Publicité
Liens rapides
Poste de recharge CC
Guide d'installation de la série NB 240
Guide d'installation de la série NB 240
Procharging@ford.com
produits et de services
Chargingsupport@fordpro.com
pour les demandes de renseignements sur les ventes de
pour l'assistance matérielle et logicielle
Assistance aux clients
US: 800-343-5338
Canada: 800-668-5515
Publicité
Manuels Connexes pour Ford PRO NB 240 Serie
Sommaire des Matières pour Ford PRO NB 240 Serie
- Page 1 Poste de recharge CC Guide d’installation de la série NB 240 Guide d’installation de la série NB 240 Procharging@ford.com pour les demandes de renseignements sur les ventes de Assistance aux clients produits et de services US: 800-343-5338 Chargingsupport@fordpro.com pour l'assistance matérielle et logicielle...
- Page 2 Série NB 240 Guide d’installation Version : Juin 2023 NB240HW02AF Rév. A...
- Page 3 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 À PROPOS DE CE GUIDE OBJECTIF Ce guide contient des instructions importantes sur l’installation, la configuration et l’entretien des chargeurs de véhicules électriques de la série NB 240, qui gèrent la transformation de l’alimentation et le contrôle principal de la recharge.
- Page 4 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 CONTRÔLE DES RÉVISIONS DATE (JJ/MM/AAAA) RÉVISION DESCRIPTION Première version. 30 / 06 / 2023 L’équipement et la documentation technique sont mis à jour régulièrement. Le fabricant se réserve le droit de modifier la totalité ou une partie du contenu de ce guide, et ce, sans préavis. La reproduction ou la distribution du présent guide est strictement interdite sans l’autorisation explicite du fabricant.
- Page 5 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 TABLE DES MATIÈRES À PROPOS DE CE GUIDE ........................... 1 TABLE DES MATIÈRES ..........................3 ACRONYMES ............................... 5 SYMBOLES DE SÉCURITÉ ......................... 7 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES..................... 8 COUPLE ET TAILLE DES VIS ........................14 1.
- Page 6 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 9. COMMUNICATIONS ..........................43 Communication 4G ..........................44 Communication Wi-Fi ......................... 44 Communication Ethernet ........................45 10. Procédure LOTO ..........................46 État de l’équipement ........................... 47 Tâches de LOTO ..........................48 Vérifier les points de contrôle pour l’absence de tension ..............49 11.
- Page 7 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 ACRONYMES Les termes couramment utilisés dans la documentation sont énumérés dans le tableau ci-dessous. Veuillez noter qu’il s’agit d’une liste générale de termes englobant différentes divisions de produits (industrielle, solaire, d’entreposage et d’électromobilité). Par conséquent, certains des termes suivants peuvent ne pas s’appliquer à...
- Page 8 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 ACRONYME SIGNIFICATION Dispositif de courant résiduel Moniteur de courant résiduel RFID Identification par radiofréquence État de charge - désigne la batterie État de santé - désigne la batterie. Il compare l’état actuel de la batterie à son état d’origine. Il est mesuré...
- Page 9 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 SYMBOLES DE SÉCURITÉ Respectez toujours les consignes de sécurité afin de prévenir les accidents et les dangers possibles. Dans ce guide, les messages de sécurité sont classés comme suit : Désigne des situations potentiellement dangereuses où une tension dangereuse peut être présente et pouvant entraîner des blessures AVERTISSEMENT corporelles légères, graves ou mortelles elles ne sont pas évitées.
- Page 10 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS Lisez attentivement toute la documentation avant d’utiliser l’équipement et portez une attention particulière aux recommandation de sécurité pour optimiser les performance de ce produit et assurer une utilisation et une installation en toute sécurité.
- Page 11 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 AVERTISSEMENT Le boîtier doit être bien fermé, sinon il risque de ne pas protéger adéquatement les personnes ou les biens contre toute situation anormale à l’intérieur de l’équipement. Suivez toujours les instructions dans le guide pour déplacer et positionner l’équipement. Le poids de cet équipement peut causer des blessures modérées ou graves, voire mortelles, si celui-ci n’est pas manipulé...
- Page 12 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 MISE EN GARDE Installez l’équipement, c’est-à-dire la station d’alimentation et les postes de recharge, sur une surface plane et solide, dans un endroit où il n’y a aucun risque d’explosion, d’inondation ou de dommages causés par des chocs. Suivez les recommandations de ce guide sur la construction de la fondation.
- Page 13 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 ÉQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE (désormais EPI) OBLIGATOIRE L’utilisation de l’EPI conformément aux normes est obligatoire pour les travaux de réparation et d’entretien de l’équipement. Suivez toujours les instructions pertinentes au site d’installation pour respecter les réglementations locales et nationales. Pour les tâches où...
- Page 14 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 Le tableau suivant montre le type de catégorie de protection selon la tension de fonctionnement. GANTS ISOLANTS ÉLECTRIQUES Catégorie CA (V CC (V 1000 1500 7500 11250 17000 25500 26500 39750 36000 54000 TAPIS DE SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Catégorie CA (V CC (V...
- Page 15 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 REMARQUE AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE DE CYBERSÉCURITÉ Ce produit est conçu pour être connecté et pour transmettre des informations et des données via une interface de réseau. L’accès au système est limité aux employés qui ont un besoin légitime de l’utiliser pour des raisons d’entretien et/ou de mise à...
- Page 16 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 COUPLE ET TAILLE DES VIS Le tableau suivant présente, de manière générale, le couple recommandé pour les raccords mécaniques et [1,2] électriques, applicables à toutes les armoires TAILLE DES VIS COUPLE RECOMMANDÉ DIN (Nm) ASTM (pi*li) MÉTRIQUE IMPÉRIAL...
- Page 17 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 1. INTRODUCTION La série NB 240 comporte des sous-systèmes qui comprennent la transformation de l’alimentation, le système de contrôle de la charge, la connectivité au VE, la surveillance à distance et l’interface conducteur. Les sous- systèmes fonctionnement de manière synchronisée pour offrir une expérience de recharge fluide au site d’accueil et aux conducteurs de VE.
- Page 18 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 Connecteurs Le chargeur a un maximum de deux câbles de charge indépendants avec des connecteurs de type CCS-1. Les supports des connecteurs sont situés de chaque côté de l’équipement. Les sections suivantes décrivent les pièces de chaque connecteur. Connecteur de type CCS-1 Mécanisme de verrouillage...
- Page 19 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 Fonction de charge avancée Charge simultanément Chaque chargeur permet de recharger simultanément deux véhicules électriques. En connectant un VE au chargeur, tous les blocs d’alimentation peuvent être dirigés vers le VE. Si deux VE sont connectés, les blocs d’alimentation seront répartis entre les deux sorties.
- Page 20 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 2. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Selon la réglementation à suivre, l’équipement doit répondre à des caractéristiques techniques différentes. Modèle Standalone série NB 240 - UL NB150SH / NB180SH / NB210SH / NB240SH / RÉFÉRENCE NB150SU NB180SU NB210SU NB240SU Puissance maximale [kW]...
- Page 21 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 3. DIMENSIONS ET POIDS Les dimensions, le centre de gravité et le poids de la série NB 240 sont présentés dans cette section. NB120DTD001B DIMENSIONS GÉNÉRALES 2088 2000 33,5 1900 82,20 78,74 1,32 33,46 37,40 37,64 3,94...
- Page 22 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 AVIS La réglementation ADA (ANSI A117-1 2009) spécifie que les parties utilisables par l’utilisateur doivent être situées à une hauteur maximale de 1220 mm (48 po), à condition que la conception du projet prévoit un espace d’accès libre à...
- Page 23 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 4. MANUTENTION ET TRANSPORT MISE EN GARDE Veuillez lire attentivement les instructions de transport et d’installation suivantes. Le non-respect des instructions de transport et d’installation pourrait causer des dommages aux équipements et des blessures aux personnes. Réception L’équipement est livré...
- Page 24 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 Entreposage prolongé Si l’équipement est entreposé pendant une période prolongée (6 mois ou plus) avant son installation, de nouvelles mesures doivent en prises en plus des recommandations de la section « Entreposage » précédente : •...
- Page 25 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 L’équipement fixé sur la palette est prêt à être manipulé par le chariot élévateur et transporté par camion ou conteneur. Gardez à l’esprit la répartition de la charge et le centre de gravité. Pour le fret maritime, l’équipement est emballé à la verticale dans une boîte en carton et fixé sur la base de la palette à...
- Page 26 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 Pour soulever l’équipement, une sangle ou une chaîne doit être attachée à chaque anneau et solidement attachée à la grue. L’image suivant montre un exemple de levage de l’équipement à l’aide des sangles : NB240DTG003A Retrait des outils de levage Une que l’équipement est ancré, l’outil de levage doit être retiré...
- Page 27 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 5. PRÉPARATION POUR L’INSTALLATION DE L’ÉQUIPEMENT Recommandations de site Lorsqu’il s’agit de décider de l’emplacement de l’équipement et de planifier son installation, il est recommandé de suivre une série de directives basées sur ses caractéristiques. MISE EN GARDE Pour garantir une installation électrique appropriée, il est très important de respecter le rayon de courbure du câble.
- Page 28 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 • Il ne doit pas s’agir d’un lieu de passage direct afin que les câbles de recharge ne gênent pas la circulation des piétons ou des véhicules. Base du site Le fabricant recommande la construction d’une dalle de fondation en béton pour supporter le chargeur. La surface de support pour l’équipement doit être parfaitement de niveau.
- Page 29 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 Distances de travail minimales MISE EN GARDE Lors de l’installation de l’équipement, respectez les distances de sécurité minimales. Soyez au courant de toutes les exigences minimales en matière d’isolation définies par le code de l’électricité applicable, ainsi que les exigences thermiques, de sécurité...
- Page 30 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 AVIS En fonction de l’emplacement, de l’installation et des conditions de l’environnement, les distances peuvent varier afin d’assurer une ventilation adéquate. Maniabilité des câbles de charge Pour assurer une maniabilité adéquate des deux câbles de charges lorsque vous installez l’équipement, prenez note que la longueur maximale efficace des câbles de charge est de A = 4,6 m (15,1 pi) ou de 7,2 m (23,7 pi) en option.
- Page 31 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 Ancrage de l’équipement AVIS Il est de la responsabilité de l’installateur de dimensionner correctement les poteaux d’ancrage à la fondation, en assurant la stabilité par rapport aux actions horizontales. L’équipement doit être ancré à une surface solide et plane (dalle). Consultez les recommandations concernant la dalle dans la section «...
- Page 32 Le niveau de bruit du NB240 (à tous ses niveaux de puissance) est inférieur à 65 dB à 1 mètre du chargeur et à 60 dB à 3 mètres. Communiquez avec Ford pour plus d’informations. Informations de contact: chargingsupport@fordpro.com et 1-800-34-FLEET...
- Page 33 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 6. ACCÈS AUX CÂBLES ET RACCORDEMENTS AVERTISSEMENT Avant d’ouvrir une portière, assurez-vous que l’équipement est entièrement isolé et hors tension. Assurez-vous de suivre les directives concernant l’isolation et toutes les consignes de sécurité qui figurent dans la section «...
- Page 34 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 De nombreux facteurs peuvent influencer le choix des câbles, y compris la distance entre le tableau de distribution et l’armoire électrique, le courant d’entrée maximal et le mode d’installation. Accès Les câbles d’alimentation et de communication peuvent pénétrer par la partie inférieure de l’équipement.
- Page 35 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 Les dimensions pour l’accès sont présentées dans la figure ci-dessous (vue de bas en haut) : AFFICHAGE AVANT NB240DTD003BI NB240FDTD003BI 237,5 137,5 87,5 11,46 9,25 26,85 9,35 8,86 7,60 5,41 5.20 3,44 1.26 1.26 93,5 33,5 153,5...
- Page 36 Une plaque vierge est incluse pour répondre aux besoins spécifiques à chaque site. Ford recommande toujours de suivre le schéma des trous illustré ci-dessous. Si cela n’est pas possible, le client est tenu de répondre aux exigences de cintrage de fils.
- Page 37 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 Plaque d’accès Ethernet L’image suivante montre l’empreinte de la plaque d’accès aux câbles Ethernet standard. Eth. Remarque: Cette plaque n’est utilisée que lorsque l’Ethernet est le mode de communication. Connexions Cette section décrit les connexions d’entrée et de sortie qui doivent être effectuées sur l’équipement. Il existe de nombreux facteurs qui peuvent influencer le choix des câbles, y compris la distance entre le tableau de distribution et le chargeur, le courant d’entrée maximal et le mode d’installation.
- Page 38 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 Connecteurs d’alimentation en CA Taille du câble : Les tableaux suivants présentent le courant nominal d’entrée ainsi que la taille de câble recommandée pour les équipements de la série NB 240. L’installateur doit dimensionner le câblage, en tenant compte du diamètre maximal et minimal ainsi que des particularités du projet : COURANT NOMINAL DISJONCTEUR D’ENTRÉE...
- Page 39 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 Les images suivantes montrent la distance de la base aux bornes d’alimentation et du sol aux plaques à presse-étoupes de l’équipement. 101,5 336,5 404,5 3,99 13,25 14,17 15,95 16,73 La figure suivante montre le bon raccordement du conducteur neutre (N) et du fil de mise à la terre (PE) et un raccordement d’une entrée d’alimentation unique (L1, L2 and L3): RÉF.
- Page 40 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 En cas d’entrée d’alimentation électrique double (L1, L2 et L3), les raccordements sont comme suit : RÉF. ÉLÉMENT Cosse à borne Boulon M12 (1/2 po) Rondelle élastique Rondelle de protection Plaque Écrou M12 (1/2 po) FSITG0089A Remarque : Si la borne est à...
- Page 41 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 Connexion de communication Ford recommande la connexion de l’équipement via le réseau 4G comme option préférée, le Wi-Fi comme deuxième option et l’Ethernet comme dernière. Exigences relatives à l’Ethernet (si nécessaire) • Taille de câble recommandée : Ethernet CAT 5e - RJ45 Commutateur de connexion.
- Page 42 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 7. PROTECTIONS Cette section décrit les différentes protections de l’équipement. Surveillance de l’isolation L’équipement est doté d’un dispositif de surveillance de l’isolation pour détecter les défauts d’isolation potentiels dans la charge CC. Protection contre la surintensité et les courts-circuits L’équipement comprend les protections suivantes : Courant Tension...
- Page 43 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 8. INTERFACE Contrôles L’utilisateur du véhicule électrique interagit avec le chargeur principalement au moyen d’un écran tactile (affichage). Le chargeur dispose de différents formes d’authentification : par un système de PDV (point de vente) facultatif, par carte RFID ou par application mobile.
- Page 44 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 • Chaque module d’alimentation à l’intérieur de l’armoire comprend trois témoins à DEL. L’image montre les témoins à DEL dans le module d’alimentation lorsque la portière est ouverte : TÉMOIN ÉTAT ÉTAT DESCRIPTION À DEL NORMAL ANORMAL Si le chargeur est à...
- Page 45 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 9. COMMUNICATIONS L’équipement offre plusieurs options de connectivité. Chacune possède sa propre fonction et finalité, comme décrit dans cette section. Il existe trois façons de connecter l’équipement pour une surveillance et une commande à distance; le réseau 4G (l’option privilégiée), le Wi-Fi et l’Ethernet (l’option la moins privilégiée).
- Page 46 Pour la communication via le réseau 4G, une carte MicroSIM est pré-installée dans la fente pour carte de commande du chargeur indiqué : Si vous devez remplacer la carte MicroSIM, contactez Ford pour plus d’informations concernant sa configuration. Le tableau suivante présente les principales caractéristiques de la communication 4G : Mode réseau...
- Page 47 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 Une fois la connexion configurée, l’utilisateur peut commencer une recharge en utilisant l’une des méthodes d’identification possibles. Communication Ethernet L’équipement nécessite une connexion d’entrée Ethernet pour les communications OCPP1.6 et la connexion à l’Internet. Notez que cette connexion n’est pas nécessaire si la communication est établie via le réseau 4G ou le Wi-Fi.
- Page 48 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 10. Procédure LOTO Le but de la procédure de verrouillage / étiquetage ou procédure LOTO est de protéger l’utilisateur contre les rebranchements involontaires et d’éviter les risques associés au contrôle des sources d’énergie. Cela consiste à isoler, verrouiller et étiqueter les sources d’énergie dangereuses pour prévenir les accidents / incidents causés principalement par des mouvements dangereux, des énergisations imprévues ou des décharges d’énergie emmagasinée.
- Page 49 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 État de l’équipement Avant de travailler sur l’équipement, il convient de définir deux états possibles. ÉTAT DE LA SÉRIE NB 240 • Chargeur énergisé. • Équipement fonctionne (aucune action d’arrêt sécuritaire requise). ÉTAT 1 Vérifiez les points de contrôle pour l’absence de tension : Aucune tension mesurée à...
- Page 50 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 Tâches de LOTO Cette section présente les tâches de LOTO qui doivent être effectuées dans le cadre des mesures de sécurité chaque fois que l’équipement est mis en service ou arrêté. Il est de la responsabilité de l’installateur d’effectuer des manœuvres sur le réseau à basse tension de l’installation et à...
- Page 51 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 Vérifier les points de contrôle pour l’absence de tension Suivez cette procédure après les tâches de LOTO pour atteindre l’état 2 de l’équipement. Consultez les sous- sections précédentes. VÉRIFIER LES POINTS DE CONTRÔLE POUR L’ABSENCE DE TENSION Portez l’EPI approprié...
- Page 52 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 Retrait des tâches de LOTO MISE EN GARDE La source d’alimentation auxiliaire doit être débranchée en dernier et branchée en premier lorsque cela est possible. Danger de choc électrique. La disposition de la source d’alimentation auxiliaire est une caractéristique propre à...
- Page 53 Les instructions dans ce guide ne remplace par les réglementations locales ou nationales. L’utilisateur est tenu de respecter toutes les exigences de sécurité applicables au site d’installation. Communiquez avec Ford avant de démarrer l’équipement pour la mise en service. Informations de contact: chargingsupport@fordpro.com et 1-800-34-FLEET...
- Page 54 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 12. ARRÊT SÉCURITAIRE MISE EN GARDE L’arrêt de l’équipement ne doit être effectué que par un personnel qualifié. Lisez attentivement ces instructions et toutes les recommandations de sécurité. Sinon, l’équipement pourrait être endommagé et le personnel pourrait être gravement blessé.
- Page 55 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 13. ARRÊT ET REDÉMARRAGE EN CAS D’URGENCE Les étapes suivantes doivent être prises pour activer l’arrêt d’urgence et le redémarrage subséquent de l’équipement : Appuyez sur le bouton-poussoir d’arrêt d’urgence, situé sur le côté droit de l’équipement. Vérifiez si la cause du danger ou de l’urgence a été...
- Page 56 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 14. ENTRETIEN La conception révolutionnaire de la série NB 240 permet de simplifier considérablement les tâches d’entretien et réduit les temps de maintenance préventive et corrective. Cependant, certaines actions et révisions sont nécessaires. États d’équipement Avant d’expliquer la procédure d’entretien, il convient de définir 2 possibles états pour effectuer les tâches d’entretien.
- Page 57 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 Liste de vérification La liste ci-dessous énumère les tâches à accomplir annuellement sur l’équipement. La durée de chaque tâche est une estimation pour les équipements de la série NB 240. Si vous avez un distributeur supplémentaire en option, la durée le temps de maintenance sera doublé.
- Page 58 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 État 1 1. Conditions de l’environnement Vérifiez que l’environnement de l’équipement est conforme aux spécifications. Vérifiez que le taux d’humidité est adéquat. MISE EN GARDE Cette tâche doit être effectuée manuellement. Toutefois, elle doit être effectuée plus souvent si les conditions climatiques le requièrent.
- Page 59 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 7. Test de charge Il est recommandé d’effectuer une recharge complète sur un véhicule électrique pour s’assurer qu’elle se termine correctement et que les communications fonctionnent bien. Si le test de charge est réalisé, il est de la responsabilité du personnel de fournir un véhicule électrique afin d’effectuer la procédure de recharge à...
- Page 60 Chargeur CC Guide d’installation NB 240 5. Couples de serrage interne et externe Vérifiez les connexions accessibles du circuit à basse tension et resserrez-les seulement si cela est nécessaire. Pour ce faire, vérifiez que tous les repères de serrage sont en place. Pour les petites vis qui n’ont pas de repères, de bonnes pratiques en matière d’électricité...