Annexe
Informations complémentaires
Fichiers audio compressés
! Selon la version de Windows Media Player
utilisée pour encoder les fichiers WMA, les
noms d'album et les autres informations
textuelles peuvent ne pas s'afficher correc-
tement.
! Cet appareil peut ne pas fonctionner cor-
rectement selon le logiciel (ou la version du
logiciel) utilisé pour encoder les fichiers
audio.
! Il peut se produire un léger retard lors du
démarrage de la lecture de fichiers WMA/
AAC encodés avec des données image.
! Conforme à ISO 9660 Niveau 1 et 2. Les sys-
tèmes de fichiers Romeo et Joliet sont tous
deux compatibles avec ce lecteur.
! La lecture de disques multi-session est pos-
sible.
! Les fichiers d'audio compressée ne sont
pas compatibles avec le transfert de don-
nées en écriture de paquets.
! Seuls les 64 premiers caractères d'un nom
de fichier (incluant l'extension telle que
.wma, .mp3, .m4a ou .wav) ou d'un nom de
dossier peuvent être affichés.
! La séquence de sélection des dossiers ou
d'autres opérations peuvent différer en
fonction du logiciel de codage ou d'écri-
ture.
! Quelle que soit la durée du silence entre
les plages musicales de l'enregistrement
original, la lecture des disques d'audio
compressée s'effectuera avec une courte
pause entre les plages musicales.
! Les extensions de fichier telles que .wma,
.mp3, .m4a ou .wav doivent être utilisées
correctement.
! Les textes russes à afficher sur cet appareil
doivent être codés avec les jeux de caractè-
res suivants :
— Unicode (UTF-8, UTF-16)
— Les jeux de caractères autre que Uni-
code qui sont utilisés dans l'environne-
ment Windows et sont paramétrés à
Russe dans le paramétrage multilingue
134
Fr
! Seuls les 32 premiers caractères d'un nom
de fichier (incluant l'extension telle que
.wma, .mp3, .m4a ou .wav) ou d'un nom de
dossier peuvent être affichés quand on uti-
lise des textes russes.
Exemple de hiérarchie
: Dossier
: Fichier audio compressé
Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 4
! Cet appareil attribue les numéros de dos-
sier. L'utilisateur ne peut pas attribuer les
numéros de dossier.
! Huit niveaux maximum sont autorisés pour
la hiérarchie des dossiers. Toutefois, la hié-
rarchie des dossiers est dans la pratique in-
férieure à deux niveaux.
! L'appareil peut lire un maximum de 99 dos-
siers sur un disque.
Compatibilité des formats
audio compressés
WMA
! Format compatible : WMA encodé par
Windows Media Player Ver. 7, 7.1, 8, 9 ou 10
! Débit binaire : 48 kbit/s à 320 kbit/s (CBR),
48 kbit/s à 384 kbit/s (VBR)
! Fréquence d'échantillonnage : 32 kHz à 48
kHz
! Windows Media Audio 9 Professional, Loss-
less, Voice : Non
1
2
3
4
5
6