Manuels Connexes pour 9circle 9CL-20062
Sommaire des Matières pour 9circle 9CL-20062
- Page 1 ® 9CL-20062 INSTRUCTION MANUAL GEBRAUCHSANWEISUNG MANUAL DE USUARIO MANUEL D’UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING www.9circleint.com...
- Page 2 ® MACPHERSON STRUT COMPRESSOR WITH ADJUSTABLE JAWS 1. FEATURES • • • • • • • 2. PRECAUTIONS • Always read completely the instruction manual before working. • Never used the tool in the areas that it is not designed for. •...
- Page 3 ® FEDERSPANNER FÜR MACPHERSON-FEDERBEINE (MIT VERSTELLBAREN BACKEN) 1. KENNDATEN • • • • • • • 2. SICHERHEITSMASSNAHMEN • Lesen Sie immer die Gebrauchshinweise vollständig durch bevor Sie beginnen. • Verwenden Sie das Gerät nur dafür, wofür es hergestellt wurde. •...
- Page 4 ® COMPRESOR DE RESORTES DE AMORTIGUADORES MACPHERSON 1. CARACTERISTICAS • • • • • • • 2. PRECAUCIONES • Siempre lea completamente el manual de instrucciones antes de trabajar. • Nunca use la herramientas en áreas para las que no este diseñada. •...
- Page 5 ® EXTRACTEUR DE RESSORT D’AMORTISSEUR MACPHERSON (MÂCHOIRES AJUSTABLES) 1. DESCRIPTION • Pour la compression des ressorts d'amortisseurs MacPherson. • Utilisez une clé de 24 mm ou une clé à choc pour faire fonctionner l'outil. • Outil équipé de verrous de sécurité sur les deux mâchoires pour plus de sérénité dans la manipulation. •...
- Page 6 ® VEERSPANNER VOOR MACPHERSON-SCHOKDEMPERS (MET VERSTELBARE VEERHOUDERS) 1. KENMERKEN • • • • • • • 2. VOORZORGSMAATREGELEN • Lees altijd de gehele handleiding voordat u begint. • Gebruik het apparaat nooit voor iets waarvoor het niet is bedoeld. • Draag altijd oogbescherming die voldoet aan de OSHA- en ANSI Z87.1-standaarden.
- Page 7 WARRANTY It is our responsibility to provide our customers with best quality possible. Defective products due to faulty materials or workmanship shall be returned to 9 CIRCLE or its regional distributors immediately with the invoice or receipt issued upon purchasing. It is the responsibility of the users to read carefully and completely the instruction manuals prior to using our products.