Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Francaise d'Instrumentation FI 5090
Sommaire des Matières pour Francaise d'Instrumentation FI 5090
- Page 1 FI 5090 FI 5092 FI 5094 PINCES MULTIMÉTRIQUES POUR COURANTS AC et AC / DC Notice d’utilisation...
- Page 3 17/08/2005 FI 5090 / FI 5092 / FI 5094 SOMMAIRE Française d'Instrumentation, vous remercie de votre confiance pour l'achat de cet instru- ment de mesure. Pour obtenir des performances optimales de votre appareil, nous vous recommandons de prendre quelques minutes, pour lire ce manuel.
- Page 4 17/08/2005 FI 5090 / FI 5092 / FI 5094 1 - CONSIGNES DE SECURITE ET D’UTILISATION Pour des raisons de sécurité, cet appareil ne doit être utilisé que par des personnes qualifiées et averties des éventuels dangers encourus. Lire attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil.
- Page 5 17/08/2005 FI 5090 / FI 5092 / FI 5094 Les appareils de mesure RMS sont conçus pour la mesure de tension ou de courant sinusoïdal, des erreurs importantes sont possibles pour d'autres formes de signaux. Dans le cas de signaux perturbés, il est nécessaire d'utiliser des appareils de mesure TRMS.
- Page 6 Sélection de gamme automatique ou manuelle suivant le modèle et la fonction choisie. Signal sonore intégré actif pour des valeurs de résistance inférieure à 5Ω ou 35Ω Afficheur LCD de 3 999 points [FI 5090] et [FI 5092] et de 9 999 points [FI 5094], indications de mesures (unité, fonction...).
- Page 7 17/08/2005 FI 5090 / FI 5092 / FI 5094 2-2) Description de la pince FI 5090 Figure 2-1 [10] [11] [12] [13] [1] [Mâchoires] : Circuit magnétique [2] [Barrière tactile] : Butée délimitant la zone dangereuse [3] [Gâchette] : Permet l’ouverture des mâchoires [4] [Commutateur] : Sélection des fonctions...
- Page 8 17/08/2005 FI 5090 / FI 5092 / FI 5094 2-3) Description de la pince FI 5092 [14] [15] [20] [16] [21] Figure 2-2 [22] [23] [24] [25] [17] [18] [19] [14] [Mâchoires] : Circuit magnétique [15] [Barrière tactile] : Butée délimitant la zone dangereuse [16] [Gâchette] : Permet l’ouverture des mâchoires...
- Page 9 17/08/2005 FI 5090 / FI 5092 / FI 5094 2-4) Description de la pince FI 5094 [26] [27] [32] [28] Figure 2-3 [33] [34] [35] [36] [37] [29] [30] [31] [26] [Mâchoires] : Circuit magnétique [27] [Barrière tactile] : Butée délimitant la zone dangereuse [28] [Gâchette] : Permet l’ouverture des mâchoires...
- Page 10 17/08/2005 FI 5090 / FI 5092 / FI 5094 3 - MODE OPERATOIRE Il est nécessaire de se reporter au chapitre "Consignes de sécurité et d'utilisation" avant d'utiliser ces pinces et d'effectuer tout raccordement électrique. 3-1) Mesure du courant alternatif ATTENTION : Assurez vous en priorité...
- Page 11 17/08/2005 FI 5090 / FI 5092 / FI 5094 3-2) Mesure du courant continu ATTENTION : Assurez vous en priorité que les cordons de mesure soient déconnectés des bornes [COM] et [V / Ω] 3-2-1) Pince FI 5092 - Sélectionner la fonction [A ] avec le commutateur rotatif [17] (si la pince était utilisée en mesure de courant alternatif, il est nécessaire d’appuyer sur la touche [25] pour repasser en...
- Page 12 17/08/2005 FI 5090 / FI 5092 / FI 5094 3-3-2) Pince FI 5092 - Sélectionner la fonction [Hz / %] avec le commutateur [17] - Ouvrir les mâchoires de la pince [14] à l’aide de la gâchette [16], pour placer le conduc- teur au centre du circuit magnétique de la pince.
- Page 13 17/08/2005 FI 5090 / FI 5092 / FI 5094 - Connecter les cordons de mesure sur les bornes [5 et 6] de la pince - Appliquer les pointes de touches sur les bornes du circuit à tester - Lire la valeur de la tension sur l’afficheur LCD [8] 3-5-2) Pince FI 5092 - Sélectionner la fonction [V~] avec le commutateur rotatif [17]...
- Page 14 17/08/2005 FI 5090 / FI 5092 / FI 5094 3-6-2) Pince FI 5092 - Sélectionner la fonction [V ] avec le commutateur rotatif [17] - Connecter les cordons de mesure sur les bornes [18 et 19] de la pince - Appliquer les pointes de touches sur les bornes du circuit à tester - Lire la valeur de la tension sur l’afficheur LCD [21]...
- Page 15 17/08/2005 FI 5090 / FI 5092 / FI 5094 - Lire la valeur de la fréquence de la tension sur l’afficheur LCD [21] NOTE : Il est possible d’afficher la valeur du rapport cyclique par appui sur la touche [23] 3-7-3) Pince FI 5094 - Sélectionner la fonction [Hz / V~] avec le commutateur [29] et appuyer sur la touche [34]...
- Page 16 17/08/2005 FI 5090 / FI 5092 / FI 5094 la diode sur l’afficheur LCD [21] 3-8-3) Pince FI 5094 Pour la mesure de résistance, il faut : - Sélectionner la fonction [Cx / Ω] avec le commutateur [29] - Connecter les cordons de mesure sur les bornes [30 et 31] de la pince - Appliquer les pointes de touches sur les bornes du circuit à...
- Page 17 - Appliquer les pointes de touches sur les bornes du circuit à tester - Lire la valeur de capacité sur l’afficheur LCD [33] 3-10) Détection de présence tension sans contact [FI 5090] - Sélectionner la fonction [NCV / 0 ] avec le commutateur [4] (il est normal que l’afficheur reste éteint)
- Page 18 17/08/2005 FI 5090 / FI 5092 / FI 5094 4 - SPÉCIFICATIONS Seules les valeurs limites ou les tolérances associées à certaines grandeurs peuvent être considérées comme des valeurs garanties. Les valeurs indiquées sans tolérance ne sont données qu'à titre indicatif.
- Page 19 17/08/2005 FI 5090 / FI 5092 / FI 5094 Modèles FI 5090 FI 5092 FI 5094 Capacité Gamme 40 / 400nF 40 / 400nF 4 / 40 / 100µF (15s) 4 / 40 / 100µF (15s) 999,9µF Résolution 10 / 100pF...
- Page 20 17/08/2005 FI 5090 / FI 5092 / FI 5094 NOTE : Lors de mesure de tensions alternatives inférieures à 4V / 60Hz, à cause de la haute impédance d’entrée, la pince est sensible aux bruits et peut afficher des valeurs instables sur le dernier digit.
- Page 21 17/08/2005 FI 5090 / FI 5092 / FI 5094 5 - ENTRETIEN ET MAINTENANCE Avant de nettoyer l’appareil, débrancher tous les cordons de mesure Utiliser un chiffon doux légèrement imprégné d’eau Ne jamais employer de produits agressifs, chimiques ou décapants Ne jamais pulvériser de liquide sur ou dans l’appareil...
- Page 22 17/08/2005 FI 5090 / FI 5092 / FI 5094 NOTES ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 24 DISTRAME SA Parc du Grand Troyes - Quartier Europe Centrale 40 rue de Vienne - 10300 SAINTE SAVINE Tel : 03 25 71 25 83 - Fax : 03 25 71 28 98 www.distrame.fr - e-mail : infos@distrame.fr...