Superabrasif
Le California Air Resource Board (CARB) et l'Environmental Protection Agency (EPA) fixent également
des limites pour les moteurs au propane utilisés à l'extérieur, mais l'approbation du CARB et de l'EPA
ne signifie pas que le moteur au propane est approuvé par l'EPA.
peut être utilisé en toute sécurité à l'intérieur.
CGA
•
L'Association canadienne du gaz (CGA) a fixé une limite de 1500 ppm de CO dans le flux d'échappement.
OSHA
•
Pour les machines fonctionnant au propane et utilisées à l'intérieur, l'Occupational Health and Safety
Administration (OSHA) a fixé une limite de 50 ppm de CO pour une moyenne pondérée dans le temps
(TWA) de 8 heures dans l'air ambiant et envisage une limite de 800 ppm de CO dans le flux
d'échappement.
DOT
•
Le ministère des transports (DOT) a établi des règles concernant la sécurité des carburants.
y compris celles utilisées sur les machines d'entretien des sols fonctionnant au propane.
Agences locales
•
Les autorités locales chargées de l'application de la loi, telles que le commissaire aux incendies,
s'appuient également sur des laboratoires d'essai indépendants, tels que UL et CGA, avant
d'approuver l'utilisation de certains équipements. Ces laboratoires testent minutieusement
l'équipement et ne donnent leur approbation qu'après des essais rigoureux. Bien qu'il ne soit pas
exigé par tous les organismes d'application de la loi, le sceau d'approbation de ces organismes
garantit à l'opérateur qu'il travaille avec un équipement sûr.
NOTE : Afin de réduire toutes les conséquences des risques mentionnés ci-dessus, nous conseillons
aux opérateurs de la machine de suivre les instructions du manuel à tout moment.
5.15 BOUTEILLES DE PROPANE
•
Les bouteilles de propane sont fabriquées en aluminium ou en acier. Nous recommandons
l'aluminium parce qu'il est plus léger et qu'il ne rouille pas. La bouteille utilisée sur les
machines à plancher fonctionnant au propane est classée comme une bouteille 4E240. Sa
capacité nominale est de 20 livres et cette désignation fait référence au modèle de la bouteille.
La capacité réelle de propane obtenue lors du remplissage peut être inférieure, égale ou
légèrement supérieure à 20 livres. N'utilisez que des bouteilles homologuées UL, CTC/DOT.
•
La bouteille de propane utilisée sur la machine est une bouteille de carburant, telle qu'elle est
répertoriée par le ministère des Transports. Contrairement aux bouteilles de propane de 20
livres couramment utilisées pour les grils d'extérieur (dont l'utilisation n'est pas autorisée sur
les machines à plancher au propane), la bouteille de propane à moteur est dotée d'un certain
nombre de systèmes de sécurité.
afin de garantir votre sécurité à tout moment.
•
Il existe deux types de bouteilles de carburant de
20 livres. Tirage de liquide
Tirage de la vapeur
•
La bouteille de propane liquide est utilisée sur les véhicules de plus grande taille, comme
les chariots élévateurs. Ces machines sont équipées de carburateurs de vaporisation
spéciaux qui permettent au propane de passer de l'état liquide à l'état gazeux avant d'être
brûlé dans la chambre de combustion.
•
La bouteille d'aspiration de vapeur est utilisée sur les petites machines telles que les machines
Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina
V32GE
®
18
06/2022