Publicité
CONFIGURATION DES SOUS-TITRES
Votre téléviseur peut afficher des sous-titres pour les émissions qui le proposent.
Les sous-titres affichent une transcription du dialogue d'une émission.
CONSEIL: Si le programme regardé n'est pas diffusé avec des
sous-titres, le téléviseur ne les affichera pas.
Pour activer ou désactiver des sous-titres :
Menu
>
Sous-titres
>
Sous-titres
>
Activé/Arrêté
1�
Utilisez les flèches de la télécommande
pour mettre en surbrillance Sous-titres
Sous-titres
analogiques ou numériques�
Sous-titres
2�
Utilisez les flèches gauche/droite de la
Sous-titres analogiques
télécommande pour choisir la chaîne des
Sous-titres numériques
Sous-Titres que vous souhaitez afficher.
Style numérique
CONSEIL: Le menu Sous-titres n'apparaît pas quand une entrée
HDMI est sélectionnée. Les sous-titres sont disponibles lorsque vous
utilisez le syntoniseur ou un câble vidéo composite.
Modification de l'apparence des sous-titres codés numériques
Les sous-titres numériques peuvent être affichés selon vos préférences. Consultez
l'image à la page suivante pour obtenir une explication des parties de la zone des
sous-titres.
Pour changer l'apparence des sous-titres numériques :
Menu
>
Sous-titres
>
Style numérique
1�
Utilisez les flèches gauche/droite de la télécommande pour sélectionner
Personnalisé. Le menu Style numérique apparaît.
Style numérique
Arrêté
Style du texte
CC1
Taille du texte
CS1
Couleur du texte
Opacité du texte
Bords du texte
Couleur des bords
du texte
Couleur de l'ar-
rière-plan
Opacité de l'ar-
rière-plan
Couleur de la
fenêtre
Opacité de la
fenêtre
2�
Utilisez les flèches haut/bas de la télécommande pour mettre en surbrillance
le paramètre à changer, puis utilisez les flèches gauche/droite pour modifier
le paramètre :
•
Style des sous-titres — Choisissez Comme diffusé pour conserver les
paramètres par défaut ou Personnaliser pour changer manuellement chaque
paramètre.
•
Style du texte — Change la police utilisée pour le texte des sous-titres.
•
Taille du texte — Rend le texte plus grand ou plus petit.
•
Couleur du texte — Change la couleur du texte.
•
Opacité du texte — Change la transparence du texte.
Bords du texte — Change les effets des bords du texte, comme mettre le bord
•
en relief ou ajouter des ombres.
Comme diffusé
•
Couleur des bords du texte — Change la couleur des effets des bords du texte.
Large
Couleur de l'arrière-plan — Change la couleur de l'arrière-plan se trouvant
•
Bleu
directement derrière le texte.
Comme diffusé
•
Opacité de l'arrière-plan — Change la transparence de l'arrière-plan se
Comme diffusé
trouvant directement derrière le texte.
Comme diffusé
Couleur de la fenêtre — Change la couleur de la fenêtre des sous-titres.
•
Comme diffusé
•
Opacité de la fenêtre — Change l'opacité de la fenêtre des sous-titres.
Comme diffusé
Comme diffusé
Comme diffusé
3
27
Publicité
