Règles De Sécurité En Milieu Aquatique - Intex Easy Set Manuel D'utilisation

RÈGLES DE SÉCURITÉ EN MILIEU AQUATIQUE
Les loisirs nautiques sont à la fois amusants et relaxants. Cependant, ils
représentent des risques de blessures et de mort. Afin de réduire ces risques,
lisez et suivez toutes les instructions présentes sur les produits, les emballages
et les notices. Soyez conscient que les instructions et mises en garde couvrent
les risques les plus communs mais d'autres existent.
Désignez un adulte comme responsable de la surveillance des enfants dans
la piscine. Donnez à cette personne une étiquette "surveillant de baignade" et
demandez lui de la porter tout au long de sa période de surveillance. Si cette
personne a besoin de partir pour une raison quelconque, demandez lui d'assigner
un autre adulte à la surveillance de la piscine.
Pour plus de sécurité, familiarisez-vous avec les mises en garde suivantes ainsi
qu'à celles propres à chaque organisation nationale :
• Demandez lui une surveillance constante. Un adulte compétent doit être désigné
comme "maître nageur" ou surveillant de baignade, surtout quand des enfants sont
dans ou autour de la piscine.
• Apprenez à nager.
• Prenez le temps d'apprendre les premiers gestes de secours.
• N'hésitez pas à informer toute personne en charge de la surveillance de la baignade
de l'existence de système de sécurité tels que les barrières, portes verrouillées....
• Informez tout les utilisateurs de la piscine, les enfants inclus des procédures
d'urgence.
• Faites preuve de bon sens et de raison lors d'activités nautiques.
• Surveillez, surveillez, surveillez.
Pour tout complément d'information sur la sécurité, visitez :
• L'Association des Professionnels de la Piscine et des Spas : la meilleure façon de
profiter de votre piscine www.nspi.org
• L'Académie Américaine de Pédiatrie : Sécurité des piscines pour Enfants www.aap.org
• La Croix Rouge www.redcross.org
• Safe Kids www.safekids.org
• Conseil de la Sécurité à la Maison : Guide de Sécurité www.homesafetycouncil.org
• L'Association des Industriels du Jouet : Sécurité du Jouet www.toy-tia.org
LA SECURITE DANS VOTRE PISCINE
La sûreté d'utilisation dépend du respect constant des règles de sécurité. Vous pouvez
aussi copier cet avertissement et le placer à côté d'autres accessoires. Vous pouvez
également télécharger et imprimer des copies supplémentaires de signe d'avertissement
et de surveillant de baignade sur www.intexcorp.com.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
(86PO) EASY SET POOL FRENCH 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 07/22/2015
Français
86PO
Page 13