5
6
F
EHLERSUCHE UND
RECHERCHE DE DÉFAUTS / DÉPANNAGE
Panne
L'appareil ne s'allume pas
Le moteur d'entraînement
fonctionne, mais l'appareil ne bouge
pas
L'appareil s'arrête à la montée d'une
pente
Les rouleaux restent immobiles
Bords mal balayés
Faites pivoter la brosse latérale
qui ne fonctionne pas
La balayeuse ne balaie pas
convenablement
Appareil poussiéreux
Défaut électrique
V
C, C .
S
TÖRUNGSBESEITIGUNG
Aide au dépannage
Cause probable
Niveau de charge de la batterie ≤20 %
Le câble de batterie n'est pas correctement raccordéou
connecté
Interrupteur de sécurité situé au niveau du couvercle du filtre
n'est pas activé
Surcharge ou dysfonctionnement du relais principal
Origine inconnue
Le câble Bowden de l'entraînement s'est rallongé ou la fonction
n'est pas indiquée
Absence de la transmission de la courroie de traction
Origine inconnue
Pente >2 %
Le câble Bowden s'est rallongé et la transmission de la courroie
de traction ne suffit plus
Absence de la transmission de la courroie de traction
Poids total autorisé de la machine dépassé du fait que le sac à
déchets est plein
Le relais principal ou le relais d'entraînement est surchargé et
défectueux
Origine inconnue
Des courroies, des emballages au volume important, etc. ont été
balayés
Dysfonctionnement des courroies crantées ou des roues dentées
(par exemple, courroie crantée cassée)
Moteur des rouleaux surchargé (vérifiez si les rouleaux tournent
librement si nécessaire)
Origine inconnue
Brosses latérales usées
Brosse latérale non abaissée
La fonction des joints en caoutchouc latéraux est limitée en raison
de l'usure, d'un dysfonctionnement ou d'une autre cause similaire
Origine inconnue
Le câble Bowden s'est rallongé ou la fonction n'est pas
indiquée
Le ressort de flexion de la brosse latérale ne fonctionne pas (la
brosse latérale ne pivote pas)
La brosse latérale coince àcause de la saleté
Origine inconnue
Rouleaux ou tunnel de balayage coincés par les déchets
Rouleaux ou brosses latérales usé(e)s ou mal réglé(e)s
Joints d'étanchéité endommagés par des corps étrangers ou par
le franchissement d'obstacles sans rampe
Les rouleaux ne sont pas installés suivant leur sens de rotation
Origine inconnue
Le filtre à poussière n'a pas été nettoyé depuis longtemps
Joints en caoutchouc défectueux empêchant l'aspiration de
poussières de fonctionner correctement
Le sac à déchets est plein
Profiléd'étanchéitémal fixéou défectueux
Tunnel de balayage obstrué par des débris encombrants rendant
impossible le transport des débris vers le sac à déchets
Origine inconnue
Surcharge ou usure des composants électriques ou origine
inconnue
Solution
►Charge de la batterie
►Vérifiez le câblage de la batterie et connectez-la correctement
►Fermez le couvercle du filtre et insérez correctement le sac à
déchets.
►Vérifiez le relais principal et remplacez-le si nécessaire
►Veuillez en informer votre fournisseur ou le service client
►Vérifiez et réglez le câble Bowden d'entraînement
►Vérifiez et réglez la courroie trapézoïdale
►Veuillez en informer votre fournisseur ou le service client
►Manœuvre sur une pente plus faible
►Vérifiez et réglez le câble Bowden d'entraînement
►Vérifiez la courroie trapézoïdale
►Videz le sac à déchets
►Vérifiez le relais d'entraînement
►Veuillez en informer votre fournisseur ou le service client
►Mettez l'interrupteur à clé amovible à la position «0 » (mise
hors service de la balayeuse). Vérifiez si les rouleaux sont
coincés ou contiennent des objets tels que les courroies, les
câbles, etc. et retirez-les, puis vérifiez si les rouleaux sont
endommagés et s'ils tournent librement
►Vérifiez les courroies crantées et les roues dentées
►Vérifiez et remplacez le relais du moteur des rouleaux
►Veuillez en informer votre fournisseur ou le service client
►Vérifiez les brosses latérales, puis réajustez ou remplacez-
les au besoin
►Abaissez la brosse latérale
►Renouvelez les joints en caoutchouc latéraux si nécessaire
►Veuillez en informer votre fournisseur ou le service client
►Vérifiez et réglez le câble Bowden de la brosse latérale
►Vérifiez si le ressort de flexion la brosse latérale est
endommagé et s'il est bien placé, remplacez-le si nécessaire.
Nettoyez la suspension de la brosse latérale
►Veuillez en informer votre fournisseur ou le service client
►Vérifiez si le tunnel de balayage contient des impuretés ou des
obstructions et enlevez-les
►Vérifiez si les rouleaux et les brosses latérales sont usé(e)s,
réajustez ou remplacez-les au besoin.
►Vérifiez si les joints en caoutchouc avant, latéraux et arrière
sont endommagés et correctement ajustés, puis remplacez-les,
le cas échéant.
►Démontez les rouleaux et montez-les en respectant leur sens
de rotation.
►Veuillez en informer votre fournisseur ou le service client
►Contrôlez, nettoyez ou remplacez le filtre à poussières
►Vérifiez si les joints en caoutchouc avant, latéraux et arrière ne
sont pas endommagés et s'ils sont correctement fixés
►Videz le sac à déchets
►Vérifiez le profilé d'étanchéité du couvercle du filtre et
►Nettoyez ou retirez les obstacles du tunnel de balayage
remplacez-le au besoin
►Veuillez en informer votre fournisseur ou le service client
►Veuillez en informer votre fournisseur ou le service client
13