Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour nedis FNTR13CWT40
Sommaire des Matières pour nedis FNTR13CWT40
- Page 1 Tower Fan with remote control FNTR13CWT40 ned.is/fntr13cwt40...
- Page 2 Quick start guide Hurtigguide Kurzanleitung Vejledning til hurtig start Guide de démarrage rapide Gyors beüzemelési útmutató Snelstartgids Przewodnik Szybki start Guida rapida all’avvio Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Guía de inicio rápido Rýchly návod Guia de iniciação rápida Rychlý návod Snabbstartsguide Ghid rapid de inițiere Pika-aloitusopas Information requirements for comfort fans Description...
- Page 3 POWER SPEED TIMER MODE...
- Page 4 Fan speed buttons / Fan Intended use Base fastening nut speed indicator The FNTR13CWT40 is a fan with 3 different speeds. Power cable Power button / Power You can control the fan using the buttons on the stand, or using the...
- Page 5 Children shall not play Der FNTR13CWT40 ist ein Ventilator mit 3 verschiedenen with the product. Cleaning and user maintenance shall not be Geschwindigkeiten.
- Page 6 Schublade auf, wo sie sich gegenseitig kurzschließen oder Produkt Turmventilator durch andere Metallgegenstände kurzgeschlossen werden Artikelnummer FNTR13CWT40 können. Größe (L x B x H) 24 x 24 x 76 cm • Setzen Sie Zellen oder Batterien keinen mechanischen Stößen aus.
- Page 7 • Ne pas installer ou utiliser un appareil endommagé. Utilisation prévue • N'insérez pas une main ou d'autres objets dans la grille du Le FNTR13CWT40 est un ventilateur avec 3 vitesses différentes. ventilateur. Vous pouvez contrôler le ventilateur à l’aide des boutons du pied ou •...
- Page 8 être renversé. Bedoeld gebruik • Ne pas déplacer le produit pendant son fonctionnement. De Nedis FNTR13CWT40 is een ventilator met 3 verschillende • Ne pas laisser le câble d'alimentation pendre au bord d'une table snelheden.
- Page 9 Product Torenventilator • Verwijder de batterij indien mogelijk uit het product wanneer het Artikelnummer FNTR13CWT40 niet in gebruik is. Afmetingen (l x b x h) 24 x 24 x 76 cm • Houd het product buiten bereik van kinderen.
- Page 10 Uso previsto • Tenere sempre lontano dalla portata dei bambini le batterie a FNTR13CWT40 è un ventilatore con 3 velocità differenti. bottone, sia cariche che scariche, per evitare la possibilità di È possibile controllare il ventilatore utilizzando i pulsanti sul ingestione.
- Page 11 • Non spostare il prodotto durante il funzionamento. FNTR13CWT40 es un ventilador con 3 velocidades diferentes. • Non lasciar penzolare il cavo di alimentazione dal bordo di un Puede controlar el ventilador usando los botones en la base o tavolo o di un piano da cucina, né...
- Page 12 • No use el producto si alguna pieza está dañada o presenta • No permitir que el cable de alimentación cuelgue sobre el borde defectos. Sustituya inmediatamente un producto si presenta de una mesa o mostrador ni que toque superficies calientes. daños o está...
- Page 13 Utilização prevista Elimine as pilhas usadas imediatamente e de forma segura. As O FNTR13CWT40 é um ventilador com 3 velocidades diferentes. pilhas-botão podem causar queimaduras químicas internas graves Pode controlar o ventilador utilizando os botões no suporte ou em apenas duas horas, quando ingeridas.
- Page 14 Kom ihåg att de första Avsedd användning symptomen kan se ut som en barnsjukdom såsom hosta eller FNTR13CWT40 är en fläkt med 3 hastigheter. dregling. Uppsök omedelbart läkare om du misstänker att Du kan styra fläkten med användning av knapparna på stativet eller batterier har svalts.
- Page 15 är medvetna om riskerna. Barn FNTR13CWT40 on tuuletin, jossa on 3 eri nopeutta. får inte leka med produkten. Rengöring och användarunderhåll får Voit ohjata tuuletinta sen jalassa olevilla painikkeilla tai sen mukana inte utföras av barn om de inte står under uppsikt.
- Page 16 Tärkeimmät osat (kuva A) henkilöt, joilla on heikentyneet fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt Tuuletinyksikkö Ajastin-painike / Ajastimen tai kokemuksen ja tiedon puutetta, jos heitä valvotaan tai jos heille Jalustan etuosa ilmaisin on annettu ohjeet tuotteen turvallisesta käytöstä ja he ymmärtävät Jalustan takaosa Tuulettimen tuotteen käyttöön liittyvät vaarat.
- Page 17 Tiltenkt bruk umiddelbart hvis du mistenker at batteriene er blitt svelget. FNTR13CWT40 er en vifte med 3 ulike hastigheter. • Kontroller pluss (+) og minus (–) merkene på cellen, batteriet og Du kan styre viften med knappene på stativet, eller ved å bruke utstyret og sørg for riktig bruk av produktet.
- Page 18 Tilsigtet brug lægehjælp, når du har mistanke om, at batterier er blevet slugt. FNTR13CWT40 er en ventilator med 3 forskellige hastigheder. • Overhold mærkerne for plus (+) og minus (–) på cellen, batteriet Du kan styre ventilatoren med knapperne på standeren eller med og udstyret, og sørg for korrekt brug.
- Page 19 Tervezett felhasználás instruktion angående brug af produktet på en sikker måde og forstår, at farer er involverede. Børn må ikke lege med produktet. Az FNTR13CWT40 egy 3 különböző fordulatszámon üzemeltethető Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke udføres af børn uden ventilátor.
- Page 20 • Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérült vagy hibás. A • Ne tegye a terméket mozgásban lévő gépjárműre, vagy olyan sérült vagy meghibásodott terméket azonnal cserélje ki. helyre, ahol könnyen felborulhat. • Ne tegye ki a terméket közvetlen napfénynek, nyílt lángnak vagy •...
- Page 21 • Produktu nie wolno otwierać. Przeznaczenie • Nie używaj uszkodzonego produktu. FNTR13CWT40 to wentylator z opcją 3 różnych prędkości. • Nie wkładaj dłoni ani innych obiektów do kratki wentylatora. Wentylatorem można sterować za pomocą przycisków na podstawie • Baterie guzikowe, zarówno pełne, jak i rozładowane, zawsze lub za pomocą...
- Page 22 • Μην εισάγετε το χέρι ή άλλα αντικείμενα μέσα στο πλέγμα του Προοριζόμενη χρήση ανεμιστήρα. Το FNTR13CWT40 είναι ένας ανεμιστήρας με 3 διαφορετικές • Κρατάτε πάντα τις επίπεδες μπαταρίες γεμάτες και άδειες, μακριά από παιδιά για να εμποδίσετε τυχόν κατάποση. Απορρίψτε άμεσα...
- Page 23 Určené použitie κουρτίνες, πλαστικές σακούλες, χαρτί) που μπορεί να καλύψουν εύκολα την είσοδο αέρα. FNTR13CWT40 je ventilátor s 3 rôznymi rýchlosťami. • Αποσυνδέστε το καλώδιο ισχύος όταν το προϊόν δεν Ventilátor je možné ovládať pomocou gombíkov na stojane alebo χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα.
- Page 24 • Článok alebo batériu používajte len na taký účel, na aký boli Produkt Stĺpový ventilátor určené. Číslo výrobku FNTR13CWT40 • Ak sa koncovky akumulátora alebo batérie znečistia, utrite ich Rozmery (D x Š x V) 24 x 24 x 76 cm čistou suchou handrou.
- Page 25 Mějte na paměti, že první příznaky spolknutí baterií Zamýšlené použití mohou vypadat jako běžné dětské nemoci, např. kašlání či slintání. FNTR13CWT40 značky Nedis je ventilátor s 3 různými rychlostmi. Pokud máte podezření, že došlo ke spolknutí baterií, okamžitě Ventilátor lze ovládat pomocí tlačítek na stojanu nebo pomocí...
- Page 26 Utilizare preconizată • Neumísťujte výrobek na pohybující se vozidla nebo tam, kde by se mohl snadno překlopit. FNTR13CWT40 este un ventilator cu 3 turații diferite. • Během provozu výrobek nepřemisťujte. Puteți comanda ventilatorul cu ajutorul butoanelor de pe stativ sau •...
- Page 27 • Nu folosiți produsul dacă o piesă este deteriorată sau defectă. • Nu așezați produsul pe vehicule în mișcare sau în alte locuri în care Înlocuiți imediat produsul deteriorat sau defect. s-ar putea răsturna. • Nu expuneți produsul la lumina directă a soarelui, foc deschis sau •...
- Page 28 Nedis BV De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch The Netherlands 12/20...