage Socle et emplacement pour l’installation appropriés Socle pour l’installation approprié Installez un socle qui répond aux exigences suivantes.
  • Page 24 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Introduction ❏ N’installez pas l’imprimante près d’une source ❏ Ne déplacez pas le portique ou le plateau de chaleur ou dans la trajectoire directe d’un à la main. Cela pourrait entraîner un ventilateur, climatiseur ou toute autre machine dysfonctionnement.
  • Page 25 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Introduction ainsi la qualité d’impression. N’éteignez pas « Remarques concernant la manipulation de l’imprimante avant la fin du nettoyage de l’encre White (Blanc) » à la page 26 maintenance. ❏ Lors de la première installation des unités ❏ Si vous n’utilisez pas l’imprimante pendant d’alimentation en encre, une quantité...
  • Page 26 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Introduction ❏ Avant de stocker les unités d’alimentation en Remarques concernant la encre que vous avez retirées au cours de manipulation de l’encre White l’utilisation, servez-vous d’une large tige de nettoyage du Kit de maintenance fourni pour (Blanc) absorber l’encre qui a adhéré...
  • Page 27 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Introduction ❏ Les couleurs peuvent se transférer si vous frottez Remarque : une surface imprimée uniquement avec des encres En mode White (Blanc), de l’encre White (Blanc) est de couleur contre une surface imprimée avec consommée pendant la maintenance, même en cas uniquement de l’encre White (Blanc).
  • Page 28 Présentation du logiciel fourni Logiciels fournis Le tableau suivant répertorie les logiciels fournis. Vous pouvez télécharger et installer tous les logiciels sur epson.sn (https://epson.sn). Connectez votre ordinateur à Internet et installez le logiciel. Pour des informations sur le logiciel, consultez les manuels pour chaque logiciel.
  • Page 29 à l’aide du clavier. Remarque : Lorsque vous utilisez cette imprimante avec un Mac, EPSON Software Updater ne reçoit des mises à jour que pour les logiciels (tels que Garment Creator 2), et pas les mises à jour de micrologiciels. Consultez Epson Edge Dashboard pour des mises à jour logicielles et effectuez des mises à jour tel que nécessaire.
  • Page 30 Epson Software, dans cet ordre, puis double-cliquez sur l’icône Garment Creator 2. Epson Edge Dashboard démarre. Enregistrement de l’imprimante Fermeture Epson Edge Dashboard peut surveiller et gérer les Cliquez sur l’icône en haut à droite de l’écran imprimantes enregistrées et copier les paramètres du principal.
  • Page 31 EPSON Software Updater n’est pas disponible dans toutes les zones géographiques. Les imprimantes ne sont pas automatiquement enregistrées sur votre Mac. Lorsque vous lancez Epson Edge Dashboard pour la première fois, enregistrez manuellement votre imprimante sur l’écran Printer Vérification de la disponibilité...
  • Page 32 à jour. Remarque : Les logiciels qui ne sont pas affichés dans la liste ne peuvent pas être mis à jour à l’aide de EPSON Software Updater. Vérifiez les dernières versions du logiciel d’application depuis le site Web d’Epson.
  • Page 33 Lancez un navigateur Web sur un ordinateur ou un périphérique intelligent connecté à ❏ Quittez les autres applications en cours l’imprimante via le réseau. d’exécution. ❏ Si vous réinstallez les Epson communications drivers (Pilotes de communication Epson) après les avoir retirés, redémarrez l’ordinateur.
  • Page 34 Cette section explique comment désinstaller les Epson Double-cliquez sur Applications — Epson communications drivers (Pilotes de communication Software — Epson Edge Dashboard — Epson Epson). Ces derniers sont donnés en exemple. Nous Edge Dashboard Uninstaller. vous recommandons d’éteindre l’imprimante et de Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran débrancher les câbles connectés à...
  • Page 35 Cliquez sur l’onglet Sécurité produit — Modifier le MdPasse administrateur. Saisissez votre MdPasse actuel puis le Nouveau MdPasse, puis cliquez sur OK. Définissez le Nom d’utilisateur si nécessaire. Important : Si vous oubliez le mot de passe, contactez votre revendeur ou l’assistance Epson.
  • Page 36 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Modification des méthodes de connexion réseau Connectez votre routeur à l’imprimante à l’aide Modification des d’un câble de réseau local. méthodes de Consultez la section suivante pour obtenir l’emplacement du port de réseau local de l’imprimante. connexion réseau « Partie avant/Partie droite »...
  • Page 37 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Modification des méthodes de connexion réseau Appuyez sur Entrez MdPasse et saisissez le mot Appuyez sur à l’écran d’accueil. de passe. Remarque : La forme et la couleur de l’icône varient en Remarque : fonction de l’état de la connexion. ❏...
  • Page 38 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Modification des méthodes de connexion réseau Vérification du statut de connexion du réseau Solutions : ❏ Vérifiez que le câble Ethernet est bien branché à Vous pouvez afficher le statut de connexion entre votre imprimante, à votre concentrateur ou à un l’imprimante et le routeur LAN sans fil (point d’accès) autre périphérique réseau.
  • Page 39 ❏ Si le nombre de périphériques réseau que vous exécutant le logiciel à partir du site Web suivant. souhaitez connecter est supérieur à la capacité https://epson.sn- Installation du routeur sans fil, réglez ce dernier afin d’augmenter le nombre de périphériques pouvant ❏...
  • Page 40 10 secondes, puis rallumez-le. Réinitialisez ensuite vos câblé/Wi-Fi sur l’écran de l’imprimante. paramètres réseau en téléchargeant et en exécutant le programme d’installation à partir du site Web suivant. E-12 https://epson.sn- Installation Solutions : E-10 Vérifiez les points suivants. ❏ Les autres périphériques réseau sont allumés.
  • Page 41 Vous pouvez l’exécuter depuis le site Web suivant. https://epson.sn- Installation ❏ Vous pouvez enregistrer plusieurs mots de passe sur un routeur sans fil qui utilise le type de sécurité...
  • Page 42 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Impression de base Présentation Remarque : L’imprimante prend également en charge l’impression de film DTF en utilisant le film et la poudre DTF disponibles dans le commerce. Consultez le DTF Film Printing Guide (Guide d’impression de film DTF) (manuel en ligne) fourni séparément lorsque vous imprimez sur du film DTF.
  • Page 43 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Étape Description Impression Vérifiez que la tâche a été reçue et que l’écran de l’imprimante est basculé sur l’écran d’aperçu avant de commencer l’impression. « Démarrage et annulation de l’impression » à la page 71 Fixation de l’encre Retirez le t-shirt de l’imprimante, puis fixez l’encre à...
  • Page 44 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Rouleau dur (élément en option ou disponible dans Préparation le commerce) Il sert à rabattre les fibres sur la surface d’impression Pour imprimer sur un t-shirt avec cette imprimante, du t-shirt avant l’impression. vous avez besoin des dispositifs et pièces suivants.
  • Page 45 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Préparez les feuilles de papier siliconé, en Rouleau pour liquide de prétraitement (en option ou disponible dans le commerce) fluoro-résine ou équivalentes. Il sert à appliquer le liquide de prétraitement Tissu résistant à la chaleur (disponible dans le sur les t-shirts.
  • Page 46 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Secouer l’encre White (Blanc) Les éléments suivants sont utilisés pour filtrer toute la Secouez l’unité d’alimentation en encre lorsque le coagulation qui pourrait survenir lorsque vous stockez message de secouage s’affiche à l’écran. le liquide de prétraitement coton.
  • Page 47 Lorsque vous n’imprimez qu’avec de l’encre couleur télécharger la fiche de données de sécurité depuis le sur un t-shirt en coton, nous vous recommandons site Web d’Epson. de ne pas effectuer de prétraitement, car les matières imprimées peuvent devenir trop délicates pour le https://www.epson.com...
  • Page 48 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Tournez-le cinq fois sur la droite. Important : Faites tourner à une cadence d’environ un tour ❏ Assurez-vous que la pièce est bien ventilée toutes les deux secondes. lorsque vous appliquez un liquide de prétraitement.
  • Page 49 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Tournez la boîte de sorte que la section d’où le Important : robinet sort soit en haut. Assurez-vous de sortir la section bouchon du trou dans le carton. Si le bouchon est ouvert sans être sorti, le liquide de prétraitement peut se déverser.
  • Page 50 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Versement Filtrage du liquide de prétraitement coton Retirez le bouchon du robinet puis tournez le levier jusqu’à ce que le trou soit orienté vers le (seulement lorsque la bas. coagulation a lieu) Pendant le stockage, le liquide de prétraitement coton peut développer une coagulation blanche comme indiqué...
  • Page 51 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Préparation Ouvrez un nouveau filtre, puis placez-le sur l’entonnoir comme indiqué dans l’illustration. ❏ Liquide de prétraitement coton ❏ Entonnoir (en option) ❏ Filtre de l’entonnoir (consommable) ❏ Flacons avec une capacité d’au moins un litre (disponibles dans le commerce) Nous vous recommandons d’utiliser un flacon dosificateur ou comprenant d’autres marquages qui...
  • Page 52 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Retirez l’embout du goulot du liquide de Après avoir versé un litre, fermez le levier pour prétraitement. empêcher le liquide de s’écouler, puis remplacez l’embout du goulot. Ouvrez le levier pour verser un litre du liquide de prétraitement dans le flacon à...
  • Page 53 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base ❏ L’encre ne reste pas sur le tissu, ce qui donne Jetez toujours les filtres utilisés : ne les rincez pas. lieu à une coloration inégale. ❏ Les fibres qui se dressent ne peuvent pas être Élimination des consommables usagés aplanies de manière adéquate, ce qui donne « Élimination »...
  • Page 54 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Exprimez le liquide de prétraitement du Application du liquide de rouleau en le pressant contre le bord du plateau prétraitement puis appliquez le liquide de façon égale. Nous recommandons une application sur une Quantité...
  • Page 55 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Utilisez du ruban adhésif (en rouleau), ou Fixation du liquide de équivalent, pour retirer les peluches de la zone prétraitement sur laquelle vous allez appliquer le liquide de prétraitement. Utilisez la presse chaude pour défroisser le t-shirt et pour fixer le liquide de prétraitement.
  • Page 56 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Si la zone d’application du liquide de prétraite- ment est supérieure au format A4, elle peut ne pas sécher même après 60 secondes. Essayez de prolonger jusqu’à 90 secondes tout en vérifiant si le liquide de prétraitement est sec.
  • Page 57 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Création et envoi de tâches Vous ne pouvez pas imprimer directement à partir d’un logiciel disponible dans le commerce. Envoyez des travaux à l’imprimante au moyen de l’application spécialisée (Garment Creator 2) pour l’impression. Processus de création et d’envoi de tâches Ce qui suit montre la procédure de travail de base pour utiliser Garment Creator 2, qui est fournie, pour créer et imprimer des travaux.
  • Page 58 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Préparation du plateau Envoi et impression de travaux Procédez comme suit pour envoyer des travaux créés Explications des préparations pour quatre points. dans Garment Creator 2 vers l’imprimante. Plateau recouvert de patins grippant (première fois Précisez le nombre de tirages dans la partie uniquement lors de l’impression sur des t-shirts en inférieure de la zone des paramètres Garment...
  • Page 59 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Fixation du patin Décollez toutes les autres sections de l’arrière du patin grippant comme l’illustration l’indique. Ne décollez qu’une section de l’arrière du patin grippant comme l’illustration l’indique. Placez le plateau sur une surface plane, alignez les coins de la poignée pour qu’ils soient légèrement à...
  • Page 60 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Remplacement des plateaux Remarque : Les patins collés au plateau depuis longtemps peuvent être difficiles à décoller. Dans ce cas, utilisez une spatule Assurez-vous que l’imprimante est allumée, disponible dans le commerce pour décoller les étiquettes. puis ouvrez le capot de l’imprimante.
  • Page 61 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Chargement du t-shirt Veillez à ce que la tige saillante du plateau de remplacement rentre bien dans les trous. (support) Plateau de taille S/XS Remarques sur le chargement du support Vérifiez les points suivants avant de charger le t-shirt sur le plateau.
  • Page 62 étirez les ailes de chaque côté. Vous pouvez visionner la procédure sur YouTube. Insérez l’ourlet du t-shirt par-dessus le plateau depuis l’avant. Epson Video Manuals Assurez-vous que l’imprimante est allumée, puis ouvrez le capot de l’imprimante. La ligne dans le cadre de l’illustration représente le centre du plateau.
  • Page 63 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Ajustez le support en fonction de la position Tirez sur les parties du t-shirt qui dépassent du d’impression. plateau pour aplatir la surface d’impression. Vous pouvez utiliser le patin sur le guide de chargement et le côté gauche intérieur de l’imprimante en tant que guide pour la position de chargement du support.
  • Page 64 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Retirez toute peluche de la surface d’impression Aplatissez la surface d’impression pour retirer et aplatissez les fibres. tout relâchement ou pli. Des fibres peuvent rester sur le t-shirt si vous Important : n’avez pas appliqué le liquide de prétraitement. Retirez les fibres avec une bande ou un rouleau L’imprimante détecte la partie la plus élevée collants et rabattez-les avec le rouleau dur.
  • Page 65 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Appuyez légèrement sur le t-shirt à l’aide Lorsque vous chargez un t-shirt recouvert d’un de l’outil patin grippant et déplacez-le liquide de prétraitement, ou lorsque l’outil verticalement et horizontalement par rapport de patin grippant se coince en raison des aux bords, comme indiqué...
  • Page 66 Impression de base Rentrez les pièces qui s’étendent au-delà du Vous pouvez visionner la procédure sur YouTube. plateau. Epson Video Manuals Assurez-vous que l’imprimante est allumée, puis ouvrez le capot de l’imprimante. Si le support s’étend au-delà du plateau, le capot de l’imprimante ne fermera pas.
  • Page 67 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Retirez la suspension jusqu’à ce que les Ajustez le support en fonction de la position extrémités s’étendent au-delà de l’imprimante, d’impression. puis étirez les ailes de chaque côté. Vous pouvez utiliser le patin sur le guide de chargement et le côté...
  • Page 68 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Réinsérez le cadre du plateau. Tirez le t-shirt vers l’extérieur du cadre pour éliminer tous les plis et zones détendues. Retirez toute peluche de la surface d’impression et aplatissez les fibres. Important : Des fibres peuvent rester sur le t-shirt si vous L’imprimante détecte la partie la plus élevée n’avez pas appliqué...
  • Page 69 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Chargement sur les plateaux de Remarque : L’utilisation du cadre du plateau pour tendre manche suffisamment la surface d’impression peut réduire le gonflement de celle-ci pendant l’impression. Assurez-vous que l’imprimante est allumée, puis ouvrez le capot de l’imprimante. Rangez le support de plateau réglable.
  • Page 70 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Tirez le t-shirt vers l’extérieur du cadre pour éliminer tous les plis et zones détendues. Important : Aplanissez la surface d’impression et fixez le Ne tirez pas trop fort sur le t-shirt. Si vous cadre du plateau.
  • Page 71 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base ❏ Il n’y a pas d’objets inutiles à l’intérieur de Démarrage et annulation l’imprimante. de l’impression Important : Démarrage Lorsqu’une tâche a été reçue, un aperçu s’affiche à l’écran. Ne laissez pas d’objets dans la zone A (guide de chargement) ou la zone B affichée dans l’illustration.
  • Page 72 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Les données de réimpression ne sont pas Assurez-vous qu’il n’y ait pas d’objets inutiles à sauvegardées dans les cas suivants. l’intérieur de l’imprimante, puis appuyez sur la zone à l’écran. ❏ La clé USB est corrompue Important : ❏...
  • Page 73 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Utilisez les valeurs suivantes à titre de guide. Les Fixation de l’encre conditions optimales varient selon le type de support, selon le dispositif de fixation de l’encre et selon la quantité d’encre. Après l’impression, le t-shirt est traité dans une presse à...
  • Page 74 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Les images contenant de l’encre White (Blanc) Pour les t-shirts en polyester requièrent le temps maximum (10 minutes) pour la fixation. Étant données les caractéristiques des t-shirts en polyester, le support peut être décoloré à cause de la chaleur appliquée lors de la fixation.
  • Page 75 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base ❏ Partitions : 1 Impression depuis une Exigences des données supportées mémoire USB ❏ Format du fichier : prn fichiers (.prn) ❏ Nom des données : jusqu’à 255 caractères d’un Cette imprimante vous permet également d’imprimer octet des travaux enregistrés depuis Garment Creator 2 vers la clé...
  • Page 76 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Lorsque l’écran suivant s’affiche, appuyez sur Assurez-vous qu’il n’y ait pas d’objets inutiles à l’intérieur de l’imprimante, puis appuyez sur la Imprimer. zone à l’écran. Important : Sélectionnez les données à imprimer. Un aperçu des données à imprimer s’affiche. Saisissez le nombre de tirages, puis appuyez sur Terminé.
  • Page 77 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Impression de base Imprimer une autre tâche avant l’impression complète du nombre de vêtements indiqué Appuyez sur la zone à l’écran pour cesser l’impression, puis sur l’écran d’aperçu, appuyez sur pour revenir à la liste des tâches d’impression, puis répétez la procédure depuis l’étape 3.
  • Page 78 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Maintenance Cas d’exécution de diverses opérations de maintenance Vous devez procéder au nettoyage et remplacer les consommables pour maintenir la qualité d’impression de l’imprimante. Si la maintenance n’est pas effectuée, la qualité d’impression peut se dégrader, la durée de vie de l’imprimante peut être réduite, ou vous pouvez être responsable du coût des réparations.
  • Page 79 Lorsque le message Il est temps de net‐ Nettoyer le cache du capteur toyer le cache du capteur. s’affiche sur « Nettoyage du Cache du capteur » à la page 86 l’écran du panneau de commande * Si ce message s’affiche fréquemment, contactez votre revendeur ou le support Epson.
  • Page 80 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Emplacements des consommables et rythme de remplacement Quand faut-il le réaliser ? Composant à remplacer Lorsque le message Vous devez rempla‐ Unité d’alimentation en encre cer Unité d’alimentation en encre. ap‐ « Remplacement des unités d’alimentation en encre » à la page 90 paraît sur l’écran du panneau de com‐...
  • Page 81 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Autre maintenance Quand faut-il le réaliser ? Opération ❏ Avant de commencer les Secouage de l’Unité d’alimentation en encre impressions de la journée (WH « Secouage des unités d’alimentation en encre régulièrement » à la uniquement) page 95 ❏...
  • Page 82 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Plateau en métal ou en plastique (disponible dans Préparation le commerce) Servez-vous-en pour y déposer les bâtonnets de Préparez les éléments suivants avant de commencer le nettoyage et les pièces retirées, ou pour éviter que nettoyage et le remplacement.
  • Page 83 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance ❏ Ne touchez aucune pièce ou carte électronique autres que les pièces qui doivent être nettoyées. Ceci peut provoquer un défaut de fonctionnement ou dégrader la qualité d’impression. ❏ Utilisez toujours des bâtonnets de nettoyage neufs.
  • Page 84 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Nettoyage Important : ❏ Ne l’utilisez pas pour nettoyer les zones qui ne sont pas répertoriées dans les « zones que Utilisation du nettoyeur d’encre vous pouvez nettoyer ». Le non-respect de cette consigne peut endommager des pièces. Le nettoyeur d’encre est utilisé...
  • Page 85 à nouveau. Nettoyage Nettoyez autour de la tête Vous pouvez visionner la procédure sur YouTube. d’impression Epson Video Manuals Si la surface d’impression et d’autres zones restent sales même une fois que vous avez effectué un Appuyez sur (Maintenance) — Nettoyage Nettoyage de la tête plusieurs fois, il est possible que...
  • Page 86 à ce stade, remplacez-le par un nouveau. page 96 Nettoyage Élimination des consommables usagés Vous pouvez visionner la procédure sur YouTube. « Élimination » à la page 103 Epson Video Manuals Nettoyage du capuchon Consultez les messages qui s’affichent sur d’aspiration l’écran de l’imprimante, puis appuyez sur Nettoyage.
  • Page 87 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Remplissez la coupelle fournie avec le Kit de Remarque : maintenance avec de l’eau pure et imbibez un Le signal sonore résonne 10 minutes après le retrait de nouveau bâtonnet de nettoyage large dans de la tête d’impression (paramètre par défaut). l’eau.
  • Page 88 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Nettoyez les deux caches du capteur sur le Nettoyer le plateau sans patin côté gauche (les zones indiquées dans grippant l’illustration) en utilisant la même procédure. Effectuez les étapes 5 et 6. Si le plateau sans patin grippant est sale, suivez les étapes ci-dessous pour essuyer la saleté.
  • Page 89 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Essuyez toutes les salissures à l’intérieur des Nettoyage de l’intérieur de parties transparentes du boîtier extérieur (les l’imprimante zones affichées dans l’illustration). Si des taches d’encre ou d’autres salissures à l’intérieur Important : du capot de l’imprimante ou du boîtier extérieur Ne nettoyez pas les zones hachurées indiquées empêchent de voir à...
  • Page 90 Si vous utilisez l’imprimante alors que la zone authentiques peut provoquer des dommages qui affichée dans l’illustration est sale, de ne sont pas couverts par la garantie Epson, et la poussière ou des salissures peuvent adhérer peut, dans certains cas, générer un comportement au support.
  • Page 91 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance pouvez toujours utiliser l’unité d’alimentation en d’encre restante est trop faible pour le travail d’impression encre retirée ultérieurement jusqu’à ce que cette dernière soit épuisée. La procédure suivante explique comment Ouvrez le capot du réservoir d’encre. remplacer les unités d’alimentation en encre et l’unité...
  • Page 92 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Remplacement du Head Le Kit de nettoyage de la tête contient chacune des Maintenance Set (Kit pièces suivantes. d’entretien de la tête) ❏ Station d’encapuchonnage ❏ Tampon de rinçage Quand procéder à la préparation et au remplacement Précautions lors du remplacement des pièces Lorsque Kit d’entretien de la tête approche de sa fin...
  • Page 93 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Consultez le message, puis appuyez sur Remplacement du boîtier de Démarrer. maintenance La tête d’impression se place en position de maintenance. Remplacez le boîtier de maintenance par un nouveau boîtier de maintenance si un message indiquant qu’il Appuyez sur Comment faire pour...
  • Page 94 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Sur l’écran Balai arrivent en fin de vie. Remplacement du Balai Appuyez sur OK. Si le message ne s’affiche pas, appuyez sur Quand procéder à la préparation et (Maintenance) — Remplacer les pièces de au remplacement maintenance —...
  • Page 95 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance ❏ Autres encres : 5 fois en 2 secondes Autre maintenance Secouage des unités d’alimentation en encre régulièrement Si un message s’affiche vous informant qu’il est temps de secouer l’encre, retirez l’unité d’alimentation en ❏ Ne secouez pas avec force et ne balancez encre immédiatement et secouez-la.
  • Page 96 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Recherche de buses obstruées Remarque : Si Fermer s’affiche dans le coin supérieur gauche de l’écran, vous pouvez fermer l’écran et secouer plus Nous vous recommandons de vérifier que les buses ne tard. Si Fermer ne s’affiche pas comme indiqué dans sont pas obstruées lors de chaque impression afin de l’illustration,vous ne pouvez pas effectuer d’opérations, garantir la qualité...
  • Page 97 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Type de support Fixez le support avec de la bande cellophane pour le maintenir en place. Mode encre blanche : un support transparent comme un film de projection ou un papier de couleur Mode encre couleur : papier ordinaire Fixez le support au plateau avant d’imprimer.
  • Page 98 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance ❏ Type de platine d’expo : Sélectionnez une méthode de nettoyage. Normalement, Petite plaque d’exposition est Lorsque Nettoyage Auto est sélectionné sélectionné. Lorsque vous souhaitez imprimer des motifs de contrôle avec Petite plaque Passez à l’étape 4. d’exposition suppl.
  • Page 99 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Lorsque les buses restent bouchées même Changer le Mode de après plusieurs nettoyages de la tête l’imprimante d’impression Il se peut que la zone autour de la tête Changez le Mode de l’imprimante dans les situations d’impression soit sale.
  • Page 100 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Appuyez sur Comment faire pour... à l’écran « Remarques concernant la manipulation d’Unités pour afficher la procédure de travail. d’alimentation en encre/Réservoirs de produit nettoyant » à la page 25 Une fois le basculement terminé, le panneau de commande passe de l’écran de traitement à l’écran des paramètres.
  • Page 101 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Maintenance avant stockage Maintenance avant stockage pour une longue période Important : d’inutilisation Si la quantité d’encre restante ou de liquide de nettoyage est insuffisante, cette opération peut ne Si vous ne comptez pas utiliser l’imprimante (et pas fonctionner.
  • Page 102 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Maintenance Réutilisation de l’imprimante Important : Avant de les stocker, nettoyer toute encre Important : éventuellement présente sur les orifices d’alimentation des unités d’alimentation en Lors de la réutilisation de l’imprimante, chargez encre que vous avez retirées. Nettoyez à les cartouches d’encre.
  • Page 103 à vos lois et statuts locaux, par exemple en le confiant à une société de traitement des déchets industriels. Dans ce cas, envoyez la « Fiche de données de sécurité » à la société de traitement de déchets industriels. Vous pouvez la télécharger sur votre site Web Epson local.
  • Page 104 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Menu du panneau de commande Liste des menus Les éléments et paramètres suivants peuvent être définis et exécutés dans le menu. Reportez-vous aux pages de référence pour plus de détails sur chacun des éléments. Réimprimer Ceci permet de réimprimer (imprimer à...
  • Page 105 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage Minut. veille Arrêt Marche 1 à 240 minutes Démarrage verrouillage disjoncteur Marche, Arrêt Régl. Date/Heure Date/Heure Heure d’été Arrêt (Hiver), Marche (Été) Décalage horaire -12 h 45 à +13 h 45 Langue/Language Néerlandais, anglais, français, allemand, italien, japonais, coréen, portugais, russe, chinois simplifié, espagnol, chinois traditionnel...
  • Page 106 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage Réglage du nettoyage ❏ Seuil pour les buses bouchées Lorsque Mode encre couleur est sélectionné : 1 à 1 600 ❏ Lorsque Mode encre blanche est sélectionné : 1 à 2400 Nombre maxi de tentatives de nettoyage 0 à...
  • Page 107 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage Config LAN filaire État réseau État LAN câblé/Wi-Fi, État Wi-Fi Direct, Feuil. état Vérification connexion Avancé Nom dispositif Config TCP/IP Serveur Proxy Adresse IPv6 Activer, Désactiver Liaison Speed & Duplex Auto, 100BASE-TX Auto, 10BASE-T Half Duplex, 10BASE-T Full Duplex, 100BASE-TX Half Duplex, 100BASE-TX Full Duplex Rediriger HTTP vers HTTPS...
  • Page 108 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage 01 XXXXXXXXXX à 30 XXXXXXXXXX Changer le nom Espace plateau Auto Manuel Valeur * S’affiche uniquement lorsque Mode encre blanche est sélectionné. Maintenance Pour plus d’informations concernant ces éléments, reportez-vous à la section U « Menu Maintenance »...
  • Page 109 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande État de l’alimentation Plus d’informations sur le menu U « Menu État de l’alimentation » à la page 121 Informations sur la pièce de rechange Sélectionnez ceci pour afficher l’usure des pièces qui sont remplacées périodiquement. Lorsque les pièces de rechange arrivent en fin de vie, le message Demande de maintenance s’affiche.
  • Page 110 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Détails du menu Menu Réglages généraux * Indique les paramètres par défaut. Élément de réglage Réglage Explication Param de base Luminosité LCD Permet de régler la luminosité de l’écran du panneau de comman‐ 1 à...
  • Page 111 Date/Heure Règle l’horloge intégrée de l’imprimante. L’heure qui est définie ici s’affichera sur l’écran d’accueil. Elle sert également pour le journal des tâches et l’état de l’imprimante, comme illustré dans Epson Edge Dashboard. Heure d’été Vous pouvez choisir de régler l’horloge sur l’heure d’été.
  • Page 112 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage Explication Personnalisation de l’écran Couleur du fond GRIS Sélectionnez la couleur à utiliser pour l’écran du panneau de com‐ mande. Vous pouvez choisir une couleur facile à repérer parmi l’environnement de fonctionnement de l’imprimante.
  • Page 113 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage Explication Mode de l’imprimante Mode encre blan‐ Vous pouvez modifier le mode d’encre utilisé lors de l’impression. Vous pouvez réduire la consommation d’encre WH en passant au mode Mode encre couleur pour une période définie au cours de Mode encre couleur laquelle l’encre WH ne sera pas utilisée lors de l’impression.
  • Page 114 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage Explication Réglage du nettoyage Seuil pour les buses bouchées L’imprimante vérifie automatiquement si les buses de la tête d’im‐ pression sont bouchées ou non avant d’imprimer et lors d’un net‐ Nombre maxi de tentati‐...
  • Page 115 Connexion Wi-Fi auto Utilisez ce menu pour télécharger et installer des logiciels depuis epson.sn, puis suivez les instructions à l’écran pour vous connecter à l’imprimante. Désactiver le Wi-Fi Lorsque cela est effectué, la connexion Wi-Fi est réinitialisée et dé‐...
  • Page 116 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage Explication Wi-Fi Direct Lorsqu’elle n’est pas connectée ou qu’elle est désactivée Sélectionnez ce paramètre et appuyez sur Commencer la configu‐ Connexion à l’ordinateur ration sur l’écran suivant pour afficher Connexion à l’ordinateur. Appuyez sur Connexion à...
  • Page 117 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage Explication Avancé Nom dispositif Définit le nom de l’imprimante à utiliser sur le réseau. Config TCP/IP Définit automatiquement l’adresse IP de l’imprimante en utilisant la Auto fonction DHCP d’un routeur ou d’un autre périphérique. Manuel Sélectionnez ceci lorsque vous attribuez une adresse IP statique à...
  • Page 118 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage Explication Paramètres actuels Support 01 à 30 Affiche la liste des valeurs définies pour les paramètres du support sélectionnés. Appuyez sur un élément pour en modifier la valeur. Espace plateau Auto Manuel...
  • Page 119 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage Explication 01 XXXXXXXXXX à 30 XXXXXXXXXX (affiche le nom enregistré) Changer le nom Attribuez un nom de 20 caractères au maximum aux paramètres du support à enregistrer. (Vous pouvez utiliser des caractères à 1 ou 2 oc‐ tets).
  • Page 120 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Menu du panneau de commande Élément de réglage Réglage Explication Tête d’impr Vérification des buses Paramètres d’impression Type de motif Un motif de vérification est imprimé pour rechercher d’éven‐ Tout (S’affiche unique‐ tuelles buses obstruées dans la tête d’impression. Inspectez ment lorsque Mode visuellement le motif imprimé...
  • Page 121 Menu État de l’imprimante Élément de réglage Réglage Explication Version du firmware Affiche les informations sélectionnées. Nom de l’imprimante correspond au nom défini dans Epson Edge Nom de l’imprimante Dashboard. Journal des erreurs fatales Rapport de fonctionne‐ Nombre total d’im‐...
  • Page 122 « Installation de l’imprimante après le déplacement ou le transport » à la page 148 Si le message continue de s’afficher après avoir pris ces mesures, il se peut que le portique ne fonctionne pas bien. Contactez votre revendeur ou l’assistance Epson.
  • Page 123 Si le guide de chargement ne fonctionne pas bien et que des stylos ou des objets fins tombent dans l’imprimante et que la protection de chargement ne peut pas être ouverte ou fermée, contactez votre revendeur ou l’assistance Epson. L’impression a été annulée car la Le support peut absorber l’encre et s’étendre, provoquant un changement de la...
  • Page 124 1. Connectez l’imprimante directement à l’ordinateur en utilisant un câble USB. (Les mises à jour ne peuvent pas être effectuées avec une connexion de LAN câblé lorsque l’imprimante est en mode récupération.) 2. Téléchargez le micrologiciel le plus récent sur le site Web d’Epson, puis lancez la mise à jour.
  • Page 125 Demande de maintenance : Rem‐ Un composant de l’imprimante approche de sa limite de durée de service. placer bientôt des pièces Contactez votre revendeur ou le support Epson et indiquez-leur le code de demande XXXXXXXXXXXXXXXX de maintenance. Demande de maintenance : Fin Vous ne pouvez pas effacer la demande de maintenance tant que la pièce n’a pas été...
  • Page 126 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Dépannage Si vous avez un concentrateur USB, l’utilisez-vous correctement ? Vous pouvez brancher en série jusqu’à cinq con‐ Vous ne pouvez pas imprimer centrateurs USB selon les spécifications USB. Cepen‐ dant, nous vous conseillons de connecter l’impri‐ (parce que l’imprimante ne mante au premier hub directement raccordé...
  • Page 127 Il n’y a aucun problème si les rangées que vous ne 4. Si le problème n’est pas résolu après avoir suivi pouvez pas voir sont imprimées avec du liquide de les mesures 1 à 3 nettoyage. Contactez votre revendeur ou l’assistance Epson.
  • Page 128 Imprimez un motif de contrôle des Cette imprimante a été conçue pour fonctionner buses. avec des unités d’alimentation en encre Epson. Si vous utilisez des produits non Epson, les tirages « Recherche de buses obstruées » à la page 96 risquent d’être pâles ou les couleurs peuvent être...
  • Page 129 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Avez-vous ouvert le capot de l’imprimante Avez-vous trop dilué le liquide de durant l’impression ? prétraitement ? Si le capot de l’imprimante est ouvert durant l’im‐ Si le liquide de prétraitement pour coton a été trop pression, la tête d’impression s’arrête brutalement, dilué, la solidité...
  • Page 130 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Avez-vous retiré les peluches de la surface Il y a-t-il de la coagulation dans le liquide de du support avant d’appliquer le liquide de prétraitement coton ? prétraitement ? Dans le liquide de prétraitement coton, les compo‐ sants de fixation dans le liquide de prétraitement Si un prétraitement est appliqué...
  • Page 131 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes 3. Modifier le paramètre Espace plateau Remarque : Appuyez sur sur le côté droit du paramètre de Réglez le paramètre sur Manuel. support pour accéder à l’écran suivant. « Menu Paramètres du support » à la page 117 Enregistrer les paramètres du support Procédez comme suit pour donner un nom et enregistrer les paramètres du support.
  • Page 132 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Vérifiez d’abord que les buses ne sont pas Vérifiez les paramètres du support actuellement obstruées sélectionnés dans la zone d’informations du support sur l’écran de l’imprimante. Si elles le sont, les ajustements ne seront pas effectués correctement.
  • Page 133 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Sélectionnez les éléments à ajuster en fonction Saisissez les valeurs d’ajustement. de la couleur du support utilisé, puis appuyez Si vous avez sélectionné Standard : sur Démarrer. Saisissez les valeurs d’ajustement que vous avez L’impression du motif d’ajustement démarre.
  • Page 134 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes La surface imprimée est souillée Avez-vous appliqué le liquide de prétraitement de façon égale ? Le capuchon d’aspiration est-il propre ? Si le liquide de prétraitement n’est pas réparti de façon égale, le résultat imprimé sera inégal. Repor‐ La surface imprimée peut être souillée par l’encre tez-vous aux instructions et appliquez le liquide de qui goutte si des accumulations d’encre ou des...
  • Page 135 ❏ Ne tirez pas trop fort lorsque vous pliez le tissu Contactez votre revendeur ou l’assistance Epson. qui s’étend au-delà du plateau. Le blanc de base est visible hors de l’image Réglez la zone d’impression du blanc de base dans le logiciel.
  • Page 136 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes La qualité de l’image n’est pas Autres stable, même lorsque vous imprimez dans les mêmes conditions/La L’imprimante met du temps à être surface du support est trop prête à l’emploi après la mise haute.
  • Page 137 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes La surface du support est trop haute. Le nombre d’impressions affiché sur s’affiche de manière répétée le panneau de commande reste à 1/1 L’imprimante prend-elle en charge Vous envoyez des travaux à l’aide d’une des l’épaisseur du support ? méthodes suivantes ? Les éléments suivants indiquent l’épaisseur du sup‐...
  • Page 138 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Résolution des problèmes Le tissu des T-shirts imprimés se L’état et le journal de l’imprimante décolore et devient inégal au fil du sont imprimés au-delà des bords du temps papier Imprimez-vous avec un plateau de taille M ? En fonction du format du papier, la zone d’impres‐...
  • Page 139 été correctement chargé avant le début de l’impression. L’impression s’est arrêtée. Contactez votre revendeur ou l’assistance Epson. La tête d’impression peut entrer en contact avec le support. Si un t-shirt a été chargé à l’aide d’un cadre, le fait de retirer ce dernier peut permettre aux plis ou relâche‐...
  • Page 140 Annexe Annexe Options et consommables Les options et consommables suivants peuvent être utilisés avec votre imprimante (En date de janvier 2024) Pour obtenir les dernières informations, consultez le site Internet Epson. Unité d’alimentation en encre Modèle d’imprimante Nom du produit Référence...
  • Page 141 Epson recommande d’utiliser de l’unité d’alimentation en encre d’origine Epson. Epson ne peut pas garantir la qualité ou la fiabilité des encres d’autres marques. L’utilisation d’encres non authentiques peut provoquer des dommages qui ne sont pas couverts par la garantie Epson, et peut, dans certains cas, générer un comportement erratique de l’imprimante.
  • Page 142 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Annexe Pour SC-F1090 Nom du produit Numéro du produit Explication Maintenance Box (Boîtier de C13S400215 Identique au boîtier de maintenance fourni avec l’impri‐ maintenance) mante. Head Maintenance Set (Kit de C13S210145 Tampon d’absorption et station d’encapuchonnage défi‐ nettoyage de la tête) nis.
  • Page 143 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Annexe Produit Référence Explication C12C891221 Ensemble constitué de sections de rouleau (dur) et Hard roller (Rouleau dur) d’une poignée. Grip Pad Tool (Outil de patin grip‐ C12C934151 Identique à l’outil de panneau de fixation fourni avec pant) l’imprimante.
  • Page 144 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Annexe Déplacement et transport Attention : ❏ N’essayez pas de porter l’imprimante tout seul. de l’imprimante 3 personnes sont nécessaires à l’emballage ou au déplacement de l’imprimante. Cette section explique comment déplacer ou ❏ N’inclinez pas l’imprimante de plus de transporter l’imprimante.
  • Page 145 Fermez le capot de l’imprimante. Si vous n’avez pas de pièces de fixation et d’étiquettes, contactez votre revendeur ou l’assistance Epson pour obtenir de l’aide.
  • Page 146 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Annexe Gants (fournis avec le Kit de maintenance) En fonction de la durée pendant laquelle l’imprimante ne va pas être utilisée, vous devrez Portez-les lorsque vous retirez le balai. peut-être changer le Mode de l’imprimante ou effectuer toute maintenance de pré-stockage Sac en plastique (disponible dans le commerce) nécessaire.
  • Page 147 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Annexe Insérez les vis retirées lors du déballage dans les Important : trous de vis et fixez-les avec la clé Allen. Le balai que vous venez de retirer pourra Fixez les côtés gauche et droit. être réinstallé et réutilisé après le transport. Rangez-le dans un sac en plastique pour éviter qu’il ne soit endommagé...
  • Page 148 étapes 3 à 4. Si vous n’avez pas le Guide d’installation à portée de main, recherchez le modèle de votre imprimante sur https://epson.sn. Remarque : Si plus de deux semaines se sont écoulées depuis que vous avez fait les préparations pour le déplacement ou le Installez tous les éléments retirés, y compris les...
  • Page 149 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Annexe C : plaque supérieure Zone d’impression Plaque d’exposition à manchon Vous ne pouvez pas imprimer sur certaines zones de la Type Zone disponible section relevée située à l’intérieur du cadre du plateau. Plateau de taille S 10 ×...
  • Page 150 Epson Edge Dashboard Important : Assurez-vous que l’ordinateur sur lequel Epson Edge Dashboard est installé répond aux conditions suivantes. Si ces conditions ne sont pas remplies, le logiciel ne pourra pas surveiller correctement l’imprimante. ❏ Désactivez la fonction de mise en veille prolongée de votre ordinateur.
  • Page 151 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Annexe Résolution d’affichage 1 280 × 1 024 ou supérieure Navigateur Safari 6 ou plus * Mac OS X 10.11 et les versions antérieures ne sont pas compatibles avec GarmentCreator 2. Garment Creator 2 Windows Systèmes d’exploitation Windows 8.1 x64/Windows 10 x64/Windows 11 Processeur multicœur (Intel Core i7 8e génération ou ultérieur recommandé) Capacité...
  • Page 152 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Annexe Internet Explorer 11, Microsoft Edge, Firefox, Chrome, Safari...
  • Page 153 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Annexe Tableau de spécifications Caractéristiques techniques de l’imprimante Normes SC-F1000 ou le SC-F1030 vendu hors Taïwan : Caractéristiques techniques de l’imprimante IEEE 802.11b/g/n Méthode d’im‐ Jet d’encre à la demande Autres que ceux ci-dessus : pression IEEE 802.11b/g/n/a/ac Configuration des buses Plage de fré‐...
  • Page 154 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Annexe Caractéristiques techniques de l’imprimante Caractéristiques techniques de l’imprimante Température Recommandée : 15 à 25 ˚C (59 à Supports pris en charge (t-shirts) 77 ˚F) Épaisseur Plaque d’exposition XS/S (sans pa‐ En fonctionnement : 10 à 35 ˚C (50 tin) : 25 mm ou moins (0,98 po. ou à...
  • Page 155 Consultez le site Web suivant pour consulter les sur l’emballage (à température informations concernant l’agrément de type ZICTA. normale) https://support.epson.net/zicta/ Pour les utilisateurs en Malaisie Bande de fréquence : 2400 – 2483,5 MHz Caractéristiques de l’unité d’alimentation en encre, et du réservoir de produit nettoyant Type Unité...
  • Page 156 SC-F1000 Series Guide d'utilisation Annexe Spécifications du liquide de prétraitement Spécifications du nettoyeur d’encre Température Liquide de prétraitement coton Température En fonctionnement : 10 à 35 ˚C (50 à 95 ˚F) En fonctionnement : 10 à 35 ˚C (50 à 95 ˚F) Stocké (dans l’emballage) : -20 à 40 ˚C (-4 à 104 ˚F) Stocké...