Publicité
Conversion descendante ou horizontale à droite (modèles
de serpentin A)
AVIS
Convertir l'appareil de traitement de l'air en fonction de l'orientation
choisie avant de l'installer. La conversion doit être effectuée avant de
braser les raccordements des frigorigènes au serpentin.
1. Retirez le panneau d'accès au serpentin.
2. Débranchez le câble de communication de la carte de contrôle VEE
de la carte de commande principale.
3. Faites glisser l'ensemble serpentin/bac de récupération hors de
l'appareil de traitement de l'air.
4. Retirez la vis avant de la glissière du serpentin.
5. Déplacez la glissière du serpentin du côté supérieur du caisson du
serpentin vers le côté inférieur.
6. Installez la glissière du serpentin en accrochant l'extrémité arrière
dans les trous du support arrière du caisson. Fixez la glissière avec
la vis enlevée à l'étape 4.
7. Retournez le caisson de l'appareil de traitement de l'air (en position
de circulation d'air descendante).
8. Replacez le serpentin dans le caisson. Assurez-vous d'engager le
haut du serpentin dans la glissière du caisson de l'appareil de
traitement de l'air.
9. Acheminez le câble de communication du tableau de commande
de la VEE à travers l'orifice de raccordement de la conduite de
frigorigène de vapeur vers l'extérieur du caisson de l'appareil de
traitement de l'air. Acheminez le câble de l'extérieur de l'appareil de
traitement de l'air à l'intérieur de l'appareil de traitement de l'air par
l'ouverture du câblage du système de commande de basse tension.
Rebranchez le câble à la carte de commande principale, et scellez
l'ouverture dans le boîtier de la carte de commande.
10. Installez le panneau d'accès au serpentin. La conversion est
maintenant terminée.
Conversion descendante ou horizontale à droite (modèles
de serpentin N)
AVIS
Convertir l'appareil de traitement de l'air en fonction de l'orientation
choisie avant de l'installer. La conversion doit être effectuée avant de
braser les raccordements des frigorigènes au serpentin.
1. Retirez le panneau d'accès au serpentin.
2. Débranchez le câble de communication de la carte de contrôle VEE
de la carte de commande principale.
3. Faites glisser l'ensemble serpentin/bac de récupération hors de
l'appareil de traitement de l'air.
AVIS
La barre de support centrale du serpentin/du bac de récupération
comporte un identificateur de position estampé dans la structure du
caisson entre les deux ergots de la barre de support. Il existe quatre
identificateurs de position : A, B, C ou D. L'emplacement du trou lettré
peut varier d'un appareil à l'autre en raison de la largeur du caisson
de l'appareil de traitement de l'air. Après le retrait et la réinstallation,
la barre de support centrale doit être installée dans son emplacement
lettré original.
Systèmes de conduits Johnson Controls
4. Notez la position lettrée de la barre de support centrale du
serpentin/panneau d'évacuation. Retirez la barre de support
centrale en faisant glisser l'extrémité avant de la barre de support
vers la droite ou la gauche jusqu'à ce que l'ergot inférieur se
dégage de la structure.
AVIS
L'identificateur de la glissière du serpentin est estampé dans la
structure de l'angle vertical du coin arrière du caisson. Il existe quatre
identificateurs de position : 1, 2, 3 ou 4. L'emplacement du raccord
numéroté peut varier d'un appareil à l'autre en raison de la largeur du
caisson de l'appareil de traitement de l'air. Après le retrait et la
réinstallation, la glissière du serpentin doit être installée dans son
emplacement numéroté original.
5. Notez la position numérotée de la glissière du serpentin située en
haut à droite du compartiment intérieur du serpentin. Retirez la
glissière du caisson de traitement de l'air en retirant la vis avant et
en abaissant le support pour désengager le crochet situé à l'arrière
de la glissière.
6. Retournez le caisson de l'appareil de traitement de l'air (en position
de circulation d'air descendante).
7. Installez la glissière du serpentin en accrochant l'extrémité arrière
dans les trous à la position numérotée dans laquelle la glissière se
trouvait à l'origine, dans le montant d'angle arrière droit, et fixez la
glissière dans le bord avant droit du caisson en insérant une vis
dans le trou pré-percé.
AVIS
Les ergots arrières de la barre de support centrale sont plus longs
que ceux de devant.
8. Installez la barre de support centrale du serpentin/panneau à la
position lettrée dans laquelle elle était montée à l'origine.
9. Pour les applications horizontales à droite (serpentin en N
uniquement), les ailettes de soufflage avant et arrière doivent être
installées (les ailettes de soufflage sont expédiées dans un sac de
pièces détachées). Repérez les quatre vis qui fixent les plaques
delta du serpentin au bac de récupération du serpentin. Desserrez
les vis. Faites glisser chaque ailette de soufflage de serpentin entre
le bac de récupération et la plaque delta du serpentin. Serrez les
vis afin de fixer les ailettes de soufflage du serpentin. Reportez-
vous à la figure 7.
10. Replacez le serpentin dans le caisson. Assurez-vous d'engager la
glissière latérale du serpentin dans la glissière du caisson de
l'appareil de traitement de l'air.
11. Acheminez le câble de communication du tableau de commande
de la VEE à travers l'orifice de raccordement de la conduite de
frigorigène de vapeur vers l'extérieur du caisson de l'appareil de
traitement de l'air. Acheminez le câble de l'extérieur de l'appareil de
traitement de l'air à l'intérieur de l'appareil de traitement de l'air par
l'ouverture du câblage du système de commande de basse tension.
Rebranchez le câble à la carte de commande principale, et scellez
l'ouverture dans le boîtier de la carte de commande.
12. Installez le panneau d'accès au serpentin. La conversion est
maintenant terminée.
5373262-UIMF-F-0719
7
Publicité
