Manuels Connexes pour Nice Next Fit MT
Sommaire des Matières pour Nice Next Fit MT
- Page 1 Next Fit MT NX FIT MT AUTOTRQ 3017 SH BD Moteur tubulaire FR - Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation...
- Page 2 AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX: SÉCURITÉ - INSTALLATION - UTILISATION (instructions originales en italien) ATTENTION Instructions importantes pour la sécurité. Il est important de suivre toutes les instructions fournies étant donné qu’une installation incorrecte est susceptible de provoquer des dommages graves ATTENTION Instructions importantes pour la sécurité. Pour la sécurité des personnes, il est important de respecter ces consignes.
- Page 3 (se référer De cette façon, la durée d’utilisation continue augmente, en permettant ainsi une utili- au « Guide du choix » dans le catalogue des produits Nice – www.niceforyou.com). En sation prolongée (jusqu’à l’intervention de la protection thermique) ;...
- Page 4 Pour assembler et installer le moteur, se reporter à la fig. 3. Consulter en outre le cata- logue des produits Nice ou le site www.niceforyou.com pour choisir la couronne de fin 4.1 - Logique de fonctionnement BIDIRECTIONNELLE de course (fig.
- Page 5 Support pour la fixation de la tête du moteur. Calotte pour la fixation de l’enrouleur sur la patte (non fournie). Pour l’éventuelle extrac- tion du connecteur 10 mm Français – 4...
- Page 6 • Le réglage des fins de course doit être fait après avoir installé le moteur sur le rou- leau enrouler et après l’avoir branché à l’alimentation. • Ces procédures peuvent être effectuées avec un émetteur radio Nice de la • Respecter rigoureusement les limites de temps indiquées dans les procédures : après série « DOMIP »...
- Page 7 Modes de communication (UNIDIRECTIONNEL ou BIDIRECTIONNEL) AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX CONCERNANT L’EXÉCUTION DES PROCÉDURES • Avant d’entamer toute procédure de programmation, il est conseillé de placer le rouleau enrouler à mi-course environ ou dans toute position éloignée des fins de course haut et bas. •...
- Page 8 ––– PROCÉDURES DU GROUPE « A » –– valable pour les moteurs configurés en mode de communication BIDIRECTIONNEL pouvant être réalisées exclusivement avec un émetteur Nice doté des touches ▲, ■, ▼, PRG, ESC (par exemple «DOMIP», «DOMIW») AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX CONCERNANT L’EXÉCUTION DES PROCÉDURES •...
- Page 9 !!! (x 1) Observer ce même rouleau enrouler et, au début le mouvement s'ar- compter 3 mouvements. d’un mouvement de DESCENTE, arrêter IMMÉ- rête ; DIATEMENT le mouvement en appuyant et relâchant la touche (1 fois) ; A.2 - Blocage temporaire (et déblocage) du fonctionnement des moteurs non concernés par les programmations BiDi REMARQUES ET AVERTISSEMENTS...
- Page 10 A.3 - Programmation MANUELLE du fin de course HAUT (« 0 ») et BAS (« 1 ») BiDi REMARQUES ET AVERTISSEMENTS • L’utilisation de cette procédure est obligatoire uniquement pour les volets roulants dépourvus de blocage mécanique au fin de course Haut. • Si les fins de course ont déjà été programmés avec la programmation « semi-automatique (A.4) », la présente procédure peut être exécutée. •...
- Page 11 suite Commander Commander “0” une manœuvre une manœuvre de MONTÉE de DESCENTE ... attendre que le rideau soit arrêté relâcher la touche. ▲ ▼ ▼ ▲ Maintenir enfoncée la touche ) et at- Maintenir enfoncée la touche ) et at- par l’impact contre le caisson (= fin de tendre ...
- Page 12 A.6 - Mémorisation d’un AUTRE ÉMETTEUR (le deuxième, troisième, etc.) BiDi REMARQUES ET AVERTISSEMENTS • Le moteur configuré pour fonctionner en mode UNIDIRECTIONNEL peut mémoriser jusqu’à 16 émetteurs • Pour effectuer la procédure A.6 il est nécessaire de disposer d’un nouvel émetteur à mémoriser et d’un ancien émetteur déjà mémorisé. Les deux émetteurs doivent avoir les touches « PRG »...
- Page 13 A.8 - Fonction « FRT » : tensionnement automatique de la toile en ouverture pour des stores qui ne sont pas pourvus de mécanisme pour bloquer la toile en ouverture BiDi • Cette fonction est utile pour éliminer les dépressions inesthétiques qui peuvent se former quand le store est ouvert. Elle s’active en programmant une position « 2 » près du fin de course «...
- Page 14 A.9 - Programmation du mouvement (Montée ou Descente) que le moteur doit exécuter automatiquement quand il commence à pleuvoir (réf. paragraphe 6.1.2) BiDi 4 (x 1) (x 1) Rouleau enrouler à Appuyer et relâcher compter 2 mouve- Appuyer et relâcher compter 2 mouve- la touche (1 fois) ;...
- Page 15 A.11 - Effacement TOTAL ou PARTIEL de la mémoire BiDi REMARQUES ET AVERTISSEMENTS • Pour effectuer les procédures suivantes d’effacement, l’émetteur doit être mémorisé en mode I. • Pour modifier la configuration du moteur (de BIDIRECTIONNEL à UNIDIRECTIONNEL) il faudra, après avoir effectué la procédure de « Effacement TOTAL de la mé- moire », arrêter et remettre le moteur en marche.
- Page 16 A.12 - Fonction « MOTOR ROTATION CONTROL » : réglage des tours du moteur lors de la première partie de la manœuvre de fermeture BiDi • L’application avec store à bras requiert habituellement une puissance élevée lors de la première partie de la manœuvre de fermeture, autrement dit lorsque les bras sont droits.
- Page 17 ––– PROCÉDURES DU GROUPE « B » –– valable pour les moteurs configurés en mode de communication UNIDIRECTIONNEL pouvant être réalisées exclusivement avec un émetteur Nice de la série « DOMIP » ou « DOMIW », doté des touches ▲, ■, ▼, PRG, ESC AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX CONCERNANT L’EXÉCUTION DES PROCÉDURES •...
- Page 18 B.2 - Blocage et déblocage de la mémoire du moteur MONO REMARQUES ET AVERTISSEMENTS • L’activation du blocage de la mémoire permet d’empêcher la mémorisation accidentelle et aléatoire d’autres émetteurs non prévus ou non autorisés. 4 (x 1) (x 1) (x 1) Appuyer et relâcher compter 2 mouve-...
- Page 19 B.3.2 - Pour programmer le fin de course BAS (« 1 ») suite (x 1) = 5 sec Commander une manœuvre de DESCENTE Appuyer et relâ- compter 2 mouve- Maintenir enfoncée la relâcher au bout compter 2 mouve- ▼ ▲ Maintenir enfoncée la touche ) et attendre ...
- Page 20 • Pour effectuer la procédure B.6.2 il est nécessaire de disposer d’un nouvel émetteur à mémoriser, choisi parmi les modèles disponibles dans le catalogue produits « Nice Screen » et d’un ancien émetteur déjà mémorisé. B.6.1 - Pour mémoriser les touches de l’émetteur en « Mode I » (ou « Mode standard ») •...
- Page 21 (x 1) = 5 sec Sur le NOUVEL émetteur : maintenir la relâcher au bout compter 2 mouve- Sur l'ANCIEN émetteur : appuyer et compter 3 mouvements (= émet- de 5 secondes ; relâcher la touche (1 fois) ; teur mémorisé). S'il effectue 6 mou- enfoncée la touche ;...
- Page 22 B.7 - Fonction « RDC » : réglage de la force de traction du moteur en fermeture MONO REMARQUES ET AVERTISSEMENTS • Cette fonction permet d’éviter que la toile subisse une tension excessive au terme de la manoeuvre de fermeture. Durant la phase finale de cette manoeuvre la fonc- tion réduit automatique le couple de traction du moteur, sur la base des valeurs fixées en usine ou de celles réglées par l’installateur par la procédure suivante.
- Page 23 “2” = 5 sec “2” “1” “1” Maintenir enfoncée la relâcher au bout compter 3 mouvements. la touche ; de 5 secondes ; B.9 - Mémorisation d’un capteur climatique sur le moteur via radio MONO REMARQUES ET AVERTISSEMENTS • Pour effectuer cette procédure, se reporter au manuel fourni avec le capteur climatique. B.10 - Programmation du mouvement (Montée ou Descente) que le moteur doit exécu- ter automatiquement quand il commence à...
- Page 24 B.11 - Activation/désactivation de la fonction « CLIMATIC SPEED CONTROL » MONO • Lorsque la fonction est active, le moteur varie la vitesse de manœuvre en fonction du type de message provenant du capteur climatique : en présence d’un message d’alarme, les mouvements seront effectués à la vitesse maximale, tandis qu’en présence de messages d’optimisation du confort, les mouvements sont effectués à la vitesse minimale.
- Page 25 (x 1) = 5 sec Appuyer et relâcher la compter 5 mouvements. Maintenir enfoncée la la relâcher au bout de 5 se- compter 5 mouvements. touche (1 fois) ; condes ; touche ; = 5 sec = 5 sec Maintenir enfoncée la relâcher au bout compter 3 mouve- Sur l’émetteur à...
- Page 26 B.13 - Fonction « MOTOR ROTATION CONTROL » : réglage des tours du moteur lors de la première partie de la manœuvre de fermeture MONO • L’application avec store à bras requiert habituellement une puissance élevée lors de la première partie de la manœuvre de fermeture, autrement dit lorsque les bras sont droits.
- Page 27 DOWN valables pour les moteurs configurés en mode de communication UNIDIRECTIONNEL réalisables uniquement avec un émetteur Nice, équipé uniquement des touches ▲, ■, ▼ et dépourvu de touches PRG et ESC AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX CONCERNANT L’EXÉCUTION DES PROCÉDURES • Avant d’entamer toute procédure de programmation, il est conseillé de placer le rouleau enrouler à mi-course environ ou dans toute position éloignée des fins de course haut et bas.
- Page 28 • Pour effectuer la procédure C.2.2 il est nécessaire de disposer d’un nouvel émetteur à mémoriser, choisi parmi les modèles disponibles dans le catalogue produits « Nice Screen » et d’un ancien émetteur déjà mémorisé. C.2.1 - Pour mémoriser les touches de l’émetteur en « Mode I » (ou « Mode standard ») •...
- Page 29 C.3 - Mémorisation d’un capteur climatique sur le moteur via radio MONO STOP DOWN REMARQUES ET AVERTISSEMENTS • Pour effectuer cette procédure, se reporter au manuel fourni avec le capteur climatique. C.4 - Effacement TOTAL ou PARTIEL de la mémoire MONO STOP DOWN...
- Page 30 sec. Maintenir enfoncée la compter 5 mouve- relâcher la touche. touche ; ments ; C.4.2 - Procédure effectuée avec un émetteur non mémorisé 3 sec. sec. Couper le courant Donner de nouveau le Maintenir enfoncée la touche ; Relâcher la touche. électrique au moteur.
- Page 31 C.6 - Programmation MANUELLE du fin de course HAUT (« 0 ») et BAS (« 1 ») MONO STOP DOWN REMARQUES ET AVERTISSEMENT • L’utilisation de cette procédure est obligatoire uniquement pour les volets roulants dépourvus de blocage mécanique au fin de course Haut. •...
- Page 32 C.7 - Programmation AUTOMATIQUE du fin de course HAUT (« 0 ») et MANUELLE du fin de course BAS (« 1 ») MONO STOP DOWN REMARQUES ET AVERTISSEMENTS • Utiliser cette procédure uniquement pour les volets roulants dépourvus de blocage mécanique au fin de course haut « 0 ». •...
- Page 33 3 sec. sec. Maintenir enfoncée compter 2 mouve- relâcher la touche. Maintenir enfoncée compter 4 mouve- relâcher la touche. la touche ; ments ; la touche ; ments ; 5 “H” Régler avec précision la cote « H » sec. Maintenir enfoncées simulta- compter 2 mouve- relâchez les Donner des impulsions sur les touches jusqu’à...
- Page 34 C.10 - Fonction « FRT » : tensionnement automatique de la toile en ouverture pour les stores qui ne sont pas pourvus de mécanisme pour bloquer la toile en ouverture MONO STOP DOWN • Cette fonction est utile pour éliminer les dépressions inesthétiques qui peuvent se former quand le store est ouvert. Elle s’active en programmant une position « 2 » près du fin de course «...
- Page 35 C.11 - Programmation du mouvement (Montée ou Descente) que le moteur doit exécu- ter automatiquement quand il commence à pleuvoir (réf. paragraphe 6.1.2) MONO STOP DOWN REMARQUES ET AVERTISSEMENTS • Durant l’exécution de la procédure, on peut à tout moment annuler la programmation en maintenant appuyés simultanément les touches ■ et ▼ pendant 4 secondes. En alternative n’appuyer sur aucune touche et attendre 60 secondes pour que le moteur effectue 6 mouvements.
- Page 36 été programmé l’ouverture / fermeture partielle « H », sinon le moteur ne bouge Si l’automatisme est commandé avec un émetteur Nice à surface « slider » (ex. P1V, pas). Quand l’intensité du soleil est au-dessus de la seuil, si le volet se trouve dans etc.), il est possible de modifier la position d’arrêt de l’automatisme comme suit :...
- Page 37 autre position, le moteur ne le déplace pas. Quand le soleil est sous la seuil le mo- climatique. Dans les moteurs configurés en mode de communication BIDIRECTION- teur ne déplace pas le volet. NEL, le moteur effectue quatre mouvements courts si une commande est demandée, mais n’a pas reçu de retour (feedback) du capteur pendant une période trop longue Comportement de l’automatisme en présence du capteur Pluie (fig.
- Page 38 présence/absence pluie capteur sec “1” “0” après 3 secondes système actif fonctionnement automatique système désactivé système désactivé après 15 minutes fonctionnement commandes manuelle actives manuel valeur de seuil d’hystérésis: seuil impo- positionné automatique- rafales de vent sée : ex. ment à moité de la valeur Km/h 30Km/h de seuil imposée...
- Page 39 Dans tous les cas, se référer aux données de la plaque signalétique du moteur. Remarque : • Toutes les caractéristiques techniques indiquées se réfèrent à une température ambiante de 20 °C (± 5 °C). • Nice S.p.a. se réserve le droit d’apporter des modifications au produit à tout moment si elle le juge nécessaire, en garantissant dans tous les cas les mêmes fonctions et le même type d’utilisation prévu.
- Page 40 Nice SpA Oderzo TV Italia www.niceforyou.com info@niceforyou.com...