Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Kränzle Manuels
Machines à plancher
SCRUBI 700 B
Kränzle SCRUBI 700 B Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Kränzle SCRUBI 700 B. Nous avons
1
Kränzle SCRUBI 700 B manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Utilisation Et Entretien
Kränzle SCRUBI 700 B Utilisation Et Entretien (80 pages)
Marque:
Kränzle
| Catégorie:
Machines à plancher
| Taille: 1.32 MB
Table des Matières
Italiano
6
Table des Matières
6
Dati Tecnici
7
1.1 Introduzione
9
Conoscenza Della Macchina
9
Disimballo
9
Caricabatterie da Auto (Opzionale)
9
Sollevamento Macchina
9
Assemblaggio Componenti
10
Montaggio Spazzola
10
Posizionamento Maniglione
10
Montaggio Batteria solo Per Versione Batteria
10
Montaggio Alimentatore solo Per Versione Elettrica
10
Carica Della Batteria (Se Presente)
10
Carica Della Batteria Tramite Presa 12V
11
Pannello DI Controllo E Comando
11
Pedale Sollevamento/Discesa Spazzola
12
Leva Regolazione Inclinazione Maniglione
12
Funzionamento Ciclo Macchina
12
Selettore Regolazione Pressione a Terra Spazzola
13
Movimentazione Della Macchina
13
Riempimento Serbatoio Acqua Pulita
13
Riempimento Serbatoio in Macchina
13
Controlli Prima Dell'uso
14
Preparazione Macchina E Scelta Ciclo
14
9.1 Funzionamento
14
Riempimento con Serbatoio Rimosso
14
Uso Della Macchina
15
Fine Uso E Spegnimento
15
Parcheggio Della Macchina
15
Scarico Acqua DI Recupero
15
Manutenzione Epulizia
16
Svuotamento E Pulizia Serbatoio Acqua Pulita
16
Pulizia Serbatoio Acqua DI Recupero
16
Rimozione Gruppo Tergitore
16
Pulizia Gruppo Tergitore
16
Sostituzione Gomme Tergitore
17
Sostituzione Spazzola
17
Pulizia Spazzola
17
Problemi - Cause - Rimedi
18
Accessori Opzionali
19
Schema Elettrico
20
English
24
Technical Data
25
1.1 Introduction
27
Car Battery Charger (Optional)
27
Getting to Know the Machine
27
Machine Lifting
27
Unpacking
27
Assembling the Components
28
Charger Mounting for the Electric Version Only
28
Charging the Battery (if Equipped)
28
Mounting the Brush
28
Positioning of the Handle
28
6.1 Control Pannel
29
Battery Charge from a 12V Socket
29
Brush Lifting/Lowering Pedal
30
Inclination / Machine Cycle Operation
30
Lever for Machine Cycle Operation
30
Filling in the Clean Water Tank
31
Filling in the Tank on the Machine
31
Ground Pressure Regulation Selector for the Brush
31
Moving the Machine
31
9.1 Operation
32
Checks before Use
32
Filling in with the Tank Removed
32
Preparing the Machine and Choosing the Cycle
32
Draining the Recovery Water
33
End of Use and Switching off
33
Storing the Machine
33
Using the Machine
33
Cleaning the Recovery Water Tank
34
Cleaning the Squeegee System
34
Emptying and Cleaning the Clean Water Tank
34
Maintenance and Cleaning
34
Operations to Perform Daily
34
Removal of the Squeegee System
34
Cleaning the Brush
35
Operations to Perform When Necessary
35
Replacing the Brush
35
Replacing the Squeegee Rubber Blades
35
Troubleshooting
36
Optional Accesories
37
Electrical Diagram
38
Français
42
Caractéristiques
43
Données des Matières
43
1.1 Introduction
45
Chargeur de Batterie de Voiture (Facultatif)
45
Connaissance de la Machine
45
Désemballage
45
Assemblage des Composants
46
Chargement de la Batterie (si Present)
46
Montage de la Batterie Uniquement pour la Version à Batterie
46
Montage du Chargeur Uniquement pour la Version Électrique
46
Positionnement du manche
46
Charger la Batterie Par la Prise de 12 V
47
Panneau de Contrôle
47
Levier de Fonctionnement du Cycle Machine
48
Déplacement de la Machine
49
Pédale de Levage / Abaissement de la Brosse
49
Remplissage du Réservoir D'eau Propre
49
Sélecteur de Réglage de la Pression de la Brosse au Sol
49
Fonctionnement
50
Remplissage Avec le Réservoir Monté Sur la Machine
50
Remplissage Avec le Réservoir Retiré
50
Vérifications Avant Usage
50
Fin D'utilisation et Arrêt
51
Stationnement de la Machine
51
Utilisation de la Machine
51
Entretien et Nettoyage
52
Opérations Àeffectuer Tous les Jours
52
Nettoyage du Réservoir D'eau de Récupération
52
Retirer le Groupe des Racleurs
52
Vidange Eau de Récupération
52
Nettoyer le Groupe des Racleurs
53
Opérations Àeffectuer Selon les Besoins
53
Substitution de la Brosse
53
Substitution des Raclettes en Caoutchouc
53
Problèmes - Cause - Réparations
54
Accessoires en Option
55
Schéma Électrique
56
Deutsch
60
Technische Daten
61
1.1 Einleitung
63
2.1 Maschinenkenntnisse
63
Anheben der Maschine
63
Entpackung
63
Kfz-Batterieladegerät (Optional)
63
Einbau der Batterie nur für die Batteriebetriebene Version
64
Einbau des Ladegeräts nur für die Elektrische Version
64
Laden der Batterie (Falls Vorhanden)
64
Montage der Bürste
64
Positionierung der Handstange
64
Zusammenbau der Einzelteile
64
Aufladen Der Batterie Von Einer 12 V-Steckdose
65
Bedienfeld
65
Hebel für den Zyklusbetrieb der Maschine
66
Befüllen des Tanks auf der Maschine
67
Befüllen des Tanks mit Sauberem Wasser
67
Pedale für das Anheben/Absenken der Bürste
67
Schalter für die Einstellung des Bürstendrucks bei Bodenkontakt
67
Verlegen der Maschine
67
9.1 Betrieb
68
Befüllen des Abmontierten Tanks
68
Vorbereiten der Maschine und Zykluswahl
68
Überprüfungen Vor Der Benutzung
68
Gebrauch der Maschine
69
Lagerung der Maschine
69
Nach Gebrauch der Maschine und Ausschalten
69
Ausbau der Wischergruppe
70
Entsorgung des Schmutzwassers
70
Leeren und Reinigen des Frischwassertanks
70
Reinigung Des Schmutzwassertanks
70
Wartung und Reinigung
70
Täglich Auszuführende Massnahmen
70
Auswechseln der Bürste
71
Auswechseln des Wischergummis
71
Reinigung der Bürste
71
Bei Bedarf Durchzuführende Massnahmen
71
Reinigung der Wischergruppe
71
Problem - Ursache - Behebung
72
Optionales Zubehör
73
Schaltplan
74
Dichiarazione DI Conformità
76
Declaration of EC Conformity
76
Déclaration de Conformité
77
Eg-Konformitätserklärung
77
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Kränzle quadro 799 TST
Kränzle quadro 799
Kränzle 755
Kränzle 1100E
Kränzle 3100E
Kränzle K8000
Kränzle Roundcleaner UFO 350
Kränzle SSM 385
Kränzle Catégories
Nettoyeurs haute pression
Équipement de nettoyage
Aspirateurs
Machines à plancher
Pompes
Plus Manuels Kränzle
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL