lavina V32GE Mode D'emploi

Masquer les pouces

page de 74

/ 74
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Superabrasif

V32GE MODE D'EMPLOI

LAVINA®

Ligne d'assistance technique : 800-987-8403 | www.superabrasive.com |

Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina

Abonnez-vous à DeepL Pro pour traduire des fichiers plus volumineux.

V32GE

Visitez

www.DeepL.com/pro

pour en savoir plus.

info@superabrasive.us

06/2022

Sommaire des Matières pour lavina V32GE

Page 1 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 Abonnez-vous à DeepL Pro pour traduire des fichiers plus volumineux. V32GE Visitez www.DeepL.com/pro pour en savoir plus. V32GE MODE D'EMPLOI LAVINA® Ligne d'assistance technique : 800-987-8403 | www.superabrasive.com | info@superabrasive.us...
Page 2 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE SUPERABRASIF Carte d'enregistrement de la garantie Remplissez et envoyez ce formulaire dans les 30 jours suivant la date d'achat. L'enregistrement n'est pas valable sans le numéro de série de la machine.
Page 3 2. INFORMATIONS GÉNÉRALES ..........................7 2.1 FABRICANT ..............................7 2.2 DESCRIPTION GÉNÉRALE ..........................7 3. PRINCIPAUX COMPOSANTS ET COMMANDES......................8 3.1 LAVINA V32GE AVEC NETTOYAGE MANUEL DU FILTRE .................8 3.2 LAVINA V32GE AVEC NETTOYAGE AUTOMATIQUE DU FILTRE...............9 4. DONNÉES TECHNIQUES............................10 5. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ..........................10 5.1 UTILISATION RECOMMANDÉE........................10...
Page 4 8.9 DÉMONTAGE/REMONTAGE DU MOTEUR ....................33 8.10 NETTOYAGE AUTOMATIQUE DES FILTRES INSTALLATION ET ENTRETIEN..........33 9. DÉPANNAGE ...............................39 10. ADAPTATEURS ET RACCORDS POUR LE VIDE LAVINA ..................41 11. LAVINA® V32GE PIÈCES DÉTACHÉES........................42 11.1 PIÈCES DÉTACHÉES GÉNÉRALES .........................42 11.2 COUVERCLE DE LA TÊTE D'ASPIRATION......................44 11.3 CHAMBRE DE FILTRATION PRINCIPALE ......................46...
Page 5 Superabrasive offre une garantie sur les aspirateurs LAVINA®, couvrant les défauts de fabrication et de matériel, pour une période de 24 mois à partir de la date d'achat, telle que facturée par Superabrasive.
Page 6 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE pour de tels services, Superabrasive assumera la propriété de la machine et de toutes les pièces associées en sa possession. Superabrasive n'autorise aucune personne ou représentant à donner une autre garantie, ou à...
Page 7 1.2 POLITIQUE DE RETOUR POUR LES ASPIRATEURS LAVINA Les aspirateurs LAVINA® peuvent être retournés, sous réserve des conditions suivantes : • Les aspirateurs ne peuvent être retournés à Superabrasive Inc. pour crédit ou réparation sans autorisation préalable.
Page 8 2.2 DESCRIPTION GÉNÉRALE Le dépoussiéreur Lavina® V32GE est conçu pour aspirer et séparer les poussières sèches, non combustibles et non explosives. L'air chargé de poussières est aspiré à grande vitesse par le tuyau d'aspiration. Lorsque la poussière entre en contact avec le vide, elle est séparée en quatre étapes. La première est le pré-séparateur intégré, qui capture environ 90 % des grosses particules de poussière...
Page 9 V32GE 3. PRINCIPAUX COMPOSANTS ET CONTRÔLES Lavina V32GE existe en deux versions. Une version de base avec nettoyage manuel du filtre et une version équipée d'un système de nettoyage automatique du filtre. Il est également possible d'améliorer votre aspirateur à nettoyage manuel en installant un kit de nettoyage automatique.
Page 10 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 3.2 LAVINA V32GE AVEC NETTOYAGE AUTOMATIQUE DU FILTRE. Figure 3.2 1. Roue fixe (2 au total) ; 13. Assemblage de l'unité de puissance ; 2. Roue de blocage des roulettes (2 au 14.
Page 11 5.PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ 5.1 UTILISATION RECOMMANDÉE L'aspirateur LAVINA® V32GE est conçu et fabriqué pour les sols en béton, en terrazzo et en pierre naturelle. Il est recommandé de l'utiliser avec les machines LAVINA®. Cet aspirateur est conçu pour une utilisation à sec uniquement, et avec une machine de taille appropriée. Pour plus d'informations, veuillez contacter Superabrasive.
Page 12 • Commutateur d'allumage Start/Stop ; 5.5 UTILISATION SÉCURITAIRE Le LAVINA® V32GE est conçu pour éliminer tous les risques potentiels liés à son utilisation. Toutefois, des accidents peuvent se produire si des travailleurs non qualifiés ou non instruits ne tiennent pas compte de la liste des risques potentiels ci-dessous : •...
Page 13 Superabrasif Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina 06/2022 ® V32GE vérifiez toujours qu'il n'y a pas de débris sur le sol.
Page 14 Superabrasif Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina 06/2022 ® V32GE 5.10 ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE (EPI) Lors de l'utilisation de la machine, il faut toujours porter des chaussures de sécurité, des protecteurs d'oreilles, des gants de sécurité (en particulier lors du changement d'outils) et des vêtements appropriés.
Page 15 Superabrasif Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina 06/2022 ® V32GE 40°C (32°F et 104°F). Couvrez l'aspirateur afin de le protéger de l'accumulation de débris et/ou d'éléments environnementaux.
Page 16 Superabrasif Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina 06/2022 ® V32GE 5.12 SÉCURITÉ DU PROPANE Le propane est un gaz inflammable dont les vapeurs sont plus lourdes que l'air. Comme l'essence, le propane peut exploser si les précautions nécessaires ne sont pas prises. Le propane est odorisé à...
Page 17 Superabrasif Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina 06/2022 ® V32GE En ce qui concerne l'utilisation d'équipements d'entretien des sols fonctionnant au propane, même si la norme NFPA #58 8-4.5 stipule que "ces machines doivent pouvoir être utilisées dans les bâtiments fréquentés par le public, y compris lorsque ces bâtiments sont occupés par le public", Onyx...
Page 18 Superabrasif Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina 06/2022 ® V32GE Le California Air Resource Board (CARB) et l'Environmental Protection Agency (EPA) fixent également des limites pour les moteurs au propane utilisés à l'extérieur, mais l'approbation du CARB et de l'EPA ne signifie pas que le moteur au propane est approuvé...
Page 19 Superabrasif Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina 06/2022 ® V32GE d'entretien des sols fonctionnant au propane. Le vide généré par le moteur aspire la vapeur de gaz propane à travers le système d'alimentation. La machine d'entretien des sols au propane n'a pas de système d'évaporation et gèlera si du propane liquide y est introduit.
Page 20 Superabrasif Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina 06/2022 ® V32GE 5.15.1 BOUTEILLES DE RAVITAILLEMENT • Le remplissage correct des bouteilles de propane est un sujet si important qu'il mérite une attention particulière. Les bouteilles de propane ne doivent être remplies que par des revendeurs de propane qualifiés.
Page 21 Superabrasif Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina 06/2022 ® V32GE • Bien entendu, les bouteilles de rechange doivent toujours être fixées en position verticale.
Page 22 Superabrasif Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina 06/2022 ® V32GE 6. DÉBALLAGE, MANUTENTION, TRANSPORT ET STOCKAGE Lors du déballage de la machine, vérifiez que les accessoires suivants sont inclus : -Baguette en acier ; -Brosse à plancher ; -Tuyau d'aspiration principal avec camlock pour se connecter à la machine ;...
Page 23 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 6.1 LE LEVAGE DE LA MACHINE Figure 6.1 IMPORTANT : POUR SOULEVER LA MACHINE, UTILISEZ UNIQUEMENT LES ANNEAUX POS.1. POUR TIRER LA MACHINE, UTILISER LES ANNEAUX POS.2. NE JAMAIS UTILISER LA POIGNÉE COMME POINT DE LEVAGE !
Page 24 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 7. TRAVAILLER AVEC LE VIDE IMPORTANT : Avant de démarrer la machine, consultez le tableau d'entretien pour l'entretien quotidien. Assurez-vous que le tuyau flexible d'aspiration est bien fixé au raccord du tuyau d'aspiration et à...
Page 25 7.2 NETTOYAGE DU FILTRE PRINCIPAL 7.2.1 NETTOYAGE MANUEL DU FILTRE. IMPORTANT : Le Lavina V32GE est équipé d'un témoin lumineux (fig 3.1 pos.10). Le voyant commence à s'allumer en rouge lorsque le vide atteint la zone rouge du manomètre de l'aspirateur (environ - 0,2 bar) pour indiquer que le filtre principal doit être nettoyé...
Page 26 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 7.2.2 NETTOYAGE AUTOMATIQUE DU FILTRE. Figure 7.2.2 Le nettoyage automatique du filtre se déclenche lorsque l'extracteur de poussière atteint une dépression d'environ -0,2 bar, car l'aspiration devient insuffisante et le filtre doit être nettoyé. Il peut être déclenché...
Page 27 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 7.3 REMPLACEMENT DU FILTRE PRINCIPAL Figure 7.3 AVERTISSEMENT : 1. Coupez le moteur et attendez l'arrêt complet de la turbine du ventilateur avant d'ouvrir la machine pour changer les filtres.
Page 28 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 7.4 CHANGEMENT DU FILTRE HEPA Figure 7.4 AVERTISSEMENT : 1. Coupez le moteur et attendez l'arrêt complet de la turbine du ventilateur avant d'ouvrir la machine pour changer les filtres.
Page 29 Figure 7.5.2 Figure 7.5 Le Lavina® V32GE est équipé de deux pièces du système de déchets LONGOPAC pour un stockage efficace des poussières. Il s'agit d'un tube en plastique de 20 m de long qui sera divisé en sacs en plastique à...
Page 30 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 7.6 INSTALLATION DES RECHARGES LONGOPAC Figure 7.6 Lorsque la cartouche de sacs en plastique est épuisée, la recharge de sacs en plastique peut être installée en suivant les procédures suivantes : 1.
Page 31 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 1. Placer la recharge du sac LONGOPAC® dans l'anneau de support. Veillez à ce que les deux extrémités de la recharge soient orientées vers le haut. Tirez l'extrémité intérieure de la recharge vers le bas sur la surface intérieure de l'anneau de support du sac en vous assurant...
Page 32 Vérifier et nettoyer l'installation de propane. 8.1 VÉRIFIER TOUS LES JOURS Après avoir utilisé le V32GE, l'opérateur doit procéder à une inspection visuelle de la machine. Tout défaut doit être résolu immédiatement. Faites attention aux bouchons et aux tuyaux d'aspiration, aux boulons et aux vis desserrés.
Page 33 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE Tableau 8.4 FONCTIONNEMENT INTERVALLE Toutes Toutes Toutes Toutes Toutes Quotidienneme Toutes les 500 prem les 50 les 300 les 400 heures ières heure heures heures. heure heures heures Vérifier et ajouter de l'huile moteur Vérifier qu'il n'y a pas de fixations...
Page 34 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 8.5 LAVINA® V32GE SCHÉMA ÉLECTRIQUE...
Page 35 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 8.6 LAVINA® V32GE AFC ELECTRIC CIRCUIT DIAGRAM...
Page 36 V32GE-AFC Contrôle R=600 O 0,25 F2.°C10 X1:12 F1!C10 Logo Siemens 6ED1052- 1MD08- 0BA0 X2:1 Clair cove actri actua ou...
Page 37 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 8.7 REMPLACEMENT DES VOLETS DES CHAMBRES À POUSSIÈRE Figure 8.6 Pour changer de volet, suivez ces 3 étapes (fig. 8.6) : Dévisser les écrous pos.1 ; Retirer la plaque de limitation pos.2 ;...
Page 38 V32GE 8.8 TENSION ET REMPLACEMENT DES COURROIES Figure 8.7 Lavina® V32GE possède deux courroies. Pour les changer ou les tendre, procédez comme suit : Dévissez les vis qui maintiennent le couvercle de protection arrière de l'aspirateur (14 pièces) ; Retirer le couvercle de protection pos.2 ;...
Page 39 Comme indiqué au début du manuel, le Lavina V32GE existe en deux versions. Avec nettoyage manuel et automatique du filtre. Si vous possédez déjà un V32GE avec nettoyage manuel du filtre, nous vous offrons la possibilité d'acheter un kit de NETTOYAGE AUTOMATIQUE DU FILTRE (AFC) et de l'installer sur votre aspirateur.
Page 40 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE B. Démontez la plaque de maintien de la carte de contrôle (fig. 11.1 pos. 41). L'assembler avec la nouvelle carte de contrôle fournie avec le kit AFC et la monter sur l'aspirateur.
Page 41 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE D. Retirez le couvercle supérieur. Démontez la vanne de nettoyage manuelle et remplacez-la par la vanne automatique. La valve automatique est conçue pour être montée de la même manière que la valve manuelle, avec les mêmes fixations et au même endroit.
Page 42 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE E. Deux autres plaques de maintien des câbles sont fournies avec le kit AFC. Elles doivent être montées sur l'un des colliers en fonction de la chambre de filtrage, comme indiqué...
Page 43 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE G. Il faut maintenant procéder au câblage. La carte de contrôle pour le nettoyage automatique est livrée avec trois câbles. Un avec connecteur deutsch, qui doit être connecté au moteur de la même manière que le tableau de commande manuel, et deux câbles pour les actionneurs - un pour celui du couvercle...
Page 44 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE Lorsque vous êtes prêt et que tous les composants sont connectés, remontez le couvercle supérieur et connectez l'accumulateur. Vérifiez que le nettoyage automatique du filtre fonctionne correctement.
Page 45 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 9. DÉPANNAGE Index des problèmes et des solutions Moteur En cas de problème, veillez à vérifier les causes simples qui, à première vue, peuvent sembler trop évidentes pour ê t r e prises en compte. Par exemple, un problème de démarrage peut être causé...
Page 46 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE PROBLÈME DE VIDE OU CAUSE POSSIBLE ACTION CORRECTIVE SYMPTÔME PAS DE GAZ REMPLACER LE RÉSERVOIR DE GAZ, VÉRIFIER LE TUYAU DE CARBURANT ET LE RÉGULATEUR PAS D'ÉTINCELLE MANUEL D'ENTRETIEN DU MOTEUR LE MOTEUR NE DÉMARRE PAS...
Page 47 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 10. ADAPTATEURS ET RACCORDS POUR LE VIDE LAVINA...
Page 48 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 11. LAVINA® V32GE PIÈCES DÉTACHÉES 11.1 PIÈCES GÉNÉRALES Figure 11.1...
Page 49 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE LAVINA® V32GE PIECES GENERALES Non. Numéro d'article Description Pcs. Non. Numéro d'article Description Pcs. V32GE00.20.00 Poignée 30301230039 Vis M4x8 ISO 7380F 30301221019 Rondelle M8 DIN 9021 W4110 Câble d'accélérateur...
Page 50 06/2022 V32GE IMPORTANT : Comme indiqué ci-dessus, il existe deux variantes du V32GE. L'une avec nettoyage manuel du filtre et l'autre avec nettoyage automatique. Les pièces marquées par MFC appartiennent respectivement au modèle manuel et celles marquées par AFC à la variante automatique de l'aspirateur.
Page 51 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE Figure 11.2.1...
Page 52 Superabrasif Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina 06/2022 ® V32GE LAVINA® V32GE COUVERTURE DE LA TÊTE D'ASPIRATION - V32GE30.00.00 - Nettoyage manuel du filtre V32GEAFC30.00.00 - Nettoyage automatique des filtres Non. Numéro d'article Description Pcs. Non. Numéro d'article Description Pcs.
Page 53 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 11.3 CHAMBRE DE FILTRATION PRINCIPALE Figure 21.3...
Page 54 Ecrou M5 DIN 982 La remarque du point 11.2 s'applique également ici. 11.4 VANNE D'ENTRÉE 11.4.1 VANNE D'ADMISSION NETTOYAGE MANUEL DU FILTRE Figure 11.4.1 LAVINA® V32GE INLET VALVE MANUAL FILTER CLEANING - V25GE11.00.00-K Non. Numéro d'article Description Pcs. Non. Numéro d'article Description Pcs.
Page 55 Le côté plastique du joint doit être en contact avec la soupape d'admission (fig. 11.4.1.1). Côté plastique Figure 11.4.1.1 11.4.2 VANNE D'ADMISSION NETTOYAGE AUTOMATIQUE DU FILTRE Figure 11.4.2 LAVINA®V32GE VALVE D'ADMISSION NETTOYAGE AUTOMATIQUE DU FILTRE - V32GX-14.00.00 Numéro Description Pcs. Non. Numéro Description Pcs.
Page 56 Superabrasif Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina 06/2022 ® V32GE 11.5 TRANSPORT Figure 11.5...
Page 57 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE LAVINA® V32GE CHARIOT - V32GE20.00.00 Non. Numéro d'article Description Pcs. Non. Numéro d'article Description Pcs. 40401000112 Capuchon 30301230243 Vis M6x16 ISO 7380F 30301250036 V32GE20.20.00 Plaque de base centrale Circlip B25x1,5 A2 DIN471...
Page 58 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 11.6 CHAMBRE DE FILTRATION HEPA LAVINA® V32GE CHAMBRE DE FILTRATION HEPA Non. Numéro Description Pcs. d'article 30316000079 Soupape de sûreté V32GE60.11.00 Corps de la chambre HEPA 30301240090 Ecrou M5 DIN 985 Voir 11.2...
Page 59 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 11.7 UNITÉ D'ALIMENTATION Figure 11.7...
Page 60 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE LAVINA® V32GE POWER UNIT - V32GE40.00.00 Non. Numéro d'article Description Pcs. Non. Numéro d'article Description Pcs. 30301240095 Écrou М8 DIN 6923 Moteur 30310000005 Tampon V32GE40.40.00 Tuyau d'entrée du ventilateur V32GE40.10.00...
Page 61 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE Figure 11.7.1...
Page 62 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE LAVINA® V32GE POWER UNIT - V32GE40.00.00-1 Non. Numéro d'article Description Pcs. Non. Numéro d'article Description Pcs. 30301240095 Écrou М8 DIN 6923 V32GE40.40.00 Tuyau d'entrée du ventilateur 30310000005 Tampon V32GE40.00.05 Scellement V32GE40.10.00...
Page 63 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE IMPORTANT !!! L'EMBRAYAGE A ETE CHANGE !!! LE CHANGEMENT S'APPLIQUE AUX ASPIRATEURSAVEC LE NUMERO DE MACHINE ET PLUS ! Si vous avez une version plus ancienne de l'aspirateur avec l'ancien embrayage 3700P103, vous devez faire ce qui suit pour installer le 30313000085 : Commander et installer la douille d'écartement V32GE40.00.06.
Page 64 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 11.8.2 NETTOYAGE AUTOMATIQUE DU FILTRE CARTE DE CONTROLE - NETTOYAGE AUTOMATIQUE DES FILTRES (AFC) V32GEAFC70.00.00 Non. Numéro d'article Description Pcs. 30313000172 Compteur horaire 30311000730 Bouton de nettoyage forcé 30313000069...
Page 65 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 11.9 KIT DE NETTOYAGE AUTOMATIQUE DU FILTRE Figure 11.9 V32GE AFC KIT - V32GEK00.00.00 Numéro d'article Description Pcs. V32GEAFC70.00.00 Carte de contrôle 30311000401 Presse-étoupe V32GE30.30.00 Soupape V32GEK00.00.01 Plaque porte-câbles V32GEK00.00.02...
Page 66 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 11.10 KAWASAKI FX600V Figure 11.10 KAWASAKI FX600V Numéro Description Pcs. d'article FX600V-HM Assemblage complet du moteur K49065-7007 Filtre à huile Pressostat d'huile 109-1 Vanne de vidange d'huile Silencieux horizontal Filtre à...
Page 67 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 12. ACCESSOIRES Figure 12.1 Figure 12.2 Figure 12.3 Figure 12.4 Figure 12.5 Figure 12.6 Figure 12.7...
Page 68 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE ACCESSOIRES Non. Numéro d'article Description Pcs. Fig. 12.1 30310000111 Brosse à plancher combo 18 po L-FB-50 12.2 30310000116 Baguette en acier L-A-50 Аccessory vacuum hose with CAMOLOCK and 12.3 V32GX-00.50.00...
Page 69 électriques conformément aux règles et réglementations européennes CEE suivantes : Les aspirateurs LAVINA® sont conformes à la directive sur la sécurité des machines 2006/42/CE, à la directive sur la compatibilité électromagnétique (CEM) et à la directive sur la protection de l'environnement.
Page 70 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE 16. DÉCLARATION DE GARANTIE DU CONTRÔLE DE L'EMMISION DÉCLARATION DE GARANTIE SUR LE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS EN CALIFORNIE VOS DROITS ET OBLIGATIONS EN MATIÈRE DE GARANTIE Le California Air Resources Board et Superabrasive Inc. ont le plaisir de vous expliquer la garantie du système de contrôle des émissions de votre petit moteur hors route 2016 (SORE).
Page 71 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE est :...
Page 72 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE Conçus, construits et équipés de manière à être conformes à toutes les réglementations applicables ; et Exempt de défauts de matériaux et de fabrication qui entraînent la défaillance d'une pièce garantie identique à...
Page 73 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE pas responsable des défaillances des pièces garanties causées par l'utilisation d'une pièce additionnelle ou modifiée non exemptée.
Page 74 Manuel d'utilisation en langue originale - Lavina Superabrasif ® 06/2022 V32GE PIÈCES GARANTIES La réparation ou le remplacement de toute pièce garantie autrement admissible à la couverture de la garantie peut être exclue de cette couverture si Superabrasive Inc. démontre que le SORE a été...