Manuels Connexes pour nedis COOL116CWTW
Sommaire des Matières pour nedis COOL116CWTW
- Page 1 Smart Air Cooler with a 5 L water tank capacity, ionizer function and remote COOL116CWTW ned.is/cool116cwtw...
- Page 2 Rychlý návod Snabbstartsguide Ghid rapid de inițiere Pika-aloitusopas Specifications Product Smart Air Cooler Article number COOL116CWTW Power input 220 - 240 VAC ; 50 / 60 Hz Power 65 W Max. radio transmit power 802.11b 17.5 dBm 802.11g 14.5 dBm 802.11n 13.5 dBm...
- Page 3 × 4 o p a...
- Page 4 A ned.is/cool116cwtw 4. Replace the stopper and close A Intended use Using ice packs The Nedis COOL116CWTW is an air cooler with a 5 L water tank The use of ice packs A is optional. Fill A capacity.
- Page 5 Sicherheitshinweise Replace A once a year or when the airflow is decreasing. To buy new filters, see www.nedis.com, or contact the Nedis WARNUNG • Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem B.V. service desk.
- Page 6 Installation der Nedis SmartLife App Verwenden des Timers 1. Laden Sie die Nedis SmartLife-App für Android oder iOS aus dem Wenn das Produkt eingeschaltet ist: 1. Drücken Sie A Google Play Store oder dem Apple App Store auf Ihr Smartphone.
- Page 7 Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la Installez l'application Nedis SmartLife sécurité, la garantie et le bon fonctionnement. 1. Téléchargez l'application Nedis Smartlife pour Android ou iOS sur Pièces principales (image A) votre téléphone via Google Play ou l’App Store d’Apple.
- Page 8 Déclaration de conformité Installatie Nous, Nedis B.V., déclarons en tant que fabricant que le produit 1. Voor een optimale werking moet u het product op een plek COOL116CWTW de notre marque Nedis®, produit en Chine, a été...
- Page 9 De Nedis SmartLife app installeren Onderhoud van de filters 1. Download de Nedis Smartlife app voor Android of iOS op je Reinig het honingraatfilter A elke twee maanden. Laat A telefoon via Google Play of de Apple App Store. volledig drogen voor het opbergen om schimmel te 2.
- Page 10 Aggiungere le ore indicate su A per calcolare l'ora impostata. Installazione dell’app SmartLife di Nedis Come usare lo ionizzatore 1. Scaricare l’app Nedis Smartlife per Android o iOS sul telefono • Premere A per accendere lo ionizzatore. tramite Google Play o l’Apple App Store.
- Page 11 Llene hasta que el nivel de agua se sitúe entre «mín.» y «máx.» en el indicador de nivel de agua A Nedis COOL116CWTW es un refrigerador de aire con un depósito de agua de 5 l de capacidad. 4. Vuelva a colocar el tapón y cierre A El producto no está...
- Page 12 Utilização prevista seleccionada. • Brisa: la velocidad del ventilador fluctúa para imitar una brisa O COOL116CWTW da Nedis é um sistema de arrefecimento do ar natural. com depósito de água com capacidade de 5 L. • Dormir: la velocidad del ventilador fluctúa para imitar una brisa O produto não se destina a utilização profissional.
- Page 13 Instalação da aplicação SmartLife da Nedis • Prima A para ligar o ionizador. 1. Faça o download da aplicação Nedis Smartlife para Android ou acende-se quando a função está ativa. iOS no seu telefone através do Google Play ou da Apple Store.
- Page 14 1. Ladda ner appen Nedis Smartlife för Android eller iOS till din användning av apparaten och är medvetna om riskerna. Barn får telefon via Google Play eller Apple App Store.
- Page 15 Jos ilmankosteus saavuttaa tai ylittää 60 %, tuuleta huone Vi, Nedis B.V., försäkrar som tillverkare att produkten COOL116CWTW optimaalisen suorituskyvyn varmistamiseksi. från vårt varumärke Nedis®, tillverkad i Kina, har testats i enlighet 3. Liitä virtajohto A pistorasiaan. med alla relevanta CE-standarder och föreskrifter och att alla tester genomförts med godkänt resultat.
- Page 16 For mer informasjon, se den fullstendige Puhallintilan asettaminen bruksanvisningen på nett: ned.is/cool116cwtw • Paina A valitaksesi haluamasi puhallintilan. Tiltenkt bruk näyttää puhaltimen nykyisen tilan. Nedis COOL116CWTW er en luftkjøler med en vanntank som har en kapasitet på 5 l.
- Page 17 Barn skal ikke leke med produktet. Rengjøring og vedlikehold av brukeren må ikke gjøres av barn uten oppsyn. 1. Last ned Nedis Smartlife-appen for Android eller iOS på telefonen Eventuelle modifikasjoner av produktet kan ha konsekvenser for din via Google Play eller Apple App Store.
- Page 18 Vi, Nedis B.V., erklærer som produsent at produktet COOL116CWTW Hvis du opdager, at luftfugtighedsniveauet når 60 % eller fra Nedis®-merkevaren vår, som er produsert i Kina, er testet i højere, skal rummet ventileres for at få en optimal ydeevne. samsvar med alle relevante CE-standarder og reguleringer, og at 3.
- Page 19 Forgás gomb Ventilátor-fordulatszám Udskift A en gang om året, eller når luftstrømmen mindskes. Hűtés gomb kijelző Se www.nedis.com for køb af nye filtre, eller kontakt Nedis B.V. ’ s Ionizáló gomb Jégcsomagok servicedesk. Időkacsoló gomb Rengøring af A 1. Fjern A og A Biztonsági utasítások...
- Page 20 órákat. A SmartLife alkalmazás telepítése Az ionizáló használata 1. Töltse le a Nedis Smartlife alkalmazást Android vagy iOS • Az ionizáló használatához nyomja meg az A telefonjára a Google Play vagy az Apple App Store áruházból. részt. Az A 2.
- Page 21 Główne części (ilustracja A) Instalacja aplikacji Nedis SmartLife Wyświetlacz LED Przycisk trybu Wylot powietrza Przycisk prędkości 1. Pobierz aplikację Nedis SmartLife na system Android lub iOS za Wskaźnik poziomu wody wentylatora pośrednictwem sklepu Google Play lub Apple App Store. Pokrywa górna Włącznik zasilania 2.
- Page 22 Προοριζόμενη χρήση • Użyj A , aby wybrać pożądany tryb wentylatora. wskazuje bieżącą prędkość wentylatora. Το Nedis COOL116CWTW είναι ένας ανεμιστήρας air cooler με Dostępne są następujące tryby: χωρητικότητα 5 L στη δεξαμενή νερού. • Standardowy: wentylator pracuje z wybraną prędkością.
- Page 23 1. Πατήστε το A για να ρυθμίσετε το χρονοδιακόπτη. 1. Κάντε λήψη της εφαρμογής Nedis SmartLife για Android ή iOS στο 2. Πατήστε ξανά για να αυξήσετε τον χρονοδιακόπτη έως 7 ώρες. τηλέφωνό σας από το Google Play ή το Apple App Store.
- Page 24 Δήλωση συμμόρφωσης Inštalácia Εμείς, η Nedis B.V. δηλώνουμε ως κατασκευαστής ότι το προϊόν 1. Aby sa dosiahla optimálna činnosť, umiestnite výrobok na miesto, COOL116CWTW από τη μάρκα μας Nedis®, το οποίο κατασκευάζεται ktoré spĺňa nasledujúce požiadavky: • Plochý a stabilný povrch.
- Page 25 Zamýšlené použití • Pomocou A zvoľte požadovaný režim ventilátora. udáva aktuálny režim ventilátora. COOL116CWTW značky Nedis je ochlazovač vzduchu s kapacitou Rôzne režimy sú nasledovné: nádržky na vodu 5 l. • Štandard: ventilátor fúka so zvolenou rýchlosťou ventilátora. Výrobek není určen k profesionálnímu použití.
- Page 26 Instalace aplikace Nedis SmartLife Jednou ročně nebo při snížení průtoku vzduchu vyměňte A 1. Stáhněte si do telefonu aplikaci Nedis SmartLife pro Android nebo Chcete-li zakoupit nové filtry, navštivte webovou stránku iOS z obchodu Google Play nebo Apple App Store.
- Page 27 Instalarea aplicației Nedis SmartLife Orice modificare a produsului poate avea consecințe pentru siguranța, garanția și funcționarea corectă a produsului. 1. Descărcați pe telefon aplicația Nedis SmartLife pentru Android sau iOS de la Google Play sau Apple App Store. Piese principale (imagine A) 2.
- Page 28 Declarație de conformitate Noi, Nedis B.V., declarăm, în calitate de producător, că produsul COOL116CWTW de la marca noastră Nedis®, fabricat în China, a fost testat în conformitate cu toate standardele CE și reglementările relevante și că toate testele au fost trecute cu succes. Aceasta include, dar nu se limitează...
- Page 32 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 12/22...