Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Basetech ZD-70D Lötkolben Bleistiftform
Best.-Nr. 2299021
1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Bei diesem Produkt handelt es sich um einen Lötkolben. Für mehr Sicherheit während des
Gebrauchs wurde das Produkt zudem mit einem geerdeten Netzkabel versehen. Das Gerät ist
ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also nicht im Freien. Der
Kontakt mit Feuchtigkeit ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder ver-
ändern. Sollten Sie das Produkt für andere als die zuvor beschriebenen Zwecke verwenden,
kann das Produkt beschädigt werden. Eine unsachgemäße Verwendung kann außerdem zu
Gefahren wie Kurzschlüsse, Brände oder elektrischen Schlägen führen. Lesen Sie sich die
Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie sicher auf. Reichen Sie das Pro-
dukt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter. Dieses Produkt erfüllt die
gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Alle enthaltenen Firmennamen und
Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
2 Lieferumfang
Lötkolben

Lötspitze

3 Neueste Informationen zum Produkt
Laden Sie die neuesten Produktinformationen unter
oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Folgen Sie den Anweisungen auf der Website.
4 Symbole in diesem Dokument
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck weist auf Gefahren für Ihre Gesundheit hin,
z. B. Stromschläge.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Informationen in
dieser Bedienungsanleitung hin. Lesen Sie diese Informationen immer aufmerksam
5 Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in dieser Bedienungs-
anleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Informationen für einen ord-
nungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung
für daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Darüber hinaus
erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
5.1 Wichtige Sicherheitshinweise
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (ein-

schließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, senso-
rischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung
und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn,
sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person
beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das
Gerät zu benutzen ist.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem

Gerät spielen
Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen von Kindern nur

dann vorgenommen werden, wenn sie dabei unter ständiger
Aufsicht stehen.
5.2 Allgemeine Hinweise
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu

einem gefährlichen Spielzeug werden.
Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung,

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen, Dämpfen und
Lösungsmitteln.
Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

Ablageständer

Bedienungsanleitung

www.conrad.com/downloads
Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb

und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht mehr
gewährleistet, wenn das Produkt:
– sichtbare Schäden aufweist,
– nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
– über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert
wurde oder erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das Herunter-

fallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
Wenden Sie sich an eine Fachkraft, sollten Sie Zweifel in Bezug auf die Arbeitsweise, die

Sicherheit oder den Anschluss des Geräts haben.
Lassen Sie Wartungs-, Änderungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einer Fach-

kraft bzw. einer zugelassen Fachwerkstatt ausführen.
Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwortet wur-

den, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder anderes Fachpersonal.
5.3 Elektrischer Anschluss
Die Netzsteckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein.

Ziehen Sie den Netzstecker nie am Netzkabel aus der Steckdose. Ziehen Sie ihn stets mit

den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose.
Trennen Sie das Gerät aus Sicherheitsgründen während eines Gewitters stets von der

Netzsteckdose.
Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt, geknickt, durch scharfe Kanten

beschädigt oder mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt wird. Vermeiden Sie eine
übermäßige thermische Belastung des Netzkabels durch große Hitze oder Kälte. Nehmen
Sie auch keine Veränderungen daran vor. Wird dies nicht beachtet, kann das Netzkabel
beschädigt werden. Ein beschädigtes Netzkabel kann zu einem tödlichen Stromschlag
führen.
herunter
Sollte das Netzkabel Beschädigungen aufweisen, berühren Sie es nicht. Schalten Sie zu-

erst die zugehörige Netzsteckdose stromlos (z. B. über den zugehörigen Sicherungsauto-
maten) und ziehen Sie danach den Netzstecker vorsichtig aus der Netzsteckdose. Nehmen
Sie das Produkt nicht mit einem beschädigten Netzkabel in Betrieb.
Um Gefahren zu meiden, dürfen beschädigte Netzkabel nur vom Hersteller, einer vom

Hersteller benannten Werkstatt oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden.
Netzstecker dürfen nie mit nassen Händen ein oder ausgesteckt werden.

Verlegen Sie Kabel immer so, dass niemand darüber stolpern oder sich darin verfangen

kann. Es besteht Verletzungsgefahr.
5.4 Verwendung
Berühren Sie während des Betriebs niemals den Schutzzylinder oder die Spitze des Lötkol-

bens. Es besteht eine mögliche Verbrennungsgefahr!
Verwenden Sie den Lötkolben niemals zum Aufheizen von Flüssigkeiten.

Löten Sie niemals an Bauteilen oder Bauelementen, die unter Spannung stehen. Schalten

Sie vorher stets die Spannungsversorgung ab.
Legen Sie keine Gegenstände auf dem Lötkolben ab und bringen Sie keinerlei Fremdkör-

per daran an. Andernfalls besteht Brandgefahr.
Beim Anfassen von oder dem Löten an Kondensatoren (oder ähnlichen Bauteilen) oder da-

ran angeschlossenen Leitungen/Kabeln kann es zu einem lebensgefährlichen elektrischen
Schlag kommen. Kondensatoren können auch noch Stunden nach dem Abschalten der
Spannungsversorgung geladen sein.
Löten Sie nur auf nicht-brennbaren Oberflächen. Schützen Sie benachbarte Materialien vor

Schäden durch Hitzeeinwirkung.
Bei Nichtbeachtung besteht Brand- und Explosionsgefahr! Von der Verwendung des Pro-

dukts in unmittelbarer Nähe explosiver oder brennbarer Stoffe ist dringend abzusehen
Während den Pausen oder bei Nichtverwendung ist der Lötkolben stets auszuschal-
ten und im Ablageständer aufzubewahren
5.5 Arbeitssicherheit
Arbeiten Sie nur bei ausreichender Beleuchtung des Arbeitsplatzes.

Achten Sie darauf, dass während des Lötens für eine ausreichende Belüftung gesorgt ist.

Löt und Flussmitteldämpfe können gesundheitsschädlich sein.
Waschen Sie sich nach der Arbeit mit Lötzinn gründlich Ihre Hände. Dies gilt vor allem bei

der Verwendung von bleihaltigem Lötzinn.
Nehmen Sie Lötzinn nicht in den Mund. Essen oder trinken Sie nicht während der Lötar-

beiten.
Tragen Sie beim Löten stets geeignete Schutzkleidung und eine Schutzbrille. Flüssiges

Lötzinn und Lötspritzer können schwere Verbrennungen oder Augenschäden hervorrufen.
Beachten Sie in gewerblichen Einrichtungen die Unfallverhütungsvorschriften des Verban-

des der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour BASETech ZD-70D

  • Page 1 – nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, Bedienungsanleitung – über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert Basetech ZD-70D Lötkolben Bleistiftform wurde oder erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde. Best.-Nr. 2299021 Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder sogar das Herunter- fallen aus geringer Höhe können das Produkt beschädigen.
  • Page 2 6 Lötkolbenhalterung Da das Metall bei zu starker Beanspruchung brechen kann, sollten Sie von einem zu starken Biegen und einer zu häufigen Höhenverstellung absehen. 7 Reinigung und Pflege Achten Sie darauf, dass die Lötspitze vor dem Ausschalten des Geräts oder vor längerer Nichtverwendung stets ausreichend verzinnt ist.
  • Page 3 Operating instructions The mains socket must be located near to the device and be easily accessible. Basetech ZD-70D Pencil Shape Soldering Iron Never pull the mains plug from the socket by pulling at the cable. Always pull it from the Item no.
  • Page 4 8 Disposal Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the household waste. At the end of its service life, dispose of the product in accordance with the applicable regulatory guidelines. You thus fulfil your statutory obligations and contribute to environmental protection.
  • Page 5 – ne fonctionne plus correctement, Mode d‘emploi – a été rangé dans des conditions inadéquates pendant une longue durée, ou a subi des Basetech ZD-70D Fer à souder en forme de crayon chocs importants lors du transport. N° de commande 2299021 Manipulez le produit avec précaution.
  • Page 6 6 Support de fer à souder Comme le métal peut se casser s’il est trop sollicité, il faut éviter de la plier trop fortement et de le régler trop fréquent en hauteur. 7 Nettoyage et entretien Veillez à ce que la panne à souder soit toujours suffisamment étamée avant d’éteindre l’appareil ou si vous ne l’utilisez pas pendant une longue période.
  • Page 7 – niet meer naar behoren werkt, Gebruiksaanwijzing – tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of onderhevig is Basetech ZD-70D Potlood Soldeerbout geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk. Bestelnr. 2299021 Behandel het product met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het product beschadigen.
  • Page 8 6 Soldeerbout houder Aangezien het metaal kan breken als het te zwaar wordt belast, moet u het niet te veel buigen en de hoogte niet te vaak aanpassen. 7 Schoonmaken en onderhoud Zorg ervoor dat de soldeerpunt voldoende vertind is voordat u het apparaat uitschakelt of voor langere tijd niet gebruikt.