peerless-AV SA761PU Mode D'emploi page 8

1-1
OPTIONAL. Adjustment.
ENG
OPCIONAL. Ajuste.
ESP
FACULTATIF. Réglez.
FRN
OPTIONAL. Einstellen.
DEU
FACULTATIEF. Aanpassen.
NEL
OPZIONALE. Regolare.
ITL
VOLITELNÉ. Nastavit.
ČEŠ
VOLITEĽNÉ. Nastaviť.
SLK
OPCIONAL. Ajuste.
POR
İSTEĞE BAĞLI. Ayarlayın.
TÜR
A
ENG
Do not adjust arm while display is attached.
ESP
No ajuste la pantalla, mientras que los pobres se adjunta.
FRN
Ne réglez pas tout mauvais affi chage est attaché.
Nicht einstellen, während Display Arm befestigt ist.
DEU
Niet aan te passen terwijl weergave arm is bevestigd.
NEL
Non regolare mentre il braccio display è attaccato.
ITL
Neupravujte, zatímco displej rameno je přiložen.
ČEŠ
Neupravujte, zatiaľ čo displej rameno je priložený.
SLK
Não ajuste enquanto o braço display é conectado.
POR
Ekran kol takılı iken ayarlamak etmeyin.
TÜR
8
P
ENG Loosen.
ESP Afl oje.
FRN Desserrez.
DEU Lösen.
NEL Losdraaien.
Allentare.
ITL
Uvolnit.
ČEŠ
Uvoľniť.
SLK
Desaperte.
POR
Gevşetin.
TÜR
2012-04-23 #:203-9157-1