Page 1
Eiskühler Tisch Table de Glacière Mesa Nevera Tavolo Raffreddatore di Ghiaccio Stół ogrodowy z chłodziarką Ijskoeler Tafel NP11922 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA office: Fontana AUS office: Truganina ITA office: Milano POL office: Gdańsk PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Page 2
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Page 3
Prima di Iniziare Voordat U Begint Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Lees alle instructies zorgvuldig door. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Scheid en tel alle onderdelen en hardware.
Page 4
INSTALLATION / MONTAGE / INSTALLATION / MONTAJE / MONTAGGIO / MONTAŻ / MONTAGE DRAIN PIPE PARTS / ABFLUSSROHRTEILE / PIÈCES DE TUYAU DE DRAINAGE / PIEZAS DE TUBO DE DRENAJE / PARTI DI TUBO DI SCARICO / ELEMENTY RURY ODPŁYWOWEJ / ONDERDELEN AFVOERPIJP: Ø68x3mm A x2...
Page 5
Take out the table from the box, open each leg and lock in place as shown in the figure. Note: Please make sure that all legs are locked in place before use! Nehmen Sie den Tisch aus der Verpackung, öffnen Sie jedes Bein und verriegeln Sie es wie in der Abbildung gezeigt.
Page 6
EN: Hook and Loop Tape*8 DE: Klettverschlussband*8 FR: Bande Auto-agrippante*8 ES: Cinta de Velcro *8 IT: Nastro con Gancio e Anello*8 PL: Taśma na rzepy *8 NL: Klittenband*8 EN: Drain Pipe Installation DE: Montage von Abflussrohren FR: Installation du Tuyau de Vidange Table skirt installation: ES: Montaje de Tubos de Drenaje Step 1: 8 strips of hook and loop are adhered to the outer edge of...
Page 7
Montage der Tischschürze: Schritt 1: 8 Klettbandstreifen werden an die Außenkante des Tisches geklebt (wie auf dem Bild zu sehen). Schritt 2: Nehmen Sie die Schürze heraus und kleben Sie sie auf das Klettverschlussband rund um den Tisch. Assemblage de la jupe de table : Étape 1 : 8 bandes auto-agrippantes sont fixées sur le bord extérieur de la table (comme indiqué...
Page 8
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Return / Damage Claim Instructions NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. DO NOT discard the box / original packaging. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.
Page 9
Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni Instructies voor Retournering/Schadeclaim NON scartare la scatola / confezione originale. GOOI DE doos/het originele verpakkingsmateriaal NIET weg. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola In het geval van een retournering moet het artikel in de originele doos originale.